Рецензии на произведение «Колосья по серпом... исход источников 10»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 10» (Владимир Короткевич)
"Люди пришли - люди и исчезают. И ему кажется, что исчезают навсегда.
И Майка с Мстиславом сегодня также исчезнут."
А почему они должны исчезнуть? Их ведь для того и привезли в гости, чтобы Алесь с ними подружился. А Мстиславу так и вовсе отрезанную прядь поручили хранить: значит, он уж никак не должен из его жизни исчезнуть.
Мария Пономарева 2 30.10.2014 14:23 • Заявить о нарушении
"Люди пришли - люди и исчезают. И ему кажется, что исчезают навсегда.
И Майка с Мстиславом сегодня также исчезнут."
А почему они должны исчезнуть? Их ведь для того и привезли в гости, чтобы Алесь с ними подружился. А Мстиславу так и вовсе отрезанную прядь поручили хранить: значит, он уж никак не должен из его жизни исчезнуть.
Мария Пономарева 2 30.10.2014 14:23 • Заявить о нарушении
здесь подчёркивается острота детских переживаний. даже недолгая разлука воспринимается болезненно, как навсегда.
и встречаться они могли только по праздникам и особым приглашениям, поэтому и тоска.
Владимир Короткевич 03.11.2014 16:08 Заявить о нарушении
и встречаться они могли только по праздникам и особым приглашениям, поэтому и тоска.
Владимир Короткевич 03.11.2014 16:08 Заявить о нарушении
Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 10» (Владимир Короткевич)
Владимир Короткевич
(перевод с белорусского)
Жаворонок – звонкая нить
Тучи вешние тяжкие, как кентавры
Песня счастья под ними взахлёб звенит.
Ах, это жаворонок,
Жаворонок,
Жаворонок,
Серебряная,
Серебряная,
Серебряная нить.
Над рекою, твоим завидуя лаврам,
Водяной бугай трубит, как грубит.
Не обращай внимания,
Жаворонок,
Жаворонок,
Не порви свою тонкую,
Тонкую нить.
Вновь дымятся борозды и сытый пар
На курганы прошлого моего бежит,
Протяни из моего сердца,
Жаворонок,
Жаворонок,
До самого неба
Звонкую нить.
Альжбэта Палачанка 22.10.2014 14:08 • Заявить о нарушении
Владимир Короткевич
(перевод с белорусского)
Жаворонок – звонкая нить
Тучи вешние тяжкие, как кентавры
Песня счастья под ними взахлёб звенит.
Ах, это жаворонок,
Жаворонок,
Жаворонок,
Серебряная,
Серебряная,
Серебряная нить.
Над рекою, твоим завидуя лаврам,
Водяной бугай трубит, как грубит.
Не обращай внимания,
Жаворонок,
Жаворонок,
Не порви свою тонкую,
Тонкую нить.
Вновь дымятся борозды и сытый пар
На курганы прошлого моего бежит,
Протяни из моего сердца,
Жаворонок,
Жаворонок,
До самого неба
Звонкую нить.
Альжбэта Палачанка 22.10.2014 14:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 10» (Владимир Короткевич)
Вечерние паруса
Они обвисают, как песня неспетая.
Под килем вода затихает, звенит.
О ветер, вздохни над вечерней планетой,
К рыбацким снастям рукой прикоснись.
Погладь нам натруженные ладони,
Устрой на поверхности праздничный бал,
Чтоб вновь полетели гривастые кони,
Волна за волной и за валом вал.
Чтоб розовый парус, тугой, словно груди,
Нас к дому принёс над крутым бережком,
Чтоб поздней порою все добрые люди
Над жареной щукой сидели кружком.
И чтоб призывал к себе старый сарай,
И огоньки чтоб сияли в дубах,
Чтоб встала под мачтой моя дорогая,
Усталость рукою чтоб сняла со лба.
Владимир Короткевич 22.10.2014 13:34 • Заявить о нарушении
Вечерние паруса
Они обвисают, как песня неспетая.
Под килем вода затихает, звенит.
О ветер, вздохни над вечерней планетой,
К рыбацким снастям рукой прикоснись.
Погладь нам натруженные ладони,
Устрой на поверхности праздничный бал,
Чтоб вновь полетели гривастые кони,
Волна за волной и за валом вал.
Чтоб розовый парус, тугой, словно груди,
Нас к дому принёс над крутым бережком,
Чтоб поздней порою все добрые люди
Над жареной щукой сидели кружком.
И чтоб призывал к себе старый сарай,
И огоньки чтоб сияли в дубах,
Чтоб встала под мачтой моя дорогая,
Усталость рукою чтоб сняла со лба.
Владимир Короткевич 22.10.2014 13:34 • Заявить о нарушении