Рецензии на произведение «Василь Симоненко. Ошибка»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Какая мудрость заложена в этом коротком стихе!
Отличное стихотворение и достойный перевод.

Муса Галимов   29.05.2022 00:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Хоть и прожил он так мало,
но ума не занимал он...

Доброе утро, Муса! Последнее воскресное утро весны... Ещё два дня - и лето грянет! Обманет? Или не обманет? Согрет или поскупится? Сбежит пораньше иль продлится?

Хорошего Вам радостного дня!

Анна Дудка   29.05.2022 06:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Прекрасные и мудрые стихи у Василя Симоненко. Они не оставляют
равнодушными читателей. Поэт правильно говорит о том, что от жизненных
ошибок никто не застрахован.
Ув. Анна! СПАСИБО ВАМ за отличный перевод стихов!
ВСЕГО ВАМ ХОРОШЕГО! Будьте Счастливы!
С уважением ВАШ читатель

Александр Андриевский   11.12.2013 13:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Я люблю стихи Василя Симоненко и читал его стихи всегда . Спасибо за переклад .

Михаил Лезинский   21.09.2011 12:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогой Михаил!!!

Анна Дудка   21.09.2011 13:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Неплохо переведено. Спасибо.

Иван Зубарь   20.10.2010 13:05   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам, Иван, сердечное спасибо.
С уважением,
Анна

Анна Дудка   20.10.2010 13:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Горькие мысли, что приходят человеку - однажды - увы! не без оснований.
Ответ в том, чтобы любить врагов.
Шокирующий...

Артём Киракосов   19.10.2010 04:47   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогой Артём, Василя Симоненко убили, когда ему было лишь 28 лет. А убили его за критику властей, замалчивавших страшные захоронения повального убийства невиновных. А он молчать не захотел. Таких врагов возможно ли любить?

Анна Дудка   19.10.2010 14:07   Заявить о нарушении
Нет, думаю, ответ в том, чтобы беречь и ценить друзей, которые предостерегают от промахов.
А не полагаться только на врагов. :(

Иван Зубарь   20.10.2010 13:07   Заявить о нарушении
Как можно полагаться на врагов, Иван?

Анна Дудка   20.10.2010 13:29   Заявить о нарушении
Вот и говорю: не надо держать таких друзей, какие только хвалят, и считать врагами тех, кто указывает на промахи.

Иван Зубарь   20.10.2010 13:31   Заявить о нарушении
О, да, конечно!

Анна Дудка   20.10.2010 14:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Анечка! Насколько мы становимся духовно богаче, прикасаясь к словам, рожденным сердцем!
Коротко и емко!
Триста процентов, что Симоненко не все читают и в Украине!
Спасибо Вам!

С уважением,

Татьяна Столяренко-Малярчук   18.10.2010 10:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, дорогая Танечка! Когда касаешься сердцем слов настоящего поэта, состояние непередаваемое - полёт и улёт от суеты, как будто вся сама пропитываешься настроением, которое было у поэта. А уж если в переводом что-то выходит, вообще счастье необыкновенное.
С уважением,
Анна

Анна Дудка   18.10.2010 15:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Надеюсь, друзья у нас есть. Спасибо, Анна!

Татьяна Алейникова   16.10.2010 22:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая Танечка! Я тоже на это надеюсь.

Анна Дудка   16.10.2010 22:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Василь Симоненко. Ошибка» (Анна Дудка)

Огромное дело, огромную пользу для всех делаешь Аннушка, потому что о многих авторах узнали только благодаря тебе,спасибо!

Веруня   16.10.2010 21:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Веруня!

Анна Дудка   16.10.2010 21:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Анна Дудка