Рецензии на произведение «История одного дома»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Отлично звучит, вы сценарии не пишете к детским спектаклям?
Десяток сочных мух - аж слюнки потекли!
А то, что дверь найдется - это точно! )))
Нинель Назарова 19.04.2015 00:12 • Заявить о нарушении
Отлично звучит, вы сценарии не пишете к детским спектаклям?
Десяток сочных мух - аж слюнки потекли!
А то, что дверь найдется - это точно! )))
Нинель Назарова 19.04.2015 00:12 • Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
...."под ПЛАТИЕМ истлевшим"...глав...графомана!
Виталий Нейман 22.01.2015 04:24 • Заявить о нарушении
...."под ПЛАТИЕМ истлевшим"...глав...графомана!
Виталий Нейман 22.01.2015 04:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Перевод это или продолжение сказки в свободном переводе, звучит хорошо. Мне очень понравилось.
Табрис Карамалов 28.12.2013 14:07 • Заявить о нарушении
Перевод это или продолжение сказки в свободном переводе, звучит хорошо. Мне очень понравилось.
Табрис Карамалов 28.12.2013 14:07 • Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Шекспир,привет! Ты нервно покурил в сторонке.
Ища пути в неведомую даль.
Я думаю, курящих будет больше.
Ну например Рэмбо,или Стендаль.
Алексей Воронин 69 03.02.2013 00:03 • Заявить о нарушении
Шекспир,привет! Ты нервно покурил в сторонке.
Ища пути в неведомую даль.
Я думаю, курящих будет больше.
Ну например Рэмбо,или Стендаль.
Алексей Воронин 69 03.02.2013 00:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Просто гениально. Восхищён безмерно, мои аплодименты. удачи в творчестве.
Александр Михельман 09.09.2012 19:17 • Заявить о нарушении
Просто гениально. Восхищён безмерно, мои аплодименты. удачи в творчестве.
Александр Михельман 09.09.2012 19:17 • Заявить о нарушении
Огромное спасибо! Очень приятно, что Вы оценили!
Константин Готье 10.09.2012 11:26 Заявить о нарушении
Константин Готье 10.09.2012 11:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Интересная певица и поэтесса.
Незаурядная особа.
Не зря Дэвид Линч сфотографировался с ней под руку в Париже на вручении награды.
Александр Гнатюк 30.08.2012 21:55 • Заявить о нарушении
Интересная певица и поэтесса.
Незаурядная особа.
Не зря Дэвид Линч сфотографировался с ней под руку в Париже на вручении награды.
Александр Гнатюк 30.08.2012 21:55 • Заявить о нарушении
Вот это да! Ссылочку на фотографию не пришлёте? Как-то мимо меня прошло, с удовольствием бы глянул!
Константин Готье 31.08.2012 21:23 Заявить о нарушении
Константин Готье 31.08.2012 21:23 Заявить о нарушении
Там, где я ее видел, ее уже нет - ВКонтакте, в одной из групп поклонников Линча.
Можете поискать, может я просто пропустил.
Александр Гнатюк 01.09.2012 05:04 Заявить о нарушении
Можете поискать, может я просто пропустил.
Александр Гнатюк 01.09.2012 05:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Чудесная сказка, и замечательный перевод! Не знала, что моя любимая певица пишет сказки. Спасибо!
Инна Булгакова 23.05.2012 02:18 • Заявить о нарушении
Чудесная сказка, и замечательный перевод! Не знала, что моя любимая певица пишет сказки. Спасибо!
Инна Булгакова 23.05.2012 02:18 • Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Инна! Тут перевода как такового ... нет...)))) Эта глава мной практически полностью просто добавлена. Взяты события, о которых Хамфри рассказывает и все. Сказка вобще весьма своеобразная и ... лучше пусть Наша любимая певица поет)))) . По сему и захотелось изукрасить Лизу-Лу так, чтобы она стала хотя бы читабельна.
Константин Готье 23.05.2012 16:46 Заявить о нарушении
Константин Готье 23.05.2012 16:46 Заявить о нарушении
Тогда - чудесная сказка, написанная Вами! Вы меня заинтриговали, и я всё-таки прочитаю главы сказки Фармер, чтобы понять, что в ней не так. :))
Да, петь у неё получается просто прекрасно! Пусть поёт! :)
Инна Булгакова 24.05.2012 01:23 Заявить о нарушении
Да, петь у неё получается просто прекрасно! Пусть поёт! :)
Инна Булгакова 24.05.2012 01:23 Заявить о нарушении
Только подстрочный, дословный перевод не читайте: скукотища. Я всё никак предисловие "От автора" написать не могу, всё забываю. Это надо, для ясности понимания. Просто мой вариант сказки - 80 страниц, подстрочник - 20. Хотя первоисточник посмотреть можно хотя бы из-за картинок в исполнении Милен.
Константин Готье 24.05.2012 09:17 Заявить о нарушении
Константин Готье 24.05.2012 09:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «История одного дома» (Константин Готье)
Сказки посложнее будут наших теремков и курочек ряб. Но смысловых нагрузок достаточно и там, и там.
Всего доброго!
Светлана Рассказова 22.05.2012 12:39 • Заявить о нарушении
Сказки посложнее будут наших теремков и курочек ряб. Но смысловых нагрузок достаточно и там, и там.
Всего доброго!
Светлана Рассказова 22.05.2012 12:39 • Заявить о нарушении
Это сказка весьма и весьма специфическая... Для любителей. Спасибо за внимание!
Константин Готье 22.05.2012 12:49 Заявить о нарушении
Константин Готье 22.05.2012 12:49 Заявить о нарушении