Рецензии на произведение «Няня»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Соня, миниатюра понравилась! ВСё есть и настроение, и воздух, и свет, и тьма!.. Словом жизнь!
Но есть маленький нюансик, на который я бы обратил внимание.
Испуг в глазах – эмоция иная.(с)- "эмоция" - разве такие слова употребляют няни из простого народа?)
Сергей Полярный 24.06.2013 16:48 Заявить о нарушении
привет, Сереж))
оставила так, потому как няня, в общем-то, та же прислуга, а среди них были индивидуумы с хорошим словарным запасом)) способные женщины, неумышленно "имитирующие" речь хозяев.
"Встарь, при девицах приставлялась няня, до самого замужества, и сохраняла почетное званье это навсегда" (Толковый словарь В.Даля).
Соня Никольская 24.06.2013 17:35 Заявить о нарушении
Соня Никольская 24.06.2013 17:40 Заявить о нарушении
НО при таком раскладе, когда манера речи приобретается, а не от молока матери, всегда присутствует шлейф своего архитолкования, который слышно в разговоре. Но это так сказано в общем... Принимаю.)))
Сергей Полярный 24.06.2013 17:48 Заявить о нарушении
Сергей Полярный 24.06.2013 17:50 Заявить о нарушении
Соня Никольская 24.06.2013 18:04 Заявить о нарушении
Какая добрая няня:-)
Трогательно,Сонечка,
и мило:-)
Спасибо Большое!
С Теплом и Улыбкой,
Игорь Щеулов 22.06.2013 22:07 Заявить о нарушении