Рецензии на произведение «Ван ши чжень вновь посетил молельню луцзиньцы»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ван ши чжень вновь посетил молельню луцзиньцы» (Евгений Красников5)
Тают белые лотосы, как отраженье луны.
Я читаю стихи о далёком Китае.
В небе облаком тают волшебные сны.
Побывала ли там я? Пригрезилось мне? Я не знаю.
Татьяна.
Иосиф Буевич 06.08.2013 11:28 • Заявить о нарушении
Тают белые лотосы, как отраженье луны.
Я читаю стихи о далёком Китае.
В небе облаком тают волшебные сны.
Побывала ли там я? Пригрезилось мне? Я не знаю.
Татьяна.
Иосиф Буевич 06.08.2013 11:28 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Ван ши чжень вновь посетил молельню луцзиньцы» (Евгений Красников5)
Евгений, вы для меня открылись новой гранью - тонкого и чуткого переводчика.
Просто обворожительны эти воздушные строки восточной мудрости.
Браво!!!
Маргарита Мон 02.03.2013 02:39 • Заявить о нарушении
Евгений, вы для меня открылись новой гранью - тонкого и чуткого переводчика.
Просто обворожительны эти воздушные строки восточной мудрости.
Браво!!!
Маргарита Мон 02.03.2013 02:39 • Заявить о нарушении
Маргарита, спасибо Вам за высокую оценку моего скромного труда. Добавлю, что когда меня попросили сдлать зти переводы, предоставив подстрочники, я работал с огромным удовольствием, не замечая времени.
Очень рад видеть Ваше имя у меня на страничке! Храни Вас Бог!
Евгений Красников5 02.03.2013 09:43 Заявить о нарушении
Очень рад видеть Ваше имя у меня на страничке! Храни Вас Бог!
Евгений Красников5 02.03.2013 09:43 Заявить о нарушении
Рецензия на «Ван ши чжень вновь посетил молельню луцзиньцы» (Евгений Красников5)
Вот это - так, как я себе и представляю китайскую поэзию...)))
Ирина Перегудова 03.09.2011 13:20 • Заявить о нарушении
Вот это - так, как я себе и представляю китайскую поэзию...)))
Ирина Перегудова 03.09.2011 13:20 • Заявить о нарушении