Рецензии на произведение «Верблюд и игольные уши»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Верблюд и игольные уши» (Елена Черкашина)
Очень интересно! Не знала об этом! Спасибо!
А как же верблюды? Ведь их могли украсть, если они оставались без присмотра...
Успехов вам! И вдохновения!
с искренним уважением и теплом,
Наталия Антонова 24.10.2015 12:31 • Заявить о нарушении
Очень интересно! Не знала об этом! Спасибо!
А как же верблюды? Ведь их могли украсть, если они оставались без присмотра...
Успехов вам! И вдохновения!
с искренним уважением и теплом,
Наталия Антонова 24.10.2015 12:31 • Заявить о нарушении
Верблюдов оставляли под охраной тех, кого не жалко: рабов, вероятно. Наташа, рада слышать Вас! И спасибо за теплый отклик.
Ваша -
Елена Черкашина 24.10.2015 13:11 Заявить о нарушении
Ваша -
Елена Черкашина 24.10.2015 13:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Верблюд и игольные уши» (Елена Черкашина)
Как интересно!Я никогда не знала этого!Спасибо за рассказ,Елена!С уважением,
Марина Куфина 12.12.2014 22:06 • Заявить о нарушении
Как интересно!Я никогда не знала этого!Спасибо за рассказ,Елена!С уважением,
Марина Куфина 12.12.2014 22:06 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Верблюд и игольные уши» (Елена Черкашина)
Что канат, что верблюд не пройдут в игольное ушко, а вот Коломойский уже точно не попадёт в Рай.
Рассказ прочитал с интересом.
Спасибо Вам, Елена, и мои пожелания успехов Вам в творчестве.
С уважением,
Матюшко Юрий Михайлович 02.08.2014 21:44 • Заявить о нарушении
Что канат, что верблюд не пройдут в игольное ушко, а вот Коломойский уже точно не попадёт в Рай.
Рассказ прочитал с интересом.
Спасибо Вам, Елена, и мои пожелания успехов Вам в творчестве.
С уважением,
Матюшко Юрий Михайлович 02.08.2014 21:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Верблюд и игольные уши» (Елена Черкашина)
Мне нравится, как Вы рассказываете истории, Елена. Спасибо.
Что касается «игольных ушек», то я слышала версию о неверном переводе:
слово «gamla» означало не только верблюда, но и канат. «Легче канат продеть через угольное ушко, нежели богатому войти в Царство Божие». Фраза становится более логичной. Но Ваша версия мне нравится больше. Она, безусловно, метафоричнее и изящнее ☺
С уважением,
София Лагерфельд 14.02.2014 04:18 • Заявить о нарушении
Мне нравится, как Вы рассказываете истории, Елена. Спасибо.
Что касается «игольных ушек», то я слышала версию о неверном переводе:
слово «gamla» означало не только верблюда, но и канат. «Легче канат продеть через угольное ушко, нежели богатому войти в Царство Божие». Фраза становится более логичной. Но Ваша версия мне нравится больше. Она, безусловно, метафоричнее и изящнее ☺
С уважением,
София Лагерфельд 14.02.2014 04:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Верблюд и игольные уши» (Елена Черкашина)
Интересная история, проливает свет на Иисусовы проповеди.
Валентина Достигаева 11.02.2014 23:05 • Заявить о нарушении
Интересная история, проливает свет на Иисусовы проповеди.
Валентина Достигаева 11.02.2014 23:05 • Заявить о нарушении
Для меня самой было откровением. Спасибо, что читаете меня.
Елена Черкашина 11.02.2014 23:50 Заявить о нарушении
Елена Черкашина 11.02.2014 23:50 Заявить о нарушении