Рецензии на произведение «Колосья по серпом... исход источников 12»

Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 12» (Владимир Короткевич)

Дички - это, я так понимаю, дикие яблоки? Или груши? Пожалуй, все-таки груши: их, если спелые, есть еще можно, а вот яблоки дикие вяжут по-страшному, удовольствия от них точно не получишь.

Мария Пономарева 2   10.11.2014 17:02   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 12» (Владимир Короткевич)

Владимир Короткевич
(перевод с белорусского)

Романс виноградной лозы

По туманам косым
Виноградные усики
Вьются,
Вьются,
Стремятся поймать
Молодой
И проказливый месяц.
За глубокие очи твои,
Что в тумане…
Что в синем тумане…
Смеются,
Пусть меня на лучах
На туманных
Обвитых
Обманных
Желанных
Повесят…
Ах, как вишни цвели!
Как предательски
Белые грёзы!
Затянули
И заманили
Песнею
Птичьей такой.
А теперь в переулках
И улках
Так плачет гитара.
Ненадёжной,
Отвергнутой,
Полностью брошенной,
Женственною
Тоской.
О, как хочется жить!
Что с того,
Что весенней порой
Цвет вишнёвый
Слетел
Вьюгой
Нежной
И синей.
Что с того, что когда-то
Умрут
Под осенней
Холодной косой
Георгины…
Золотые…
Шары…
Двадцать лет ещё можно любить!
В аромате цветения,
Летом и маем.
Двадцать лет
Виноградные усики
Будут виться
По лунным, по струнам…
Ах, пускай они переплетут,
Ах, пускай они нежно поймают
Этот месяц проказливый
Месяц весёлый
И юный.

Альжбэта Палачанка   23.10.2014 12:13   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Колосья по серпом... исход источников 12» (Владимир Короткевич)

Родине

Родина,
стой как гордый утёс.
В величии и скорбя,
Чтоб ветер за тысячу лет унес
Песчинку одну у тебя.

И пусть той песчинкою буду я,
А не мой сосед и не брат.

Владимир Короткевич   23.10.2014 12:08   •   Заявить о нарушении