Рецензии на произведение «Имя его - Солдат»

Рецензия на «Имя его - Солдат» (Беларуски Куток)

Редьярд Киплинг,"ДАНЬ ДАНИИ" Перевод С. Степанова
Соблазнительно для нации, скорой на руку формации,
Прийти с мечом к соседу и сказать:
"Вы уже окружены! Вложим мы мечи в ножны,
Если вы согласны откуп дать".

И это зовется "Дань Дании":
Захватчик дает вам понять,
Что если получит "Дань Дании",
То армия двинется вспять.

Соблазнительно для нации обленившейся формации
Мошну свою похлопать и сказать:
"Мы могли бы и сразиться - только некогда возиться!
Мы предпочитаем откуп дать".

И это зовется "Дань Дании":
Но, право, пора и понять,
Что стоит хоть раз дать "Дань Дании" -
Захватчик ворвется опять.

Отвратительна для нации перспектива оккупации,
Но ежели придется выбирать -
Откупиться ли деньгами или в бой вступить с врагами, -
Будет лучше прямо им сказать:

"Отродясь не платили "Дань Дании"!
Да и дело совсем не в деньгах!
Ведь такой договор - это стыд и позор
И для нации гибель и крах!"

Вот так....

Андрей Бухаров   10.07.2010 15:08   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Имя его - Солдат» (Беларуски Куток)

Это правда - солдат НИКОГДА не приходит с войны....

Игорь Срибный   22.06.2010 11:08   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Имя его - Солдат» (Беларуски Куток)

Потрясающе! Это - правда жизни, сейчас историю искажают, кому как хочется, как выгодно. И нестерпимо жаль, что с каждым годом, да что там годом! - днём таких СОЛДАТ становится всё меньше и меньше. Время безжалостно выбивает их из обоймы. Скоро не останется очевидцев и участников тех событий, и некому будет рассказать правду... И время не остановить.

Спасибо за рассказ,Алла.

С уважением,

Галина Небараковская   27.05.2010 03:46   •   Заявить о нарушении