Рецензии на произведение «от любви до кохання»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «от любви до кохання» (Маргарита Мон)

Девочки, вы - чудо! Я вас Кохаю. Стихи прекрасные, я с опаской начала читать то, что так обязывающе названо "Любовь".

Таня Фетисова   05.01.2012 22:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Таня, на добром слове.
Заходите в гости, всегда рада новым встречам.
С Рождеством!

Маргарита Мон   05.01.2012 23:24   Заявить о нарушении
И вы, пожалуйста, заходите. Мне хочется с вами подружиться. Я живу в Москве. А вы где? У меня уже появился хороший друг, Нина Турицина. она пишет замечательные рассказы. Но она далеко, в Уфе. Мы уже планируем встретиться.

Таня Фетисова   05.01.2012 23:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «от любви до кохання» (Маргарита Мон)

Нет, не любовь это –
Це є кохання. (с) - интересно... не любовь, а занятие любовью (если правильно поняла смысл в целом). Как эти чувства порой перемешаны: сначала плотское влечение, потом... а впрочем, загадка это. Знаете, Рита, мне один мужчина, когда я еще была молода, на полном серьезе сказал: "Если мужчина хочет женщину, значит, он ее любит". Я, конечно, посмотрела на него с презрительной улыбкой. А он как схватит меня за грудки, приподнял (высокий мужчина-то был), и с каким-то исступление медленно и тихо проговорил: "Да что ты знаешь о любви мужика, дура!"
))))))

Соня Никольская   05.01.2012 12:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Интересно.
Но ты неправильно немного поняла. В украинском языке есть слово "Любить", но "любить" можно не только человека, но и кошку, огурец и Родину, а вот "Кохаты" ТОЛЬКО человека,и только противоположного пола, причем это более трепетное, нежное и глубокое , я бы даже сказала, глубинное чувство. Это комплекс чувств!
А данном ст-и это еще и игра слов - она с юга, а он с севера.
Вот где-то так...

Маргарита Мон   05.01.2012 12:46   Заявить о нарушении
в целом согласна. Только, Рита, я не подразумевала однополую любовь)) "игра слов", говорите? а не вводите ли вы себя в заблуждение - где начинается "кохаты" и рождается "Кохаты"?) любовь с большой буквы просто так с неба не падает, она приходит через любовь ко всему. Ну да я понимаю, что смысл тут таков - ты меня не просто любишь, а - Любишь… Так что, сдаюсь)))

Соня Никольская   05.01.2012 13:54   Заявить о нарушении
))))))))))))))))))))))))
Сонечка, я тебя очень люблю и кохаю!
Честно-честно!

Маргарита Мон   05.01.2012 14:27   Заявить о нарушении
ай, напрасненько) ай, зря, душенька моя)) йай же такай противная))

Соня Никольская   05.01.2012 14:30   Заявить о нарушении
так в этом же весь изюм!))

Маргарита Мон   05.01.2012 14:39   Заявить о нарушении
И была в ней изюминка сродни червоточинке, всю душу мне выхолостила каналья. Думал, зарежу ее, но дальше мысли не пошло. Поехал в кабак, да и напился, как последний сапожник. А наутро помирал, ей богу, помирал, братцы. Вот вам крест! (отрывок из ненаписанной миниатюры)
)))

Соня Никольская   05.01.2012 14:59   Заявить о нарушении
Спасибо за эксклюзив, обязательно прочту в завершенном виде.
Заинтриговала...))))

Маргарита Мон   05.01.2012 15:10   Заявить о нарушении
не скоро, Рита, голова постоянно болит. Короче, не жди. Может, на что другое переключусь, не идет это тема и все тут.

Соня Никольская   05.01.2012 15:15   Заявить о нарушении
Все получится, вот увидишь! Ведь год только начинается!
Береги себя, Сонечка, даже я (на таком расстоянии) чувствую в каком бешеном темпе ты живешь.
А у нас солнышко и небо синее-синее, где уж ждать трескучих рождественских морозов))))
ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!!!!!!!!!!

