Рецензии на произведение «Пособие для путешествующих Алис»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересное путешествие! Мне помогают... Хотя, иногда, не хватает самого элементарного... Креатива! От Читателя Читателю!!!:))) С уважением, Анна
Анна Каро 22.10.2013 22:47 Заявить о нарушении
Будем надеяться, что залежи креатива, наверное, где-нибудь да отыщутся :)
Айрин Рю 23.10.2013 11:12 Заявить о нарушении
Даже не знаю, Айрин
Полезная ли это игра с шифровками: кто знает и так узнает, а тот, кто нуждается в советах, ничего не поймёт.
Или это для элемента клубности по читательскому маркеру на процент сообразительности?)
Остин - как-то мимо, не моё.
Из наших, кроме, безусловно любимых, бронзовых мамонтов, менее известный в узких кругах Кржижановский. Восхищена современными Андруховичем, Шишкиным, Сорокиным, Олейником.
Впечатляют азиаты: Мураками (оба, включая попсового), Акутогава.
И никуда без бриттов, классиков и постмодернистов (тут можно целый алфавит набрать из аббревиатур)) + балканская невоздержанная вербально-эмоциональная группа.
Блин... а север? Обожаю двух сказочниц, но больше за грустную их прозу, а не за заводной или пушистый фонтан веселья (хотя и это хорошо).
Ив Олендр 09.07.2013 02:29 Заявить о нарушении
Насчет шифровки - да, боюсь, что на сообразительность :))) но уж написалось как написалось, само вышло, отбор честно не задумывала.
А авторы у всех свои - это естественно.
Акутогаву (-ва? ох уж, эти японцы) если честно не люблю - он грязный. Есть такое свойство у некоторых писателей - безусловно талант и даже гений, но произведения оставляют у тебя в душе следы чужого восприятия мира, грязные следы. Хорошо, что пока только троих могу к этой категории причислить - вышеупомянутого А., Кортасара и автора "Фламандской доски". Если человек плохо пишет, его мировосприятие такого впечатления не произведет, а ведь эти черти пишут хорошо...
Невоздержанно-вербальную... ой, только Павича, если он к ней относится :))) давно, по молодости читала, но очень понравилось!
У меня вообще с постмодернизмом отношения сложные... я конечно, ему принадлежу и в нем живу, но люблю историю именно за то, что можно понять и другие культурные типы, выбрать себе тот (или те - при любви к переменам :) в котором жить тебе будет уютно. Соответственно, выбрать и такое выражение культуры, как литература :)
Современных, особенно русских, авторов я мало читаю, и мало кого люблю. Здесь я вам не достойный собеседник - мимо :) Если Коваля, Довлатова, Эрля, Вайля и Гениса - советских еще помню, то сейчас... Боюсь, что сама виновата - лень. Если будет интересно, почитайте Владимира Кантора - очень глубокий автор, хороший философ и литературовед.
У меня так получилось - связано с работой, - что в последние годы больше русская литература пред- и серебряного века всплывает. Да и бриттов люблю классических.
Про север: задал читатель загадку автору :))) никак не угадаю кто :) вы достойно продолжили игру.
Детская любовь к А. Линдгрен постепенно перетекла в чтение Тэффи (хотя сама не понимаю, какая здесь связь), еще помню новеллы... помню, что было про превращение старой леди в обезьянку и юноша бледный со знаменем Эксцельсиор, как у Водсдворта.
Вывод напрашивается сам - автору пособия еще заниматься и заниматься самообразованием :)
Еще раз спасибо :)
Айрин Рю 09.07.2013 11:50 Заявить о нарушении
Ну Т.Янссон же, однозначно.
