Рецензии на произведение «С русского на русский»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «С русского на русский» (Александр Алексеевич Кочевник)
Александр Алексеевич, здравствуйте. Спасибо за Ваш слог. Давно не читала рассказа, чтобы литературная фраза журчала весенним ручейком и была столь певучей. Будьте так добры и скажите, пожалуйста, а деревенька осталась или уже стала ушедшей?
С большим интересом к Вашему творчеству и пожеланиями здоровья всей Вашей семье.
Наталья. Сибирь.
Наталья Куфина 25.12.2021 17:51 • Заявить о нарушении
Александр Алексеевич, здравствуйте. Спасибо за Ваш слог. Давно не читала рассказа, чтобы литературная фраза журчала весенним ручейком и была столь певучей. Будьте так добры и скажите, пожалуйста, а деревенька осталась или уже стала ушедшей?
С большим интересом к Вашему творчеству и пожеланиями здоровья всей Вашей семье.
Наталья. Сибирь.
Наталья Куфина 25.12.2021 17:51 • Заявить о нарушении
Уважаемая Наталья, от деревеньки осталось заросшее сорным лесом урочище, без единой избы. А события рассказа случились больше трёх десятков лет назад. Время летит!
Александр Алексеевич Кочевник 25.12.2021 19:36 Заявить о нарушении
Александр Алексеевич Кочевник 25.12.2021 19:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «С русского на русский» (Александр Алексеевич Кочевник)
Да уж.... Улыбаюсь смущенной улыбкой, Александр.)))
Русский матерный иностранцы усваивают довольно быстро, а вот литературный...
Что там говорить, даже пишущая братия наших сайтов далеко не всегда уважительно относится к родному языку. К его элементарным правилам.
Рассказ понравился своим интересным сюжетом, динамическим действием, отсутствием "воды" (лишнего текста, затянутости), грамотностью.
Особенно рассмешила концовка: "Атмосфера была дружелюбная, о чём свидетельствовало искреннее приглашение Степана Валентину с супругой посетить его дом в Сиднее. Приглашение было с благодарностью принято, и мгновенно последовало совершенно искреннее обещание отправиться в гости к Степану в Австралию, тут же, первой вечерней лошадью, как только управятся с хлопотами. Вот только, собьются на новую фуфайку и резиновые сапоги …"
Как тут не разулыбаться грустной улыбкой?
Финансы наших деревенских жителей "легко и просто" позволяют нам слетать в Сидней и назад в любое удобное для нас время.)))
Александр, горько, что поводов для гордости у нас не так уж и много сейчас.
Последняя строка особенно задела именно поэтому.
С искренними пожеланиями успеха в творчестве и в жизни!)))
Лена Север 06.11.2012 19:56 • Заявить о нарушении
Да уж.... Улыбаюсь смущенной улыбкой, Александр.)))
Русский матерный иностранцы усваивают довольно быстро, а вот литературный...
Что там говорить, даже пишущая братия наших сайтов далеко не всегда уважительно относится к родному языку. К его элементарным правилам.
Рассказ понравился своим интересным сюжетом, динамическим действием, отсутствием "воды" (лишнего текста, затянутости), грамотностью.
Особенно рассмешила концовка: "Атмосфера была дружелюбная, о чём свидетельствовало искреннее приглашение Степана Валентину с супругой посетить его дом в Сиднее. Приглашение было с благодарностью принято, и мгновенно последовало совершенно искреннее обещание отправиться в гости к Степану в Австралию, тут же, первой вечерней лошадью, как только управятся с хлопотами. Вот только, собьются на новую фуфайку и резиновые сапоги …"
Как тут не разулыбаться грустной улыбкой?
Финансы наших деревенских жителей "легко и просто" позволяют нам слетать в Сидней и назад в любое удобное для нас время.)))
Александр, горько, что поводов для гордости у нас не так уж и много сейчас.
Последняя строка особенно задела именно поэтому.
С искренними пожеланиями успеха в творчестве и в жизни!)))
Лена Север 06.11.2012 19:56 • Заявить о нарушении
Спасибо Лена, что Вы правильно поняли мою грусть...
Желаю успехов и до новых встреч!
Александр Алексеевич Кочевник 07.11.2012 14:39 Заявить о нарушении
Желаю успехов и до новых встреч!
