Рецензии на произведение «Осколок Персии»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
Русский язык связующий разные национальности в понимании друг друга... ушел Союз и разрушилась Вавилонская башня...
Ольга Фер 12.03.2016 20:02 • Заявить о нарушении
Русский язык связующий разные национальности в понимании друг друга... ушел Союз и разрушилась Вавилонская башня...
Ольга Фер 12.03.2016 20:02 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ольга, за отзыв к моей миниатюре!
Я думаю, что русский язык ещё возродится (по крайней мере, на бывшей территории СССР, как средство межнационального общения).
Джурахон Маматов 28.11.2016 07:16 Заявить о нарушении
Я думаю, что русский язык ещё возродится (по крайней мере, на бывшей территории СССР, как средство межнационального общения).
Джурахон Маматов 28.11.2016 07:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
ochen prosto i , v to je vremya, o nabolwvshem...
Aktual'no..
Xhuvstvuetsya nit' boli avtora ot etogo voprosa, mojet, daje ochen' tonkoi..
Аниса Сабири 25.06.2012 11:12 • Заявить о нарушении
ochen prosto i , v to je vremya, o nabolwvshem...
Aktual'no..
Xhuvstvuetsya nit' boli avtora ot etogo voprosa, mojet, daje ochen' tonkoi..
Аниса Сабири 25.06.2012 11:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
Да,не все знают об этом....
Нигина 18.11.2011 18:52 • Заявить о нарушении
Да,не все знают об этом....
Нигина 18.11.2011 18:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
"Мир красив разноцветьем"...
Хорошо, сказано. И правильно.
А ведь тему, наверное, можно и развить.
Я служил в Таджикистане. И для меня было интересно (иногда просто резало глаза), как по разному разные таджики относятся друг к другу. Не специалист и не могу сказать сколько этничеких групп таджиков и как они кретно проживают на территории Таджикистана, но очень хорошо помню, что северные недолюбливали Гиссар, а те в свою очередь плохо переносили таджиков с Горного Бадахшана.
Так что тему фарси можно, наверное, и развить. Потому что таджикский язык даже в самом Таджикистне РАЗНЫЙ. Поэтому, наверное можно проводить параллель мажду кулябским, гиссарским, горнобадахшанским или северным диалектами таджикского и русским, украинским и белорусским языками.
Хотя, может я и неправ.
Джурахон... У меня тоже осталась память о советском Таджикистане 80-х. И эта память материализовалась в виде небольших миниатер. Буду искренне признателен, если Вы сочтете возможным их посмотреть и высказаться.
Но это - так. Если сочтете возможным.
А посмотреь миниатюры можно вот здесь -
Плов - http://www.proza.ru/2008/05/19/137
Первая встреча - http://www.proza.ru/2010/06/28/315
Плюс мне приходилось сталкиваться с таджиками-срочниками военными переводчиками. О них немного вот здесь - http://www.proza.ru/2010/05/07/346
Константин Кучер 07.04.2011 16:38 • Заявить о нарушении
"Мир красив разноцветьем"...
Хорошо, сказано. И правильно.
А ведь тему, наверное, можно и развить.
Я служил в Таджикистане. И для меня было интересно (иногда просто резало глаза), как по разному разные таджики относятся друг к другу. Не специалист и не могу сказать сколько этничеких групп таджиков и как они кретно проживают на территории Таджикистана, но очень хорошо помню, что северные недолюбливали Гиссар, а те в свою очередь плохо переносили таджиков с Горного Бадахшана.
Так что тему фарси можно, наверное, и развить. Потому что таджикский язык даже в самом Таджикистне РАЗНЫЙ. Поэтому, наверное можно проводить параллель мажду кулябским, гиссарским, горнобадахшанским или северным диалектами таджикского и русским, украинским и белорусским языками.
Хотя, может я и неправ.
Джурахон... У меня тоже осталась память о советском Таджикистане 80-х. И эта память материализовалась в виде небольших миниатер. Буду искренне признателен, если Вы сочтете возможным их посмотреть и высказаться.
Но это - так. Если сочтете возможным.
А посмотреь миниатюры можно вот здесь -
Плов - http://www.proza.ru/2008/05/19/137
Первая встреча - http://www.proza.ru/2010/06/28/315
Плюс мне приходилось сталкиваться с таджиками-срочниками военными переводчиками. О них немного вот здесь - http://www.proza.ru/2010/05/07/346
Константин Кучер 07.04.2011 16:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
Джурахон, легко и ненавязчиво преподнесен Ваш " географический ликбез". :)) Абсолютными "отличниками" от географии может быть только профессионал, ну как и в любой области, так что отлично, что напомнили тем, кто забыл эти подробности из школьной программы по географии. Я, например, забыла, что таджики говорят на фарси, а ведь когда-то знала! :))
Творческих удач! С уважением.
Татьяна.
Татьяна Хожан 31.03.2011 00:26 • Заявить о нарушении
Джурахон, легко и ненавязчиво преподнесен Ваш " географический ликбез". :)) Абсолютными "отличниками" от географии может быть только профессионал, ну как и в любой области, так что отлично, что напомнили тем, кто забыл эти подробности из школьной программы по географии. Я, например, забыла, что таджики говорят на фарси, а ведь когда-то знала! :))
Творческих удач! С уважением.
Татьяна.
Татьяна Хожан 31.03.2011 00:26 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна. Значит вы хорошо учились в школе, или в хорошей школе учились, раз знали этот факт. А ведь мало, кто об этом знает сейчас. Вы меня очень порадовали написав: "... Я, например, забыла, что таджики говорят на фарси, а ведь когда-то знала! :))"
И Вам творческих удач,
С уважением,
Джурахон Маматов 31.03.2011 15:32 Заявить о нарушении
И Вам творческих удач,
С уважением,
Джурахон Маматов 31.03.2011 15:32 Заявить о нарушении
Джурахон, лет 40 назад я сдавала географию в университете, так что знала ее неплохо тогда. А вот знакомых таджиков не было - далековато ваша страна от Северного Кавказа находится. :))
Всего доброго!
Татьяна Хожан 31.03.2011 15:54 Заявить о нарушении
Всего доброго!
Татьяна Хожан 31.03.2011 15:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Осколок Персии» (Джурахон Маматов)
весьма интересная и полезная информация. спасибо, что просвещаете. удачи в творчестве.
Александр Михельман 20.03.2011 19:22 • Заявить о нарушении
весьма интересная и полезная информация. спасибо, что просвещаете. удачи в творчестве.
Александр Михельман 20.03.2011 19:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Александр, что нашли эту информацию интересной и полезной. На самом деле, многие имеют неверное представление об этой стране.
С пожеланиями творческих удач,
Джурахон Маматов 22.03.2011 04:06 Заявить о нарушении
С пожеланиями творческих удач,
Джурахон Маматов 22.03.2011 04:06 Заявить о нарушении