Рецензии на произведение «Таких, як я, не залишають... На украинском...»

Рецензия на «Таких, як я, не залишають... На украинском...» (Галина Ярковая)

всё-таки на украинском совсем другая мелодика...
Смысл сохраняется, а впечатление разнится! вот такой вот эффект

Кирш Ли   16.09.2011 12:00     Заявить о нарушении
Спасибо.)
Мова очень мелодична. В русском варианте часто что-то теряется.

Галина Ярковая   16.09.2011 23:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Таких, як я, не залишають... На украинском...» (Галина Ярковая)

Галя привет! А мне это больше нравится;-)Больш яскравае штоль?:)

Алёна Сорокина   24.06.2011 00:54     Заявить о нарушении
Добрый вечер, Алёнка!
Спасибо за отзыв.)

Галина Ярковая   24.06.2011 23:34   Заявить о нарушении