Рецензии на произведение «Абракадабр. Жене»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Абракадабр. Жене» (Анна Дудка)
Очень нежное и благодарное посвящение жене. Чувствуется благодарность автора за ту счастливую совместную жизнь, что провели они вместе.
Жаль, что автор удалил свое стихотворение, хотелось бы прочитать его в оригинале и сравнить.
Муса Галимов 22.04.2022 22:06 • Заявить о нарушении
Очень нежное и благодарное посвящение жене. Чувствуется благодарность автора за ту счастливую совместную жизнь, что провели они вместе.
Жаль, что автор удалил свое стихотворение, хотелось бы прочитать его в оригинале и сравнить.
Муса Галимов 22.04.2022 22:06 • Заявить о нарушении
С годами жизнь меняется, а может, и не только с годами, но и в зависимости от обстоятельств, Муса... Сами понимаете. А мне надо было в своё время разместить у себя оригинал. Увы мне.
С Великой Вас Субботой! И грядущей Христовой Пасхой!
Анна Дудка 23.04.2022 06:00 Заявить о нарушении
С Великой Вас Субботой! И грядущей Христовой Пасхой!
Анна Дудка 23.04.2022 06:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «Абракадабр. Жене» (Анна Дудка)
Спасибо, Анна! Прочитал оригинал, считаю, что Вы справились с переводом.
А что автор, ему знаком Ваш труд?
Виталий Валсамаки 20.11.2013 15:38 • Заявить о нарушении
Спасибо, Анна! Прочитал оригинал, считаю, что Вы справились с переводом.
А что автор, ему знаком Ваш труд?
Виталий Валсамаки 20.11.2013 15:38 • Заявить о нарушении
Автору тоже понравилось, Виталий. Свой перевод я предложила ему в рецензии, под которой он и высказал своё мнение о переводе.
Спасибо Вам за доброе отношение ко мне. Буду рада, если Вы посмотрите перевод стихотворения Василины Иваниной, и оставите своё мнение.
Анна Дудка 20.11.2013 15:41 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за доброе отношение ко мне. Буду рада, если Вы посмотрите перевод стихотворения Василины Иваниной, и оставите своё мнение.
Анна Дудка 20.11.2013 15:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Абракадабр. Жене» (Анна Дудка)
Анна, спасибо за знакомство с творчеством Абракадабра.
Прочитала оригинал и Ваш перевод. Превосходно!
Обоим спасибо за жизненность и красоту стихосложения!
Радости повседневной и успехов всегда и во всём!!!
С теплом души.
Женя.
Евгения Козачок 19.11.2013 15:00 • Заявить о нарушении
Анна, спасибо за знакомство с творчеством Абракадабра.
Прочитала оригинал и Ваш перевод. Превосходно!
Обоим спасибо за жизненность и красоту стихосложения!
Радости повседневной и успехов всегда и во всём!!!
С теплом души.
Женя.
Евгения Козачок 19.11.2013 15:00 • Заявить о нарушении
Как хорошо, что Вам понравились и стихи и перевод, Женечка!!!
СПАСИБО!!!
Анна Дудка 19.11.2013 15:32 Заявить о нарушении
СПАСИБО!!!
Анна Дудка 19.11.2013 15:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Абракадабр. Жене» (Анна Дудка)
Прекрасные стихи о настоящей Любви, которой не страшны года!
Ув. Анна! Спасибо ВАМ за перевод стихов, которые дарят людям веру в хорошее,
что есть в человеческой жизни.
Ув. Анна! Желаю Вам всего Доброго! Пусть Святое Творческое Вдохновение
всегда пребывает с ВАМИ!
ВАШ читатель
Александр Андриевский 19.11.2013 16:59 • Заявить о нарушении
Прекрасные стихи о настоящей Любви, которой не страшны года!
Ув. Анна! Спасибо ВАМ за перевод стихов, которые дарят людям веру в хорошее,
что есть в человеческой жизни.
Ув. Анна! Желаю Вам всего Доброго! Пусть Святое Творческое Вдохновение
всегда пребывает с ВАМИ!
ВАШ читатель
Александр Андриевский 19.11.2013 16:59 • Заявить о нарушении
Да будет мне по слову Вашему, Александр!
С уважением и благодарностью,
Анна
Анна Дудка 19.11.2013 15:40 Заявить о нарушении
С уважением и благодарностью,
Анна
Анна Дудка 19.11.2013 15:40 Заявить о нарушении
Обязательно будет! Господь исполняет прошения людей у которых хорошие
и чистые мысли!
Суважением
ВАШ читатель
Александр Андриевский 19.11.2013 17:02 Заявить о нарушении
и чистые мысли!
Суважением
ВАШ читатель
Александр Андриевский 19.11.2013 17:02 Заявить о нарушении