Рецензии на произведение «Что произошло в Каире?»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Анатолий! Совсем не похоже ни стилем, ни темой на ВАШ почерк, загадка для меня, почему Вы за это взялись...Мне рассказали, например, историю, что произошла в г.Копейске, я из неё миниатюру сделал, так рассказчик, прочтя http://www.proza.ru/2011/11/09/933, не узнал свой материал,лучше, говорит, чем в природе... Вот и ждёшь того же в Ваших ПОТРЯСАЮЩИХ публикациях, а тут... Расстроился, извините.Но:спасибо за работу, перевести такой материал...
Григорий Сухман 14.11.2011 22:53 Заявить о нарушении
Вы правы. Буду собирать материал. И только потом, когда его полностью обработаю, то буду публиковать. Иначе возникнут подобные казусы.
Меня очень интересовала деятельность шведской радиоразведки во время второй мировой войны и её знания о том, кто конкретно и какими методами стал осуществлять гнуснейшее преступление против человечества - Холокост.
Доброго Вам здоровья и успехов в Вашей деятельности.
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 15.11.2011 17:42 Заявить о нарушении
Григорий Сухман 15.11.2011 22:25 Заявить о нарушении
//...организованной во время наступления Раммеля на Каир.// - опечатка в имени.
Читается нелегко, видимо, такова специфика жанра.
Самым ценным мне показалось мнение:
"Важно только то, как основные игроки интерпретировали факты и довели их до нашего сведения."
В условиях информблокады ничего другого и не остаётся...
Спасибо, уважаемый!
Антанд 14.11.2011 12:53 Заявить о нарушении
Оригинальный текст очень сложный. Писал не литератор, а специалист. Ошибку исправляю. Спасибо.
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 14.11.2011 15:55 Заявить о нарушении
Несомненно, очень интересный и познавательный очерк. Важно, что идёт опора на документы, делающие этот материал ценным историческим повествованием. Спасибо вам, Анатолий, за вашу работу. Скопировал в свою "копилочку", думаю, пригодится... Всего доброго вам и удачи в творчестве!! С уважением. Александр.
Александр Карелин 10.11.2011 14:51 Заявить о нарушении
Доброго Вам здоровья и успехов в Вашем творчестве!
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 10.11.2011 17:16 Заявить о нарушении
Уважаемый Анатолий!
Ваша очередная работа заслуживает
уважения!
Это ж сколько времени нужно положить
на написание такой работы!!!
Возможно сыграл роль стимул
"неравнодушия" автора
к истории!!!
Надеюсь, что ещё не раз прочитаем
Ваши интересные исследования!!!
Успехов!!!
Владимир
Владимир Хвостов 10.11.2011 02:04 Заявить о нарушении
Спасибо за внимание к моим статьям.
Жду Ваши и дедушки новые рассказы
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 10.11.2011 15:35 Заявить о нарушении
и ДУМАЕТ)))!
И передаёт Вам, Анатолий,
добрые пожелания!
Владимир Хвостов 11.11.2011 01:31 Заявить о нарушении
Анатолий, добрый день!
Когда читаю подобную информацию, написанную Вами, быстро начинаю созерцать "мутные воды Безличностного". Пытаюсь через них увидеть - разгадать: в какое время Вы жили на земле в предыдущей жизни, чем занимались, где бывали...
Почему у Вас к разгадыванию подобных загадок - такой острый интерес?
Информация, безусловно, очень интересна и редка!
Но меня гораздо больше волнуют живущие сейчас личности, их неразвязанные завязки с "ушедшей водой".
Возможно, как раз, Ваш интерес к личностям из "ушедшей воды" помогает докапываться до сделанных ими "завязок".
В любом случае, нити жизней сматываются в клубок. А он - круглый, как и все сферы, включая сферу интересов людей.
Пожалуй, мне надо продолжить свою астрологическую работу по невидимым, но действенным связям в этом Клубке жизни.
Всегда Вам говорю СПАСИБО очень искренне.
Глубины моего сознания трудно задеть. У Вас это получается легко, а главное - не намеренно.
СПАСИБО!
С неизменным уважением,
Жанна
Жанна Марова 09.11.2011 13:01 Заявить о нарушении
Доброго Вам здоровья и успехов в Вашем творчестве!
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 10.11.2011 15:32 Заявить о нарушении
Анатолий,
сделал вывод, что советская разведка в годы войны работала очень эффективно.
С дружеским приветом,
Владимир
Владимир Врубель 08.11.2011 18:57 Заявить о нарушении
Доброго Вам здоровья и успехов!
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 10.11.2011 14:46 Заявить о нарушении
Анатолий, ужасный текст, ничего не понять! Электронный перевод необходимо корректировать. Если отметить красным карандашом просто описки и ошибки, изменяющие даже знак смысла на обратный - получится целый цветник.
Ваш!
Станислав Бук 08.11.2011 16:06 Заявить о нарушении
Ты
Бук - не
Дуб!
Познай сей смысл,
Что смел и
Груб!
Александр Милях 08.11.2011 18:52 Заявить о нарушении
Александру Милях: Клепов мой отзыв, я уверен, воспримет правильно, и поймёт, почему на этот раз я не дал более развёрнутую рецензию, как это делал всегда под его работами...
Станислав Бук 08.11.2011 22:02 Заявить о нарушении
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 10.11.2011 14:43 Заявить о нарушении
неужели исходный текст столь же безграмотен?
Сергей Козлов 2 08.11.2011 14:02 Заявить о нарушении
Я переделал текст перевода...
Анатолий Клепов 10.11.2011 14:40 Заявить о нарушении
Интересно.
Николай Векшин 08.11.2011 11:46 Заявить о нарушении
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 08.11.2011 13:17 Заявить о нарушении
Анатолий, здравствуйте! Интересный материал Вы представили на суд читателей.
Моё почтение.
Людмила Лайм 08.11.2011 10:42 Заявить о нарушении
Доброго Вам здоровья и успехов!
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 08.11.2011 13:17 Заявить о нарушении
Людмила Лайм 08.11.2011 13:54 Заявить о нарушении
С уважением
Анатолий
Анатолий Клепов 08.11.2011 13:56 Заявить о нарушении