Рецензии на произведение «Избранные китайские пословицы»

А у меня есть в запасниках и пословицы других народов, в том числе еврейские. Пока руки до клавиш, жаль, не доходят.
Спасибо большое, Саша!

Владимир Радимиров   22.03.2024 17:28   Заявить о нарушении

Я тоже большущий любюитель "масла" из мыслей, Надя.
Спасибо вам!
С почтением

Владимир Радимиров   12.02.2024 08:10   Заявить о нарушении

Благодарю, Татьяна! О, у меня есть в коллекции пословицы многих народов. Просто не стал их выкладывать в нэт, возможно пока. Нет особого интереса у людей к кладезю мудрости предков, это очевидно.
С поклоном

Владимир Радимиров   25.10.2022 10:22   Заявить о нарушении

Да, китайцы в своём положительном аспекте - а такой аспект есть у каждого народа - очень и очень мудры.
Спасибо, Роберт!

Владимир Радимиров   19.03.2022 18:15   Заявить о нарушении

Этого от них не отнимешь! Р.

Роман Рассветов   21.03.2022 13:49   Заявить о нарушении

Точно. Пословицы могут чуток отличаться в словах, но часто они одинаковы по смыслу, в них заключаемому.

Владимир Радимиров   27.04.2020 11:52   Заявить о нарушении

Извините.
Спасибо Владимиру за подбор пословиц.
Есть в собственно иероглифическом любом языке нечто более логическое в самой своей сути.

С другой стороны, интересно и явление, которое отмечал Н.А.Морозов - революционер, сидевший в тюрьме 25 лет. (на стыке 19 и 20 го веков):
он обнаруживал в китайском переводы с европейских. А обнаруживал - исключительно почти случайно - увидев текст европейский с перевода перевода.

Если кто то переведёт на иероглифический язык. А потом кто то не зная этого, переведёт на европейский оттуда некую мудрость, но укажет, что перевёл с китайского -
так оно и закрепится в общественном сознании - мудрые китайцы. Мудрые гуру Востока и т.д.

Георгий Сотула   27.04.2020 15:23   Заявить о нарушении

Cегодня в милой мне Бабусии хлопьями падает долгожданный снег!!!
♥ ☼☺☼ - ЛЕПОТА!!!
Но, пока любуются чувства зимой, Дух продолжит вкушать Китайскую Мудрость вписанную в афоризмы!
**Две головы мудрее одной - (как шутка - шептались головы трёхглавого Дракона! ☻)
* Если совершил ошибку - лучше сразу рассмеяться - !!!☺!!!
?.. А вот противоречие, наверное из разных провинций -
*Из куриного гнезда феникс не вылетает//И в вороньем гнезде рождаются фениксы.
============================
***Исток чист - и в устье вода чистая!!!
(у Андрея Печорского Мельникова - "В Лесах", подобное есть, по Русски сказано о религии http://www.proza.ru/2013/04/04/1115 -
...Потеряв связь с Богом, искал утерянное, в других странах и землях дух русского человека, какой был у персонажа повести Стулокова Якима Прохорыча. А вернувшись из кругосветного странствия в поисках духовного мира, тишины и чистой веры, потеряв при этом 70 человек, умозаключил: « - Нет за Египтом никакой Емакани, нет мол и в Фивальде (Ефрате) древней веры и нет в Беловодии (Дальний восток р. Амур)». И сказал игумену Аркадию Стуколов: «Прости, святы отче, разреши недоуменный мой помысел.
Корень иерархии нашей от греков изыде, а много я видал греческих властителей в Царьграде (Стамбул), и в Иерусалиме и во Египте: пестра их вера, благочестия обнажено совершенно. Как же новая иерархия от столь мутного источника изыде, како в светлую реку претворися?» (135-143 стр. 1 кн. 1 ч.)
======================
* Когда много кормчих, корабль разбивается//=// у 7-ми нянек дитя без присмотра!

* Медленно идти - лучше, чем стоять!!!= //Ползком до истины не добраться /Анастасия/
** Молва без крыльев, а летает// как и многословная, как и без чувственная, как и корыстная. (Молитва Анастасии -
Анастасия встала, расставив руки, повернулась от меня и первые слова произнесла. Обычные слова молитвы, но... внутри меня как будто вдруг всё встрепенулось. Она произнесла их так, как говорим мы не молитву. Она их говорила так, как люди все к своему близкому, любимому, родному обращаются. Все интонации общения живого в её речи были. И страсть, и радость, и отчаянный восторг, и будто рядом находился тот, к кому Анастасия обращалась пылко:
Отец мой, существующий везде!
За жизни свет Тебе спасибо,
За явь спасибо царства Твоего,
За волю любящую.Быть добру.
За пищу каждодневную Тебе спасибо!
И за Твоё терпенье,
И за прощенье прегрешений на Твоей земле.
Отец мой, существующий везде,
Я дочь Твоя среди Твоих творений.
Не допущу греха и слабости в себе,
Стану достойной я Твоих свершений.
Отец мой, существующий везде,
Я дочь Твоя, для радости Тебе.
Твою собою славу преумножу
Грядущие века все будут жить в Твоей мечте.
И будет так! Я так хочу!
Я дочь Твоя, Отец мой, существующий везде.