Маргарита Мон   05.01.2012 15:33   Заявить о нарушении
Рита, с Рожедеством Христовым!
http://www.b-pasternak.ru/vse-stixotvoreniya/18-rozhdestvenskaya-zvezda

Соня Никольская   07.01.2012 14:52   Заявить о нарушении
Какой замечательный подарок!!! Мой любимый Пастернак. Спа-асибо!
И тебя с Рождеством Христовым, дорогая Сонечка. Храни Бог!!

Маргарита Мон   08.01.2012 01:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «от любви до кохання» (Маргарита Мон)

Маргарита, привет! Много у тебя ещё в запаснике таких замечательных, профессиональных стихотворений?! Достойное обрамление чувств! Ты, как украинская кружевница вышиваешь незамысловатые узоры любви, но близкие и понятные, а от того тревожащие сердце! Органичная подача, нет надуманной фальши! Я думаю, тебе надо продолжить творить в этом направлении. Это твоё!!!

Сергей Полярный   05.01.2012 09:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, смущена комплиментами.
Когда переполнена душа, говорят уста. Нужен посыл и появится стих.))

Маргарита Мон   05.01.2012 12:52   Заявить о нарушении
Если высокая любовь к противоположному полу, так значит уже вроде как и страсть - непонятно! Любовь к Богу проявляется через любовь к человеку, к природе. Это я пишу в твою защиту, Рита. Есть люди, которые не могут быть страстными, если не испытывают душевной любви. В твоем стихе ,как раз об этом. Воздухом наполнена твоя любовь. Люблю одного человека, а получается, что весь мир.)
PS Данные беспристрастные размышления основаны на вашем диалоге с Соней.)))

Сергей Полярный   05.01.2012 15:44   Заявить о нарушении
Любовь - это белый цвет, а в нем заключается все цвета Радуги Это полнота чувств, полнота всех ощущений и всех человеческих эмоций.
Пройдя все этапы любви человеческой мы пробуем понять и осмыслить любовь Божью. Любить Бога превыше всего - этому надо учиться, к этому надо дойти....
Спасибо, Сергей, может и есть в моих высказываниях неточности за которые можно зацепиться, но это все в спешке....
Я на работе, а тут свое...
До встречи)))

Маргарита Мон   05.01.2012 16:17   Заявить о нарушении
я поняла в чем моя неточность. Я изначально дала не совсем правильный и точный перевод. Кохати можно не только противоположный пол, но и маму, ребенка, но не начальника или артиста. А вот Бога можна только любить.

Да, интересно получается, никогда не думала, что эти четыре строчки так меня растревожат даже сейчас.

Сережа, ты очень точно подметил мое ключевое слово ВОЗДУХ.
Да-да-да, любить одного ТАК - любишь весь мир!

У меня много стихов на укр. языке и теперь я поняла, что, наверное, я не смогу их перевести достойно. А так хочется, чтобы их прочли.

Маргарита Мон   05.01.2012 23:14   Заявить о нарушении
Маргарита, в стихах ничего разжевывать читателю не надо. У тебя достойное стихотворение. Ты меня знаешь, я врать не буду. В стихах можно не только говорить, но и молчать. Молчать так многозначительно, что весь мир переворачивается. Причем это делается не с помощью многоточия, а каждый раз по разному, каким то непостижимым образом. Тебя легко сбить с толку, ты быстро со всеми соглашаешься. С одной стороны это хорошо, а с другой плохо. Не торопись делать выводы. Дай время. Пускай первые эмоции улягут, а потом вернись назад и перечитай и ты увидишь истину. По данному стиху у меня замечаний нет. ВСё прекрасно! Я прочитал всё о чем промолчал автор.)))

Сергей Полярный   06.01.2012 01:50   Заявить о нарушении
Спасибо!
С Рождеством Христовым! Христос рождается

Маргарита Мон   06.01.2012 21:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Маргарита Мон