Турыгинъ 25.09.2013 15:24 Заявить о нарушении
Если Янссон - тогда понятно, у меня к ней ассоциация другая - сказочницей ее не воспринимаю :)
Слишком ее "Мемауры папы муммитроля" напоминают школьную мою компанию и мечты :)))
Ну а "Однажды в конце ноября" вообще вещь печальная и задумчивая, почти философия. Снусмумрик, можно сказать, для меня вместо рыцаря на белом коне был :)
Айрин Рю 25.09.2013 15:28 Заявить о нарушении
Турыгинъ 25.09.2013 15:59 Заявить о нарушении
Читала и краснела: ни за одного из описанных Вами авторов ещё не бралась! Вот сдам сессию - и первым делом за них! Спасибо, заинтересовали)
Ирри Фибер 14.06.2013 21:29 Заявить о нарушении
А то, что еще не читали - не беда, значит самое интересное впереди :)
Айрин Рю 15.06.2013 10:09 Заявить о нарушении
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ СЛОЖИЛА В КОСМЕТИЧКУ И НЕ ЗАМЕТИЛА КАК ОНА ПРЕВРАТИЛАСЬ В НЕПОСИЛЬНЫЙ РЮКЗАК ))) "АЛИСА"
Кузнецова Екатерина Первая 23.05.2013 12:58 Заявить о нарушении
Начнете ими пользоваться и рюкзак по дороге похудеет :)
А если Вы Алиса бывалая, то у Вас есть свои предпочтения - как кого читать, и вы их наизусть знаете :)
С благодарностью за отзыв, Айрин.
Айрин Рю 23.05.2013 21:37 Заявить о нарушении
ахренительно. в жизни не хватает, а есть
Андрей Столярик 18.05.2013 13:37 Заявить о нарушении
"Путешествовать по другим мирам всегда не безопасно" или "небезопасно"? В любом случае - это хорошее начало истории.
Для меня тексты Борхеса - калейдоскоп, цветные стеклышки и зеркала. Математика. Потому и кажется безупречным. Опять же - в переводе. Кто знает, каков он на самом деле? Поэтому лит. достоинств его не обсуждаю. Эко - ремесленник. Построения его служат читателю как хорошая мебель.
А Вам Удачи.
Семен Сухолуцкий 06.05.2013 22:40 Заявить о нарушении
Исправлюсь :)
Да, перевод содержит зазор между смыслом автора и тем, что читаешь ты. Но Борхеса все же люблю.
И Вам, Семен, удачи!
Айрин Рю 06.05.2013 23:39 Заявить о нарушении
Семен Сухолуцкий 07.05.2013 01:01 Заявить о нарушении
Что хотел сказать Борхес, человек с таким образованием и начитанностью о которых я и мечтать не могу,знает он сам, но не переводчик.
Я воспринимаю текст на своем уровне. "Библиотека" например, не то серьезная пародия на то, как мы изучаем мир, на выведенные и выстраданные учеными, философами, верующими аксиомы,на наше восприятие современных проблем - глобальных для нас, ничтожных потому, что все это уже было или будет, не то просто такой же мир, как и многие построенные фантастами втор. пол. XХ века, который с нашим объединяет просто логика мышления человека - везде думает одинаково!
А вы заметили, что он просто пересказывает факты, истории (Бестиарий мой любимый, например), рассказанные в других книгах? Но как пересказывает! Смысл, в сухом остатке только смысл!
Вот здесь я пожалуй больше всего восхищаюсь именно мастерством...
Вообщем, спасибо Вам, Семен, что дали возможность высказаться и за терпение!
Постараюсь больше так не надоедать и говорить кратко :)
Айрин Рю 07.05.2013 17:24 Заявить о нарушении
Айрин, морнинг!
гостей принимаете?
Владимир Кантор-Джейн Остин-Умберто Эко, даже Борхес - отлично миксанули, свинтили!
зачёт!!!
а всё-таки трудно с Вами философами, отец Фёдор!
общаетесь мудрёно - разорвись, а не поймёшь!
постоянно приходится в словарь лазить-"гуглить".
с переплясами румяными закончили, теперь по делу:
действительно, когда открываешь книгу, и авторский мир интересен,
в него уходишь с головой, и плывёшь...
про "рельефы бывают разные" - тонко подмечено.
бывает откроешь книгу, начнёшь читать и...понимаешь, что тебе не сюда. просто не твой автор.
понравилось, отец Фёдор!
могЁте!!!
по дамски тонко и читабельно (не фаст фуд).