Анастасия замолчала. Со всем, что было вокруг неё, общаться продолжала. Вокруг неё, казалось, свет светился. Когда она слова своей молитвы произносила и рядом была, вокруг невидимое что-то происходило. И это что-то невидимое коснулось и меня. Не внешним — внутренним прикосновением. От него вдруг стало хорошо, успокоенно.
http://megre4.bib.bz/tri-molitvy
======================================
*Не знать - не преступление // ДА!!! НО, не желание познавать - невежество, т.е. зло, тьма, хаос.
+++ На сегодня, хопить!!☼!! - ВлАдиМир!!!

Анатолий Ведов   21.03.2020 09:48   Заявить о нарушении

Ну вот, в день нарадження Ульянова Вовки, продолжим Очить Труд ВладимиРА - Миров РАДИ!!!
* Один воин - слабый воин// можно и поспорить... Есть Личности, что и Один в поле воин, как и Богатыри были, и мастера-воины из Шаулиня, что онин стоил десятков, как и у нас Казаки, коих и пуля не брала и штык не протыкал...
ДА, толпой на одного, всегда вернее победу одержать.

* От гнева стареешь, от смеха молодеешь. - ВЕРНО!!!
как и **Поле - хозяин, человек - гость

*Посадил коноплю, коноплю и получишь //- если не посадят самого у нас теперь.
А ведь это растение от многих вредителей сода защищает...

*Прямые деревья рубят раньше других// так то оно так, н, не стоять же раком, простите - прогнувшись и лебезить всю жизнь, чтобы тебя имели?..
Ведь сказано В Заповедях Бога нашаго - http://www.proza.ru/2010/11/23/352 -
8. В Тяготах – Превозмогу; В грязи – Очищусь;
В безумии – Обрету Разум … ВСЁ приемли, - БЕЗ ропота;
Но Терпеть – глупое, - г л у п о;
сносить жестокое – ж е с т о к о;
Покорствовать – несправедливому – Н Е С П Р А В Е Д Л И В О …
Последуй за Разумом и, СОВЕСТЬЮ, - так Познаешь – ИСТИНУ …

//* Вчерась смотрел Т.п. о Рисе. Превращает в зомби народ востока. Русский и Европейце на подсознательном уровне не используют его как основной продукт.
От того и менталитет Восточный - покорность, кастовость, служение кому-то знатному т.е. - раболепское мышление. И Конфуция превозносят за то, что указал ТАК жить и Мыслить кастовостью - родился мол плебеем и будет род твой вечно им.
А Лао Цзы, который призывал 200-300 годков раней в Свободе, равенстве и в Идилии с Природой Жить, не приняли ♥... Рисовая крошка ум затмила...
А Шлифованный рис - ведет к серьёзным проблемам со здоровьем.
В малых дозах полезно всё, а РИС, только не шлифованный.
=========================
*** Умный человек не тратит много слов// - у нас говорили - не много говори, а много СКАЗЫВАЙ!
О языке и молодости, - ещё "НЕ Вечер" - в Одном есть ПОКАЯНИЕ, а по молодости возврату - у простейшей медузы, есть свойство восстанавливать прежнее состояние, так не уж-то Венценосный не обретёт Эту способность Силой Божественного Образного Мышления, - когда единение Всех "Я" произойдёт?!..
- Ну вот, на Сим и . установим. Благо дарю, Коллега, за Поднебесный Мудрость!!! - ☺ -

Анатолий Ведов   22.03.2020 15:03   Заявить о нарушении

Сейчас Китай стал ещё мощнее, чем в то время, когда я писал эту статью. Намного-намного мощнее! А коллективный мир белой расы, куда на правах Иванушки-дурачка входит и Россия, наоборот, ослаб. Напустил на себя дурь, как говорила моя бабушка. А это всегда худо.
Я думаю, пословицы сейчас никто не читает. Мало кому интересна концентрированнная мудрость народа, даже и неконцентрированнная тоже не интересна. А зря! Наши предки жили не напрасно - они наработали опыт, выраженный в том числе - и очень ёмко! - в пословицах.
Благодарю, Анатолий, за вдумчивое чтение. Это стоит дорого!

Владимир Радимиров   23.03.2020 12:46   Заявить о нарушении

Благо ДРЮ, Вдад и Мир!!!
"МУДРЕЦ стыдится своих недостатков, но не стыдится исправлять их." –
Конфуций (Кун-цзы) (ок. 551-479 до н.э) Древнекитайский мыслитель.

Ну и "Истинное ВООБРАЖЕНИЕ требует гениального знания" – А.С. Пушкин.



Анатолий Ведов   24.03.2020 12:24   Заявить о нарушении

Изначальный смысл некоторых российских пословиц, к сожалению, был искажен. Примером могут послужить опасные недоговорки известных пословиц:
- Пьяному море - по колено, а лужа - по уши. - В здоровом теле - здоровый дух - редкая удача. - Повторенье - мать ученья и прибежище для лентяев. - Кто старое помянет - тому глаз вон, а кто забудет - тому оба. - В семье не без урода, а из-за урода все не в угоду. - Тише едешь - дальше будешь от того места, куда едешь. - Ударили по одной щеке - подставь другую, но не позволь себя ударить. - Голод не тётка, а мать родная!

Анатолий Ведов   24.03.2020 12:42   Заявить о нарушении

Благодарю, Вороняка!
Рад!

Владимир Радимиров   27.02.2012 11:47   Заявить о нарушении