Рецензии на произведение «Даруй!»

Рецензия на «Даруй!» (Наталья Кухлич)

Да,всегда нам хочется быть с природою на ты
И понимать друг друга,делится заботой с ней,
Ведь она дана нам и даёт всё для счастья.

С уважением.

Юрий Симоненков   05.08.2022 19:21     Заявить о нарушении
Рецензия на «Даруй!» (Наталья Кухлич)

Так лагодна на душы!

пан Тадэуш

Тадэуш Мотас   05.02.2019 13:29     Заявить о нарушении
Прыемна спаткаць земляка на гэтым сайце!

З павагай,

Наталья Кухлич   05.02.2019 15:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Даруй!» (Наталья Кухлич)

Дзякуй, Наталля, мудра і прыгожа сказана.
З павагай,

Мария Купчинова   07.05.2018 10:57     Заявить о нарушении
Дзякуй Вам, Марыя!

З найлепшымi пажаданнямi,

Наталья Кухлич   07.05.2018 16:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Даруй!» (Наталья Кухлич)

Впервые прочитала на белорусском языке. Какой красивый! И миниатюра волшебная! И как знакомы Ваши чувства, такие же возникают и у меня по отношению к родному украинскому языку. Тоже редко к нему обращаюсь, но ощущаю глубинную внутреннюю связь...
З повагою,

Жанна Тарасова   17.09.2012 16:10     Заявить о нарушении
Дзякуй вялікі!
Я очень рада, что Вам понравился белорусский язык. Он мягкий и певучий, но, к сожалению, недооцененный. А украинский язык я в основном понимаю, т.к. мы живем недалеко от границы с Украиной, и моя бабушка говорила на говоре, скорее напоминающем украинский язык.

З пажаданнямі ўсяго найлепшага,

Наталья Кухлич   19.09.2012 10:16   Заявить о нарушении
Дякую = Jenkuje = Danke = Thank you.
Цыбуля = der Zwiebel
дах = das Dach
драт = trag(en) = drag
Nailepszij = наилучший по-польски
Украинский - неизбежный гибрид. Это факт. Не хороший, и не плохой. Просто история. История также говорит, что такого государства как Украина не было. Но коли так получилось в новейшей истории, let it be. Лишь бы людям было хорошо.

Сергей Елисеев   05.09.2014 12:37   Заявить о нарушении
Судя по Вашей логике, Сергей, нет ни белорусов, ни поляков, ни словаков, ни чехов, ибо
дзякуй, dziękuję, ďakujem, děkuji = дякую
цыбуля, cebula, cibule, cibule = цибуля
дрот, drut, drôt, drát = дріт и т.д.
Но мой вывод, украинцы и белорусы принадлежат к семье европейских народов!

Жанна Тарасова   05.09.2014 13:45   Заявить о нарушении
На мой взгляд все мы одинаковы. Правда, история (т.е. дурость человеческая), играла с нами разные шутки, часто кровавые.
Российское слово "шваль", элегантное "кавалер" и французское cheval - одного поля ягодки.
Кровь у нас у всех красная.

Сергей Елисеев   05.09.2014 14:26   Заявить о нарушении