Рецензии на произведение «Райнер Мария Рильке. Осень»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Осень» (Екатерина Кольцова-Царёва)
Какая точность! Я просто в восторге!Согласна: подстрочник нужен. Меня он просто вдохновляет - хочется тоже попробовать свои силы)) Да только вот взялась за неподъёмную работу: перевод произведений современного американского автора, хоть и не все темы привлекают((
Зинаида Егорова 23.08.2016 00:18 • Заявить о нарушении
Какая точность! Я просто в восторге!Согласна: подстрочник нужен. Меня он просто вдохновляет - хочется тоже попробовать свои силы)) Да только вот взялась за неподъёмную работу: перевод произведений современного американского автора, хоть и не все темы привлекают((
Зинаида Егорова 23.08.2016 00:18 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Зинаида. Очень рада новому читателю. Удач Вам на Вашем поприще!
Екатерина Кольцова-Царёва 23.08.2016 13:39 Заявить о нарушении
Екатерина Кольцова-Царёва 23.08.2016 13:39 Заявить о нарушении
Рецензия на «Райнер Мария Рильке. Осень» (Екатерина Кольцова-Царёва)
Вы решили непростую задачу, и успешно, ибо стих непростой, но со смыслом, метафорами и аллегориями. Вы все сохранили. С уважением.
Виктор Новицкий 2 28.02.2016 00:15 • Заявить о нарушении
Вы решили непростую задачу, и успешно, ибо стих непростой, но со смыслом, метафорами и аллегориями. Вы все сохранили. С уважением.
Виктор Новицкий 2 28.02.2016 00:15 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Виктор. С этим стихом пришлось помучиться.
Екатерина Кольцова-Царёва 28.02.2016 19:04 Заявить о нарушении
Екатерина Кольцова-Царёва 28.02.2016 19:04 Заявить о нарушении