Рецензии на произведение «Новогодние истории. Любовь на скользком льду»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Наталья! Замечательная история!

Ольга Сангалова   23.06.2015 23:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ольга, спасибо, что читаете!!! Благодарю за рецензии!!!

Светлана Логинова Гущина   24.06.2015 09:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Смешно, и грустно, и слёзы на глазах...
Одно из двух - либо я старею, либо я - немец!

Лео Копчёный   22.01.2015 20:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ах, Лео! Либо Вы шутите, либо... одно из двух)))
Кстати, немцы действительно сентиментальны.

Спасибо за отзыв!!! Подняли настроение!

Светлана Логинова Гущина   24.01.2015 10:24   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Я уже начала огорчаться и жалеть девушку...
Приятно, что ошиблась. Как замечательно, когда люди влюблены!
С симпатией.

Вера Маленькая   05.07.2014 14:15   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Рассказ - типично западный по манере изложения. Вы, Наташа, хорошо передали её. Читается легко, всё зримо.
Спасибо, за удовольствие!
С теплом.

Татьяна Шелихова -Некрасова   07.06.2014 23:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Татьяна! Это вы верно подметили про "западность". Только здесь молодые люди старше тридцати лет озабочены такими милыми проблемами) Нашим не до коньков!)

Светлана Логинова Гущина   11.06.2014 20:33   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Интересно, мило и радостно читать, когда люди счастливы. Спасибо!

Римма Конон   31.03.2014 16:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Простенькая история, но есть ощущение чистоты, а не пошлости и коварства, к которым мы привыкли в любовных историях современной России. И подружка не предательница и не завистница, и мужчина с серьезными намерениями. Людям давно за тридцать, а они все ищут идеал, все ухаживают, присматриваются, не торопятся юркнуть в постель. Это стало непривычным в современной России, где сначала спят, а потом знакомятся (шутка с горькой долей истины). История легко читается, как и повесть, может, это из-за качества перевода, т.е. стиля, языка автора? Надеюсь, что так и есть. Спасибо, Наташа, за приятные минуты.

Ирина Зефирова   06.02.2014 23:02   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ирина, благодарю, что заходите, несмотря на занятость! Я здесь отошла немного от нашего телевидения. От наших любовных историй)))

Душа просит чистоты и покоя. И покаяния...

Светлана Логинова Гущина   07.02.2014 09:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Замечательно, что у немецких авторов появился такой прекрасный переводчик, как Вы. Написано легко, душевно. Спасибо Вам за рассказы и особенно, за Вашу повесть . Она мне очень понравилась!

Тамара Нестерович   14.01.2014 14:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Тамара! Ваше мнение тоже очень важно для меня, это правда. Кстати, Вы одна из тех писателей, которых я с удовольствием рекомендую почитать моим подругам.
До встречи!

Светлана Логинова Гущина   14.01.2014 17:39   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Такие жизненные рассказы, спасибо
за труд переводчика, с теплом.

Дебора Вишневская   11.01.2014 19:51   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Дебора! Перевожу в удовольствие в свободное время.

Светлана Логинова Гущина   11.01.2014 20:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Очень хороший перевод! И история, красивая, сказочная. Побольше бы таких историй в жизни. Со счастливым концом.
С теплом, Татьяна.

Татьяна Матвеева   11.01.2014 17:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Татьяна! Сказки с хорошим концом. Прелесть. Мне нравится!

Светлана Логинова Гущина   11.01.2014 19:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду» (Светлана Логинова Гущина)

Не скажешь, что перевод. Если бы не европейские имена - абсолютно русская вешь!
Сам по себе рассказ замечательный и добрый!
С Новым годом, Наталья!

Владимир Эйснер   05.01.2014 12:55   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Владимир, за хорошую рецензию! Эти простые, но добрые новогодние рассказы подходят, наверное, ко всем народностям)))
Любовь, одним словом!

Светлана Логинова Гущина   05.01.2014 13:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Новогодние истории. Любовь на скользком льду»: 12-3  2-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Светлана Логинова Гущина