Рецензии на произведение «Я помню Глава 45 Борис Заходер»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 13 по 4
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Уважаемая Майя, день добрый! С признательностью к ВАМ за ТРУД, такой большой и настоящий! Как много можно здесь у ВАС открыть! СПАСИБО ВАМ!!!

Нина Радостная   08.05.2015 20:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам ,Ниночка, спасибо за то, что меня помните и читаете!
С уважением! Привет дочери!

Майя Уздина   04.02.2015 12:32   Заявить о нарушении
Майя милая, поздравляю ВАС с ДНЁМ ПОБЕДЫ! Будьте счастливы! Благодарны ВАМ за такой большой труд! С теплом,

Нина Радостная   08.05.2015 20:42   Заявить о нарушении
Спасибо,дорогая!

Майя Уздина   08.05.2015 23:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

"В 2008 г. Совет по общественным наградам ООН посмертно наградил Бориса Заходера медалью "Гёте" за выдающийся вклад в европейскую литературу".

Майечка! Я всегда при прочтении о такого рода наградах думаю:"Где же вы раньше были, товарищи дорогие?"

ОБНИМАЮ вас, ваша Алла.
(можно навестить вас в среду?))))))

Алла Бур   06.12.2013 23:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогая, давайте чуть отложим. Я напишу причину в письме.
С приветом и удачами на всех направлениях!

Майя Уздина   08.12.2013 15:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

С интересом познакомился с Заходером.
Как много у Вас богатых встреч в жизни со знаменитостями – есть о ком и о чём писать.
Многих в вашем списке совсем не знаю.
Я слышал о Заходере, но только как о переводчике.

Обнаружил у него знакомое четверостишье из Гёте:
— Ты хочешь без врагов прожить?
Да как же им с тобой дружить,
Когда ты сам, твой дар, твой стих —
Источник тайных мук для них.
Я когда-то занимался любительскими переводами и у меня тоже есть перевод, который я назвал «Белая ворона»

Was klagst du uber Feinde?
Sollten solche je werden Freunde,
Denen das Wesen, wie du bist,
Im stillen ein ewiger Vorwurf ist?

J.W.Goethe

Белая ворона.
Ты жалуешься на НЕдругов?
Они не обратятся в другов.
Ведь в мире лжи ты ненароком
Для них стоишь немым упрёком

Всего Вам доброго.

Владимир Дьяченко   24.07.2013 17:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте,Владимир. Заходера знают как детского поэта. Много позже встречи с ним, я узнала о его любви к переводам. А книга его переводов вышла уже после его смерти.(могу ошибиться.Надо проверить.)
На сайте печатается его вдова.
Белая ворона-хороша!
Спасибо за внимание.
Успехов и удач!

Майя Уздина   24.07.2013 17:39   Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир! Всё, что Вы желали бы узнать о книге переводов Гёте Борисом Заходером, помещаю для Вас ссылочку на страницу Кенги.http://www.proza.ru/2012/01/23/771
Это псевдоним его жены, Галины Сергеевны Заходер, замечательной писательницы. Переводы изданы великолепным двухтомником под названием "Но есть один поэт". Галина Алинина.

Галина Алинина   24.07.2013 18:25   Заявить о нарушении
Большое спасибо Вам,Майа и Галина, за участие.
Воспользуюсь Вашей ссылкой.

Успехов вам.

Владимир Дьяченко   24.07.2013 18:43   Заявить о нарушении
Спасибо, Галина. Мы ведь не очень общаемся. Я забыла ее сайт.
С любовью!

Майя Уздина   24.07.2013 18:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Майя? Большое Вам спасибо за воспоминания о Б.Заходере. В нашей семье
были и читались все изданные его книги. Все стихи знали напамять. Человека с таким мягким юмором и добротой невозможно не любить, невозможно забыть. Как бережно Вы храните и собираете бесценные письма, записи этих людей,
и вот они звучат через много лет и оживает в душе благодарность...

С уважением и сердечным отзывом - Людмила.

Людмила Салагаева   19.01.2013 14:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам,Людмила за внимание. На нашем сайте пишет вдова Б. Заходера,Галина.Я правда,не помню, как её найти.Но могу узнать,если Вас заинтересует. Я хотела спросить, Вам не
понравилась моя рецензия на последний Ваш рассказ?
С приветом!

Майя Уздина   19.01.2013 15:10   Заявить о нарушении
ДорогаЯ Майя! Мой ответ от 19,01. Прощу Вас не придавать значения
этому случаю.
С ощущением вины Ваша Людмила.

Людмила Салагаева   19.01.2013 22:52   Заявить о нарушении
Спасибо Вам за предложение найти координаты Кенги. Только что мне написала добрейшая Галина Алинина , он дала мне адрес.
Спасибо и Вам и Галине.
С неизменным уважением - Людмила.

Людмила Салагаева   19.01.2013 22:58   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Грустные воспоминания о Борисе Заходере. Мама читала мне его стихи еще в детстве. Удивительно переплелись судьбы умных, честных людей: А.Некрича и Б.Заходера. С каким тонким юмором отметил Г.Остер неполучение Б.Заходером "гос.премий, незанимание постов и неучастие в громких событиях общ.-полит. жизни".

Елена Воскресенская   12.06.2012 16:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Леночка.Добра Вам!

Майя Уздина   12.06.2012 16:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Почему-то мне вспоминается, кроме детских стихов Б.Заходера, вот это:
"Не бывает любви несчастной".
Спасибо за память, Майя Владимировна!

