Рецензии на произведение «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений»

Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

"всё, что важно, на самом деле так просто," - что же забываем об этом став взрослыми? Почему же не помним этого!

Великолепное, от души, стихотворение в русском переводе..

Муса Галимов   23.04.2023 20:20     Заявить о нарушении
А мы всё усложняем, всё нанотехнологиями голову себе забиваем, виртуальные биткоины вместо медяков, платья, наносимые на тело с помощью аэрозоли - ничего не было на теле и вдруг складками спадает, шёлком переливается... А всего-то человеку нужно, чтобы опались почки на деревьях весной и одуряюще пахла сирень, чтобы жужжали пчёлы, а то от наших технологий почти все повымерли, сбившись со своего привычного курса от цветка в улей. Чтобы было меньше зла и убийств, чтобы люди вспомнили, что все они были детьми, и у всех есть мамы-папы, есть кого любить и кем быть любимыми. Всё очень просто. И ничего не надо придумывать, а просто радоваться жизни и желать добра всем людям.
Ох, Муса!... Спокойной ночи и добрых снов!

Анна Дудка   23.04.2023 20:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Как правильно,красиво и умно сказано о Жизни и простых человеческих
радостях! Я-просто восхищён ВАШИМ переводом,Ув.Анна!
Желаю ВАМ творческих успехов!Крепкого здоровья! Счастья!
С уважением ВАШ читатель

Александр Андриевский   12.05.2013 02:50     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой Александр! Я рада такой реакции. Ганна удивительно воспринимает мир и так поэтически о нём пишет, что даже запахи чувствуешь и нежное поглаживание солнышка. Дай Бог ей любви и счастья!
И Вам тоже, дорогой Александр!
С уважением,
Анна

Анна Дудка   12.05.2013 06:31   Заявить о нарушении
Спасибо ,ув.Анна за добрые слова!Я согласен с Вашими словами о Ганне
Осадко!Вы так точно сказали о её творчестве,что мне остаётся только
добавить:-Комментарии-излишние!
Всего ВАМ хорошего!
С уважением

Александр Андриевский   12.05.2013 07:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Боже, какая Она мудрая и талантливая, эта Ганна!

Артём Киракосов   01.12.2012 08:05     Заявить о нарушении
Согласна с тобой всем сердцем, Артём! Читать её - счастье.

Анна Дудка   01.12.2012 08:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Какие словечки чудесные:"мышкуй в поле", а "запахи ветра на полосатой шубе"-очарование!

Татьяна Алейникова   30.11.2012 19:16     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Танечка!!! Ганна неиссякаема!!!

Анна Дудка   30.11.2012 19:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Как же красиво и добро.
Спасибо, Дорогая Анна.

Григорий Иосифович Тер-Азарян   30.11.2012 09:41     Заявить о нарушении
И Вам спасибо, Дорогой Григорий!!!

Анна Дудка   30.11.2012 09:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Господи, на минуточку бы туда, обнять это существо с главными словами, вдохнуть тепло, растаять в чудесных, распахнутых в новый мир глазах, и...
...и можно жить дальше...

Галина Заславская   30.11.2012 02:45     Заявить о нарушении
Да, Галочка, хоть бы на минуточку, хоть со стороны дверку хоть на щелочку в детство отворить.
Спасибо!!!

Анна Дудка   30.11.2012 08:27   Заявить о нарушении
Не в своё, своё почему-то ностальгии не вызыват. Мне бы дочку свою ещё понянчить, такую, какой она была крохой...

Галина Заславская   30.11.2012 13:05   Заявить о нарушении
Моё тоже, Галочка, ностальгии не вызывает, мне тоже не хочется расставаться с детством Ганны - она так его задушевно живописует, невозможно оторваться!

Анна Дудка   30.11.2012 13:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Какая радость когда на улице такая мерзапакость, прочитать " слов тогда было немного, но все – главные:
«дай», «люблю», «мама», «хочу», «не буду»..." Обнимаю из бури...

Светлана Михайлова-Костыгова   29.11.2012 23:52     Заявить о нарушении
И у нас на улице не подарок, Светик! И моря рядом нет, а штормит, ветер вот-вот вынесет окна. И тоже хочется туда, где так тепло и уютно сердцу!
Спасибо!!!

Анна Дудка   30.11.2012 08:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Ты шагай, малыш,
Побереж,
Пожалей спорыш,
Вытопчешь

Пока не окреп;)

Потомкам   29.11.2012 18:22     Заявить о нарушении
Спорыш не вытопчешь, он крепкий, неприхотливый, хотя, конечно, человек на всё способен...
Спасибо за отзыв!

Анна Дудка   29.11.2012 18:34   Заявить о нарушении
Следы от шин по спорышу в дедовом дворе…
Мы всё старались попадать по ним же

Хоть живуч спорыш,
Хоть кудряв, могуч.
Колеи прошли
Меж зелёных туч

Не мало нас, внуков.
Щас, небось, не так!

Вот и выходит, что вытопчешь.(

Потомкам   29.11.2012 18:57   Заявить о нарушении
И спорыш остался лишь на видео...

Анна Дудка   29.11.2012 19:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Какое удивительное стихотворение...

Татьяна Васса   29.11.2012 18:05     Заявить о нарушении
Согласна, Танечка, удивительное, светлое, полное надежды...

Анна Дудка   29.11.2012 18:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ганна Осадко. Как семнадцать мгновений» (Анна Дудка)

Классно. Особенно:
а жизнь – как бесконечное «сегодня»!
Спасибо.
Анна

Анна Эккель   29.11.2012 15:19     Заявить о нарушении
Спасибо, Аннушка!

Анна Дудка   29.11.2012 15:34   Заявить о нарушении