Александр Алексеевич Кочевник 07.11.2012 14:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «С русского на русский» (Александр Алексеевич Кочевник)
Как Вы, Александр, правы. Матерные слова все больше и больше становятся нормой. Казалось бы, что то, чего мы должны стыдиться, выставляется напоказ.
Мы в русском языке богатом
Больны здоровым русским матом.
Бондарева Татьяна 02.11.2012 18:21 • Заявить о нарушении
Как Вы, Александр, правы. Матерные слова все больше и больше становятся нормой. Казалось бы, что то, чего мы должны стыдиться, выставляется напоказ.
Мы в русском языке богатом
Больны здоровым русским матом.
Бондарева Татьяна 02.11.2012 18:21 • Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна Семёновна!
Что делать? жаль, что мат превратили в обычный разговорный язык.
А ведь в нём была заключена огромная сила в некоторые моменты нашей жизни...
До Новых встреч!
Александр Алексеевич Кочевник 02.11.2012 19:04 Заявить о нарушении
Что делать? жаль, что мат превратили в обычный разговорный язык.
А ведь в нём была заключена огромная сила в некоторые моменты нашей жизни...
До Новых встреч!
Александр Алексеевич Кочевник 02.11.2012 19:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «С русского на русский» (Александр Алексеевич Кочевник)
Народ у нас в основном радушный, душевный- вот только живём мы хреново А язык у нас чудный, образный Бывал я в Новгороде, В Юрьевом монастыре- это место показалось мне родным и близким может потому что сам Юрий.
Юрий Курский 27.10.2012 08:30 • Заявить о нарушении
Народ у нас в основном радушный, душевный- вот только живём мы хреново А язык у нас чудный, образный Бывал я в Новгороде, В Юрьевом монастыре- это место показалось мне родным и близким может потому что сам Юрий.
Юрий Курский 27.10.2012 08:30 • Заявить о нарушении
Спасибо Юрий за рецензию!
Что хреново согласен.
По-видимому, слишком много сторонних учителей заставляющих жить нас так, как они считают правильным и в результате несуразный протест.
Помню, когда я работал токарем, в нашей заводской столовой к щам можно было заказать 50-100грамм водки или коньяка. И не многие пользовались этим предложением. Партия и правительство издало указ о борьбе с пьянством и алкоголизмом. Спиртное из меню исчезло, но пить стали по чёрному...
Примерно в то же время в цехах был полный порядок. Мои резцы и прочие инструменты лежали открыто на верстачке. На индивидуальных шкафчиках никогда не было замков. Все знали никто ничего не тронет. Это была вековая традиция рабочего человека! Свято чтили неписаный закон: "Не ты положил, не тобой возьмётся!
То же руководство страны, с целью наведения порядка, издало указ о борьбе с хищениями...
И потащили все и всё! Солидные рабочие приносили домой всякие болты и гайки, которые ему ни на хрен были не нужны. Один мужик из литейного цеха демонстрировал цепочку с фарфоровой пимпочкой от сливного бачка в туалете, сокрушённо сетуя, что нечего больше украсть. И мужики ему серьёзно сочувствовали. Один поинтересовался, а как же теперь смывать? "Вор" пояснил, что он привязал верёвочку с нитяной катушкой...
Все верстаки опустели, а на шкафчиках появились амбарные замки.
Благими намерениями...
А сейчас весь мир, и особенно американцы пытаются учить нас жить, причём сами-то и не умеют.
Посмотрите предвыборную возню американских кандидатов в президенты... Тьфу! Позор!!!
А московские СМИ взахлёб навязывают это нам, как главные новости России!
Остаётся всё-таки надеяться только на здравый смысл нашего Народа!
Рад Вашим впечатлениям о Великом Новгороде.
Есть наблюдение - кто побывал в Новгороде хоть один раз, обязательно приедет опять.
Как появитесь сообщите. Покажу и другие прелести!
Всего Наилучшего!
Александр Алексеевич Кочевник 29.10.2012 11:24 Заявить о нарушении
Что хреново согласен.
По-видимому, слишком много сторонних учителей заставляющих жить нас так, как они считают правильным и в результате несуразный протест.
Помню, когда я работал токарем, в нашей заводской столовой к щам можно было заказать 50-100грамм водки или коньяка. И не многие пользовались этим предложением. Партия и правительство издало указ о борьбе с пьянством и алкоголизмом. Спиртное из меню исчезло, но пить стали по чёрному...