с улыбкой, чернорабочий культурки...
заходите, если чё-е-о.
Вадим Гордеев 06.05.2013 10:44 Заявить о нарушении
Сразу все считываете :))) Раскрыли все мои сокращения, а я шифровалась - шифровалась...
Интересно, у нас во всей культурке такие чернорабочие? Еще жалуетесь - "гуглить, гуглить" :)
Надеюсь, вас таки не разорвало от понимания - а то я как раз хотела воспользоваться гостеприимным предложением в конце. В гости вообще ходить приятно - кормят... (философы,они знаете ли, завсегда голодные!)
Если серьезно - спасибо и за рецку, и за оценку (наверняка завышенную! стесняюсь). Я все время боюсь, что хоть и смешная вышла шутка, но местами жутко непонятная!
Да, "рельефы бывают разные"...
А вы и в качестве автора, и читателя - просто подарок! Вот все-таки напрошусь я к вам попутешествовать!
Айрин Рю 06.05.2013 11:15 Заявить о нарушении
завсегда ВЕЛКОМ !!!!
с хорошими людЯми мы белые энд пушистые....
с улыбкой...
Пы. Сы. и упрёк: а ....чмок в щёку?!
никакой романтики!!!!
Вадим Гордеев 06.05.2013 13:16 Заявить о нарушении
Пошлю вам воздушный поцелуй - оч. романтично!
Айрин Рю 06.05.2013 19:41 Заявить о нарушении
теперь надо вправить вывихнутое воображение.
с улыбкой, патологически обаятельный гуманитарий.
Вадим Гордеев 06.05.2013 19:43 Заявить о нарушении
Это у вас на работе такие вещи красивые водятся? (я про врата на фоне)
Комплименты девушкам вы делать умеете - ведь если из-за тебя приходится вправлять воображение "сие зело приятно"; мое тщеславие возрасло в сто раз. Вам не жалко, что во мне развиваются плохие качества, а не хорошие?
Айрин Рю 06.05.2013 19:59 Заявить о нарушении
это не врата, а целый...ПОРТАЛ !!!!!
Вы не поверите: 17 века из села Чекуева!!!
эвано как!
а вокруг него моя кованина с клепаниной лаконично-брутальные.
Вадим Гордеев 06.05.2013 20:08 Заявить о нарушении
Портал мне сразу понравился. Выдает в нем что-то возраст, и сделан так что залюбуешься.
А ваш металл что-то плохо видно :(
До встречи! Пора мне уже вернуться к делам, пойду кормить... принцев :)
Айрин Рю 06.05.2013 20:48 Заявить о нарушении
Не, ну я точно пролетаю. Акваланга-то нет!
:)
Это пособие нужно изучать с компасом и, накатив сто гр зелёного чая (для бодрости сознания). :)
Язык - классный. Очень.
Айрин, доброго вечера.:)
Шпигель 26.04.2013 22:27 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за рецку, Шпигель, посмеялась :)
Думаю, вы то как раз и попадаете; а акваланг можно одолжить!
Хорошо, что остановились на зеленом чае; если читателю пришлось бы брать что-то более горячительное, автор бы застыдился, что пишет настолько непонятно.
Мне очень приятно услышать такие слова - то, что у Вас прочитала просто классно, настолько заинтересовало... нет слов! Вот наберусь храбрости, и начну Вам рецки писать :)
Еще раз - большое спасибо!
Айрин Рю 27.04.2013 12:33 Заявить о нарушении
У одного старого гаджета с тревожным взглядом.:)
Он всем акваланги раздаёт. И компасы. Добрый дядька. Почти фей.
Шпигель 27.04.2013 21:41 Заявить о нарушении
Вы меня заинтриговали...:)
Наведите на фея!
А почему у него тревожный взгляд? Фея кто-нибудь напугал?
Айрин Рю 29.04.2013 17:34 Заявить о нарушении
Он просто в постоянном поиске прекрасного. У охотников за повседневностью всегда тревога в глазах. :)
Шпигель 06.05.2013 21:21 Заявить о нарушении