Рецензии на произведение «Як тiкала до тебе!.. На украинском...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
звучит очень автобиографично,настолько очень.но не кому не пожелаешь такого.
украинский очень харош у вас. (да и вообще тоже),сейчас живу в белорусси,а школу закончил украинскую.
..
Близенько,близенько так до серця написано а ще гарно,дякую.
Елисеев Олег Александрович 16.01.2011 03:22 • Заявить о нарушении
звучит очень автобиографично,настолько очень.но не кому не пожелаешь такого.
украинский очень харош у вас. (да и вообще тоже),сейчас живу в белорусси,а школу закончил украинскую.
..
Близенько,близенько так до серця написано а ще гарно,дякую.
Елисеев Олег Александрович 16.01.2011 03:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
"В очманілім танку снігопаду,", а кто такие танки?
Игорь Леванов 13.01.2011 20:37 • Заявить о нарушении
"В очманілім танку снігопаду,", а кто такие танки?
Игорь Леванов 13.01.2011 20:37 • Заявить о нарушении
Это по-украински "танец"... В сумасшедшем, в очумелом танце снегопада.)
Галина Ярковая 13.01.2011 20:38 Заявить о нарушении
Галина Ярковая 13.01.2011 20:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
Очень красивое стихотворение, Галина.
Спасибо огромное за знакомство с Вашим Шедевральным творчеством.
С огромным уважением. Макс.
Чернов Макс 28.11.2010 01:08 • Заявить о нарушении
Очень красивое стихотворение, Галина.
Спасибо огромное за знакомство с Вашим Шедевральным творчеством.
С огромным уважением. Макс.
Чернов Макс 28.11.2010 01:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, Макс... Я даже засмущалась.)
С теплом, Галина.
Галина Ярковая 28.11.2010 01:12 Заявить о нарушении
С теплом, Галина.
Галина Ярковая 28.11.2010 01:12 Заявить о нарушении
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
Красивые мысли и стройные образы. Умело собраны под сводом эмоционально-полноценного и глубоко-прочувствованного стихотворения. Это мастерство.
Я счастлива быть знакомой с Вами.
Дякую.
Комета Еленина 28.11.2010 00:33 • Заявить о нарушении
Красивые мысли и стройные образы. Умело собраны под сводом эмоционально-полноценного и глубоко-прочувствованного стихотворения. Это мастерство.
Я счастлива быть знакомой с Вами.
Дякую.
Комета Еленина 28.11.2010 00:33 • Заявить о нарушении
Чима... Так приятно прочитать такие слова...
Спасибо.)
Надеюсь, что я тоже знакома с Вами "без маски"...
В Ваших работах чувствуется рука мастера и огромная эрудиция.)
Галина Ярковая 28.11.2010 00:38 Заявить о нарушении
Спасибо.)
Надеюсь, что я тоже знакома с Вами "без маски"...
В Ваших работах чувствуется рука мастера и огромная эрудиция.)
Галина Ярковая 28.11.2010 00:38 Заявить о нарушении
А в Вашем творчестве нельзя не заметить, очень высокий процент, качественных произведений, что красноречиво говорит о степени Вашего таланта. Книксен.
Счастливая Чима.))
Комета Еленина 28.11.2010 01:52 Заявить о нарушении
Счастливая Чима.))
Комета Еленина 28.11.2010 01:52 Заявить о нарушении
КОНКУРС ТВОРІВ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ
http://proza.ru/2011/09/20/1025
Долучайтеся, дорогі пані :)
Василина Иванина 25.09.2011 17:53 Заявить о нарушении
http://proza.ru/2011/09/20/1025
Долучайтеся, дорогі пані :)
Василина Иванина 25.09.2011 17:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
:))
цікаво, багатий словниковий запас...
Василина Иванина 28.11.2010 00:04 • Заявить о нарушении
:))
цікаво, багатий словниковий запас...
Василина Иванина 28.11.2010 00:04 • Заявить о нарушении
Поки не дуже.) ІЗ труднощами підбирати доводиться. Уся справа, напевно, у тому, що думаю- те я по-російському, а не по-українському.))) Щиро дякую!
З повагою, Галина.
Галина Ярковая 28.11.2010 00:08 Заявить о нарушении
З повагою, Галина.
Галина Ярковая 28.11.2010 00:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Як тiкала до тебе!.. На украинском...» (Галина Ярковая)
Интересно, языки (с белорусским) немного схожи, а не все понятно...вернее трудно ухватить смысл...раза с пятого получилось.
А попробуйте мою "журбу" почитать (там с переводом) интересно насколько мелодичным стих кажется с позиций другого языка?http://www.proza.ru/2010/09/27/24
Алёна Сорокина 27.11.2010 23:52 • Заявить о нарушении
Интересно, языки (с белорусским) немного схожи, а не все понятно...вернее трудно ухватить смысл...раза с пятого получилось.
А попробуйте мою "журбу" почитать (там с переводом) интересно насколько мелодичным стих кажется с позиций другого языка?http://www.proza.ru/2010/09/27/24
Алёна Сорокина 27.11.2010 23:52 • Заявить о нарушении
Спасибо, Алёна.) Щас почитаю. Я ж не украинка, -- россиянка. Украинский язык не изучала.) Это мне зимой взбрендило самостоятельно его изучить, вот и пыталась. Щас что-то остыла. Вот похолодает, возобновлю свои эксперименты. Я понимаю всё, но сформулировать фразу, подобрать нужные слова не всегда удаётся: сказывается маленький словарный запас.
Галина Ярковая 27.11.2010 23:57 Заявить о нарушении
Галина Ярковая 27.11.2010 23:57 Заявить о нарушении
Алёна, вот здесь русская версия этого стихотворения
http://www.proza.ru/2010/09/27/744
Просто почитайте, Чтобы понять, о чём оно.) Отзыв не надо.
Галина Ярковая 28.11.2010 00:01 Заявить о нарушении
http://www.proza.ru/2010/09/27/744
Просто почитайте, Чтобы понять, о чём оно.) Отзыв не надо.
Галина Ярковая 28.11.2010 00:01 Заявить о нарушении
о-о-о-о! Завидую целеустемленности и тому, что желание не пропало. Меня хватает только на английский да и то, с переменным успехом.....
Алёна Сорокина 28.11.2010 00:03 Заявить о нарушении
Алёна Сорокина 28.11.2010 00:03 Заявить о нарушении