Примерно в то же время в цехах был полный порядок. Мои резцы и прочие инструменты лежали открыто на верстачке. На индивидуальных шкафчиках никогда не было замков. Все знали никто ничего не тронет. Это была вековая традиция рабочего человека! Свято чтили неписаный закон: "Не ты положил, не тобой возьмётся!
То же руководство страны, с целью наведения порядка, издало указ о борьбе с хищениями...
И потащили все и всё! Солидные рабочие приносили домой всякие болты и гайки, которые ему ни на хрен были не нужны. Один мужик из литейного цеха демонстрировал цепочку с фарфоровой пимпочкой от сливного бачка в туалете, сокрушённо сетуя, что нечего больше украсть. И мужики ему серьёзно сочувствовали. Один поинтересовался, а как же теперь смывать? "Вор" пояснил, что он привязал верёвочку с нитяной катушкой...
Все верстаки опустели, а на шкафчиках появились амбарные замки.
Благими намерениями...
А сейчас весь мир, и особенно американцы пытаются учить нас жить, причём сами-то и не умеют.
Посмотрите предвыборную возню американских кандидатов в президенты... Тьфу! Позор!!!
А московские СМИ взахлёб навязывают это нам, как главные новости России!
Остаётся всё-таки надеяться только на здравый смысл нашего Народа!
Рад Вашим впечатлениям о Великом Новгороде.
Есть наблюдение - кто побывал в Новгороде хоть один раз, обязательно приедет опять.
Как появитесь сообщите. Покажу и другие прелести!
Всего Наилучшего!
Александр Алексеевич Кочевник 29.10.2012 11:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «С русского на русский» (Александр Алексеевич Кочевник)
Замечательно Вы пишите, Александр Алексеевич!
Такой русский язык на Прозе.ру ещё поискать. Тема рассказа, конечно, грустновата. Но подана Вами смачно, с юмором и одновременно интеллигентно. Что окончательно меня подкупило и сразило.
Меня ещё поразили слова в Вашем резюме про то, что Вы любите свой Народ и свою страну, и счастливы жить здесь.Представляете, до чего мы дожили, что такие слова вызывают уже удивление? У нас принято только всё хулить и говорить об эмиграции.
В Новгород я влюбилась ещё в 1991 году, когда побывала там. Один из красивейших и чудесных наших городов. И даже про Боровичи я слышала - там жила близкая подруга моей сестры. Так что видите, мы почти знакомые.
С удовольствием вернусь на Вашу страничку.
С поклоном
Дарина
Дарина Сибирцева 24.07.2012 16:14 • Заявить о нарушении
Замечательно Вы пишите, Александр Алексеевич!
Такой русский язык на Прозе.ру ещё поискать. Тема рассказа, конечно, грустновата. Но подана Вами смачно, с юмором и одновременно интеллигентно. Что окончательно меня подкупило и сразило.
Меня ещё поразили слова в Вашем резюме про то, что Вы любите свой Народ и свою страну, и счастливы жить здесь.Представляете, до чего мы дожили, что такие слова вызывают уже удивление? У нас принято только всё хулить и говорить об эмиграции.
В Новгород я влюбилась ещё в 1991 году, когда побывала там. Один из красивейших и чудесных наших городов. И даже про Боровичи я слышала - там жила близкая подруга моей сестры. Так что видите, мы почти знакомые.
С удовольствием вернусь на Вашу страничку.
С поклоном
Дарина
Дарина Сибирцева 24.07.2012 16:14 • Заявить о нарушении
Дарина, сердечно благодарю!
Спасибо за добрые слова.
С эмигрантами мне пришлось пообщаться и уловил одну закономерность, многие из них, даже родившиеся за границей своей Родиной считают Россию. Видимо по впечатлениям родителей. И ностальгически стремятся посетить Родину предков.
А Новгород удивительный город. Поистине - Родина России!
Надеюсь ещё появитесь у нас.
Всего Вам доброго!
Александр Алексеевич Кочевник 24.07.2012 18:16 Заявить о нарушении
Спасибо за добрые слова.
С эмигрантами мне пришлось пообщаться и уловил одну закономерность, многие из них, даже родившиеся за границей своей Родиной считают Россию. Видимо по впечатлениям родителей. И ностальгически стремятся посетить Родину предков.
А Новгород удивительный город. Поистине - Родина России!
Надеюсь ещё появитесь у нас.
Всего Вам доброго!
Александр Алексеевич Кочевник 24.07.2012 18:16 Заявить о нарушении