Рецензии на произведение «Consciousness in the quantum world»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
всегда завидовал умным людям, да еще пишущим на иностранном языке
Александр Феликс 19.04.2020 17:09 Заявить о нарушении
Иванов Евгений Михайлович 20.04.2020 12:02 Заявить о нарушении
Universe as a whole is split in great number
=======
Я уже сильно подзабыл English. Но если память и ощущения не изменяют, то желательно (а, может, и должно) IN A GREAT NUMBER OF или IN GREAT NUMBERS. Вообще вся статься настолько русским языком пропахла, что не понимаю - зачем надо было чужой язык мучить и самому мучаться. Чем делать плохо - лучше совсем не делать. Тем более, что есть возможность сделать хорошо на родном языке.
Сергей Елисеев 13.05.2012 18:11 Заявить о нарушении
Весьма интересно...
Андрей Бухаров 13.05.2012 14:11 Заявить о нарушении
Иванов Евгений Михайлович 13.05.2012 14:17 Заявить о нарушении