Рецензии на произведение «Басня Крылова с восточным акцентом»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 13 по 4
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Улыбаюсь, Нина!

Восточный акцент придает старой басне прекрасную новизну.

Отлично!

Очень понравилось.

С симпатией, Любовь.

Любовь Григорьева 2   19.01.2016 10:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Любовь,а, как я рада , что вам понравилось !!! С прежним уважением !!!

Нина Юртаева   19.01.2016 14:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

...Короче говоря: "Попал тебе кусочек сыра - сиди и не каркай".
Читатель

Герчиков Илья   14.12.2014 21:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Илья,вы правильно поняли. С улыбкой!

Нина Юртаева   14.12.2014 23:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Интересный вариант басни Крылова!!!
С теплом и улыбкой, :-))

Игорь Багров   18.10.2014 11:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Игорь, огромное спасибо !!!

Нина Юртаева   18.10.2014 11:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Добрый вечер, Нина!.
С удовольствием перечитала ваш вариант басни. Я его читала в Инете, и тогда еще улыбалась.
Вы хорошо передали восточный акцент.Юмор так и брызжет...
Без лести
С улыбкой.
Кира.

Кира Крузис   09.07.2013 21:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,Кира,очень ценю Ваше мнение !!! С глубоким уважением !!!

Нина Юртаева   09.07.2013 21:27   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Нина Юртаева

Басня Крылова с восточным акцентом

К ворона как-то в рот попал кусочка сыра,
Ворона в самый верх у ёлка забрался
И сыр покушать с аппетитом собрался
(Он птица был, что надо в оба крыла),
Но тут задумалась, а сыр во рту держал?»
Лисица понизу тихохонько бежал,
И вкусный запах сыр лиса остановил.
Лисица глянул вверх, а там ворона был.
Лисица видит сыр,
Лисицу сыр пленил.
Лисица сыр покушать захотел,
И он Воронэ льстиво загундел:
«Какой красивый пёрышка,
Какой носок.
Наверно, у тебе и звонкий голосок.
Спой пэсенка скорей, моя красавиц,
И пения твоя должна минэ понравиц».
От слов лисицы ворон захмелела,-
Три раза : «Кар» лисице он пропела.
Сыр падает – лисиц его поймала,
И от ворон он бистро убежала.

Морал здэсь ест:
Коль ты сидишь на ёлке,
Нэ каркай, и у ёлки есть иголки.

Алексеев Александр Андреевич   20.06.2013 22:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Александр, мой вариант мне больше нравится,читая ваш , несколько раз спотыкалась.Я долго жила на Востоке и лучше знаю восточный акцент, А Крыловское слово "пленил" восточным людям неведомо вовсе.Мораль понравилась. С уважением !!!

Нина Юртаева   20.06.2013 22:57   Заявить о нарушении
Уважаемая госпожа Юртаева,

Я ни в коей мере не собирался с Вами ни в чем соперничать. Я лишь высказал своё мнение, притом высказал в шутливом тоне. Если моя литературная шутка Вам показалась пресной, простите старика по-восточному – от всей души. И забудьте о ней.

Прошу Вас впредь, если будет надобность, обращаться ко мне только по-восточному, примерно так:

– О, халва моей души,
о, тюльпан моего сердца,
о, блистательная звезда востока, запада, севера и юга,
о, мудрейший из мудрейших, сидящий на ковре учености и согретый халатом просветления…
ну, и тому подобное.

Или, на худой конец, по имени и отчеству.

Западной фамильярности (обращения только по имени), пожалуйста, избегайте.

Честь имею,

Алексеев Александр Андреевич   21.06.2013 00:21   Заявить о нарушении
Кстати,не приемлю обращение "госпожа",не являюсь таковой и считаю для себя унизительным.Очень жаль, что в России исчезло обращение "сударыня". А отчество моё -Николаевна.

Нина Юртаева   21.06.2013 00:51   Заявить о нарушении
Постараюсь учесть.

Алексеев Александр Андреевич   21.06.2013 00:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Однажды мне попался сборник стихов наших великих поэтов -Пушкин, Тютчев, Есенин..., но там на развороте, слева стих на русском языке, а справа - тот же стих ...на киргизском, причем русскими буквами.
А в киргизском почти нет гласных.... это просто умора была какая-то
Слева - " Я встретил вас и все былое...", а слева - " Кртзстан мникр ... и т.д."
Храню...!

Игорь Гудзь   07.06.2013 10:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Кстати,Игорь, я родилась в Киргизии и не один десяток лет прожила там, сейчас живу в России.

Нина Юртаева   07.06.2013 11:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Детьми мы подобным образом развлекались, пародируя именно эту басню. Но уже не помню в чем был юмор, как и сто меняли, потому сто смеху было много и исполняли на бис...

С улыбкой и непременно с уважением

Сергей Вшивцев   06.05.2013 10:24   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Сергей,Вы напомнили мне,как мы в детстве к каждому слову прибавляли *тыхтарма*,было смешно и очень похоже на иностранную речь,особенно ,если произносить быстро и я это использовала с подругой,когда с ней ехали в поезде из Варшавы в Гдыню. Когда-нибудь об этом напишу рассказ. С глубоким уважением !

Нина Юртаева   06.05.2013 11:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Ух, какая басня! Шикарный акцент))
Спасибо за утреннюю улыбку, Нина.

Макс Шатов   25.04.2013 05:45   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Макс, с искренней к вам благодарностью !!! Удачи вам во всем !!!

Нина Юртаева   25.04.2013 07:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

:-)))))))))

Я с Вами, мой коллег, согласна:
Ви написали умный басня!
Особо мну понравился морал:
Не пишет плохо дама у роял!

Жанна Титова   24.04.2013 14:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вы подняли мне настроение,за что ВАМ очень благодарна.Ой, как не хочется
называть ВАС садисткой,моя милая незнакомка.

Нина Юртаева   24.04.2013 21:17   Заявить о нарушении
И не называйте, Нина, если не хочется. Оставим это почетное право моему мужу. А для Вас я просто Жанна:-))

Жанна Титова   24.04.2013 21:23   Заявить о нарушении
Очень приятно,Жанна !!!

Нина Юртаева   24.04.2013 21:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Басня Крылова с восточным акцентом» (Нина Юртаева)

Понравилось, написано с юмором! Услышала знакомый азиатский акцент.

Надежда Косенкова   22.04.2013 07:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Басня Крылова с восточным акцентом»: 13-4  3-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Нина Юртаева