Рецензии на произведение «Гнев Богов»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Никогда не думала, что "проклятие" нашего рода можно ТАК искуссно препарировать, талантливо раскладывая его на потрясающие образы и точные до мелочи картинки:
"Мигрень, полуголовая гемикрания, адский гибрид Горгоны Медузы с Лернейской Гидрой..."
"...подобно опытному стратегу, хитрым и находчивым троянцем сразу захватывает главный штаб..."
"Если бы заранее знать, когда ловкая задница не пролезет в ворота удачи!"
Удивлена, потрясена, покорена...
С уважением, Ольга
Ольга Анцупова 09.02.2011 08:36 Заявить о нарушении
Ольга Куксенко 09.02.2011 11:08 Заявить о нарушении
Оля! Я в восторге от Ваших миниатюр! Жаль, не владею английским, и стихи эти остались для меня за завесой тайны! А слог у Вас лёгкий. И... как будто, обо мне пишете! Рада с Вами познакомиться! С УВАЖЕНИЕМ!)))))))
Валентина Кайль 02.02.2011 11:11 Заявить о нарушении
А текст песни (я сама не особенно сильна в английском, но очень люблю Scorpions) можете найти даже в хорошем переводе на сайтах любителей музыки. Просто заведите в поисковик название группы и песни, добавьте слова "текст", "перевод"... А ещё лучше, просто скачайте и послушайте - она очень красивая!
Ольга Куксенко 02.02.2011 11:16 Заявить о нарушении