Рецензии на произведение «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса»

Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Наташа, какая милая история! Особенно если посмотреть на неё глазами не только Ульрики, но и Кевина. Настоящий рождественский вестерн - с дракой, подарками и хэппи эндом. ))
Так трогательно и наивно-просто. Прочитала с удовольствием. )

Ольга Буйкова   25.01.2015 20:53     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв, Оля!!! Иногда люди сами усложняют себе жизнь А ведь это так просто: влюбиться в Николауса и стать счастливой!))))

Светлана Логинова Гущина   26.01.2015 14:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Наталья, слёзы мешают мне писать.
Немецкая сентиментальность не знает равных, со времён И.В. Гёте...

Лео Копчёный   12.01.2015 18:09     Заявить о нарушении
Блеск, Наталья! Это жизнь...

Лео Копчёный   12.01.2015 18:23   Заявить о нарушении
Ах, Лео! Взрослым тоже иногда хочется сказки)))

Светлана Логинова Гущина   14.01.2015 21:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Очень милый рассказ, с отличным чувством юмора.
Спасибо,Наташа)))
С теплом.
Я наконец- то вышла в свет....)))

Вера Маленькая   05.07.2014 14:07     Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Маленький светлый новогодний рассказ. Повезло ребенку с подарками!

Ирина Зефирова   05.02.2014 14:05     Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Наташенька, очень хорошо читается. И спереводами у Вас всё ОК! С теплом.

Ирина Кузьмина-Шиврина   25.01.2014 18:35     Заявить о нарушении
Спасибо! Это такое удовольствие - переводить!

Светлана Логинова Гущина   25.01.2014 19:44   Заявить о нарушении
А как совершенствуются знания языка! Я по-белому завидую Вам. У меня, к сожалению, только профессиональная лексика английского, да и то уже утраченная, т.к. отошла от науки (на пенсии), и переводом статей не занимаюсь. Великое дело, конечно, погружение в среду носителей языка. Вспоминаю, как в детстве, мы выезжали одно лето в карельскую деревню, родину моей няни. Там все говорили только на карельском языке. И я за месяц общения с сельчанами тоже овладела разговорным языком, но на сегодняшний день в запасе осталось всего несколько слов(((. Успехов Вам на поприще переводчика.

Ирина Кузьмина-Шиврина   27.01.2014 22:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

А Prost - это имеется в виду прозит?

Иванов 9   30.12.2013 17:15     Заявить о нарушении
Это у немцев тост такой. На все случаи жизни. Стукаются бокалами (рюмками) и говорят: Prost

Светлана Логинова Гущина   30.12.2013 23:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Замечательный новогодний рассказ! С удовольствием прочла его.Спасибо! С наступающим Новым годом! Всех благ! Жанна.

Жанна Светлова   24.12.2013 14:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Жанна! С Новым годом, с новым счастьем!!!

Светлана Логинова Гущина   25.12.2013 17:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Новогодние истории. Влюблённая в Николауса» (Светлана Логинова Гущина)

Любопытная и забавная история. Но Ваша повесть - лучше. С наступающим Рождеством и Новым Годом! Удачи Вам, Здоровья и Радости

Тамара Нестерович   23.12.2013 13:41     Заявить о нарушении
Спасибо! Спасибо! Спасибо!!! И Вам, Тамара, тоже!!!

Светлана Логинова Гущина   24.12.2013 12:20   Заявить о нарушении