Рецензии на произведение «Perfect couples»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Perfect couples» (Системаизм)
I like your translation. At last I saw someone who can translate from Russian into English adequately. Nowadays everyone who knows a couple of thousand words in English thinks that he is able to translate fiction.
Good luck.
Александр Пахотин 04.10.2015 09:44 • Заявить о нарушении
I like your translation. At last I saw someone who can translate from Russian into English adequately. Nowadays everyone who knows a couple of thousand words in English thinks that he is able to translate fiction.
Good luck.
Александр Пахотин 04.10.2015 09:44 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Perfect couples» (Системаизм)
А ещё можно не резать, а например, в сосуды какие-нибудь запихивать и взбалтывать конкретно. Никуда не денутся! Обнимутся.
Хороший перевод(я бы точно так не смогла. That’s because you have the such fate).
+
Гулкая 15.07.2015 08:31 • Заявить о нарушении
А ещё можно не резать, а например, в сосуды какие-нибудь запихивать и взбалтывать конкретно. Никуда не денутся! Обнимутся.
Хороший перевод(я бы точно так не смогла. That’s because you have the such fate).
+
Гулкая 15.07.2015 08:31 • Заявить о нарушении
Масло с водой не смешаешь, как ни болтай..
Спасибо за оценку перевода )))))))))))
Системаизм 16.07.2015 20:40 Заявить о нарушении
Спасибо за оценку перевода )))))))))))
Системаизм 16.07.2015 20:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Perfect couples» (Системаизм)
КЛАССНО !!!
Димиозис 30.06.2015 11:17 • Заявить о нарушении
КЛАССНО !!!
Димиозис 30.06.2015 11:17 • Заявить о нарушении
ПАСИПКИ ))))))))))
Твое мнение особенно важно для меня )))))))))))
Системаизм 03.07.2015 15:55 Заявить о нарушении
Твое мнение особенно важно для меня )))))))))))
Системаизм 03.07.2015 15:55 Заявить о нарушении