Трайдент   11.06.2012 22:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Не бывает
Любви
Несчастной.
Может быть она горькой, трудной,
Безответной
И безрассудной,
Может быть — смертельно опасной, —

Но несчастной
Любовь
Не бывает,
Даже если она убивает…

Тот, кто этого не усвоит —
И несчастной любви
Не стоит!..

это стихотворение? Спасибо.

Майя Уздина   11.06.2012 23:03   Заявить о нарушении
Впервые услышал этот стих в одном детском фильме семидесятых годов - "В моей смерти прошу винить Клаву К."
Замечательный был поэт Борис Заходер. Тут, на сайте Прозы, его супруга под ником Кенга.

Алекс Ершов   11.06.2012 23:45   Заявить о нарушении
Это я хорошо знаю. Во время подготовки очерка, мне разыскали её телефон. К сожалению, она не отозвалась. У менядома есть её книга. Очень интересная. Спасибо,всего доброго!

Майя Уздина   12.06.2012 22:15   Заявить о нарушении
А Вот про Шопена из пересылок:

Ошибались и великие. В 20-е годы одна пианистка получила записку: "Если будете еще играть музыку этого пошляка, то, по крайней мере, закройте окно. Ваш сосед Сергей Прокофьев". Кого же автор оперы "Любовь к трем апельсинам" и балета "Ромео и Джульетта" определил в пошляки? Шопена!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Байки Бориса Львовича.

Майя Уздина   12.06.2012 22:19   Заявить о нарушении
Даже не верится, что Прокофьев мог такое сказать...
Впрочем, великим всё позволено. Даже Пушкин иногда ошибался, сочинив историю про Моцарта и Сальери. А ведь именно Антонио Сальери донёс до публики гениальную 40-ю симфонию Моцарта, уже после смерти автора...

Алекс Ершов   13.06.2012 11:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Майя! Не знаю, что лучше, промолчать или извиниться!?
Лучше извинюсь. Это с моей подачи автор Галина Иванова 3 ошиблась.
Сто раз убеждалась, нельзя писать даже реплики на скорую руку.
Я порекомендовала Галине двух авторов, но сделала это неуклюже, надо было дать ссылки и написать так, чтобы было понятно, что предлагается две страницы:
*Недавно открыла для себя Майю Уздину. Посмотрите, пожалуйста страницу с НИКом Кенга, это Галина Сергеевна Заходер. Удивительный человек.*

Сделанного уже не вернёшь. Урок мне. Галина новичок на сайте, надо было мне яснее писать.
Когда писала не подозревала, что у Вас есть опус о Б.Заходере.

Сожалею, что не вышла на Вашу страницу раньше. Очень много интересного
уже для себя открыла и сколько ещё предстоит!
Ваше личное жизнеописание просто потрясло.

Спасибо за Ваш труд во благо!

Зоя Чепрасова   01.02.2012 07:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Недавно много про него читала, в т.ч. книгу его супруги Галины Сергеевны "Вот и всё что было"
Вы так много собрали сведений, так прекрасно их изложили.
Огромная благодарность.

Нина Тур   31.01.2012 19:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Ниночка.Хотя с воспоминаниями о Заходере меня постигла неудача.Московские друзья помогли мне найти контактный телефон к Г.С. Но , к сожалению, ответа я не получила.Мне было жаль. Потом , мы с ней связались, но безрезультатно для меня. Я чувствую, что о многом не знаю и не рассказала.Всего доброго!
Майя.

Майя Уздина   31.01.2012 19:55   Заявить о нарушении
Это, как я поняла, отдельная тема...

Нина Тур   01.02.2012 12:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Блестяще сказал Г. Остер:
"Не так давно Борис Владимирович более чем скромно отметил своё семидесятилетие. За те же 50 лет, что Заходер существует в литературе, он ни разу не написал и не сделал ничего такого, что позволило бы Нашим Руководителям дать ему какую-нибудь премию, пригласить в какой-либо президиум.
Борис Владимирович, разрешите поздравить Вас с этим неполучением государственных премий, незаниманием никаких должностей, постов и неучастии в длинном ряду громких событий общественно-политической жизни последних 50 лет текущего века".
Спасибо, Майя Владимировна!

Владимир Эйснер   15.10.2011 21:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Владимир!Мне тоже очень понравилось это
поздравление Остера.
Читая две Ваших вещи сегодня, тоже хотела Вас цитировать.Но подумав,решила,что цитировать придется
все.Каждый эпитет,каждое сравнение. А о лиственницах-это просто "Песня ..."

Майя Уздина   15.10.2011 23:09   Заявить о нарушении
Спасибо на добром слове, Майя Владимировна!

Владимир Эйснер   15.10.2011 23:39   Заявить о нарушении
Потом всё -таки дали, на 80-летие.
В России надо жить долго......

Нина Тур   29.01.2012 14:22   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я помню Глава 45 Борис Заходер» (Майя Уздина)

Майя, спасибо за добрые слова о Борисе Заходере и обо мне. Всего Вам доброго, здоровья. Галина Заходер.

Кенга   13.10.2011 09:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за ответ.И за литературу.
Я была в квартире Заходера после встречи в Доме Медика.Александр Моисеевич,пораженный красотой моей
дочери(она заезжала за ним)Даже сделал ей предложение.Вот как.
С уважением-Майя.

Майя Уздина   13.10.2011 15:37   Заявить о нарушении
Это похоже на Сашу. Он всегда "видел" женщин. А Вы были в московской квартире?. Дело в том, что мы сами никогда в ней не жили, а держали для друзей.

Кенга   13.10.2011 16:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Я помню Глава 45 Борис Заходер»: 13-4  3-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Майя Уздина