Рецензии на произведение «Румыния с морского фасада. Путевые заметки»

Рецензия на «Румыния с морского фасада. Путевые заметки» (Борис Бем)

Очень интересно.

Спасибо!

Лев Ревуцкий   02.04.2018 02:18   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Румыния с морского фасада. Путевые заметки» (Борис Бем)

Даааааа! Рада была снова вернуться на мою вторую родину Румынию, где прожила много лет. Вы увидели эту страну с её новыми евроитеграционными нюансами, о которых я мало уже знаю. Что можно узнать за короткий отпуск? Если захотите узнать больше о Румынии из мемуаров автора, прошу на мою страницу , глава "Моя другая жизнь. Чужой монастырь?" - http://proza.ru/avtor/veveritsa&book=6#6

Кстати, дальше от Мамайя до Вама Векея и границы с Болгарией, есть и другие места отдыха с названиями планет - Юпитер, Сатурн, Венус, Нептун и др.

Небольшие поправки к Вашему тексту - "Знаете ли вы, что в Румынии заведена традиция: в первомайские праздники дарить друг другу мартишоры – маленькие куколки, изготовленные вручную из красных и белых ниток? Они символизируют победу тепла над холодом. Такие куклы принято носить на одежде на протяжении первого месяца весны, а затем торжественно цеплять на месяц на деревья, мысленно загадывая желания."
- не ПЕРВОМАЙСКИЕ праздники, а 1-го МАРТА. От слова "мартие" (martie)и есть название символа первого месяца весны и называется "мэрцишор" (martisor), где буквы в данном случае - Ă, Ţ и Ş читаются как "э" "ц" и "Ш";
- "в восточной ее части вблизи города Бузу вулканы-карлики бьют из-под земли грязью" - это правда очень красиво и интересно, но город называется - Бузэу.

Что, "И почти все население живет на грани выживаемости." - это ошибка туриста, увидевшего жителей страны только по случайным фактам. Да в Румынии пенсии ниже, чем в других странах ЕС. Но самая низная пенсия (социальная) 180 евро. За то очень большие льготы в медицине и фармакологии. Работавшие пенсионеры имею пенсии от 400 до 600 евро/мес. Я потеряла эту пенсию переехав в Украину.

Спасибо, Вам за те детали из Румынии, о которых я узнала от Вас. Жму зелёнку!

Хоть март и прошёл, примите в подарок мэрцишор...http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/2//71/384/71384857_1298940491_23agg.jpg
Цвета мэрцишора символизируют её красную кровь на белом снегу. Но Весна прикрыла руками росток подснежника от снега и укололась терновником. Из её пораненной руки упала капля горячей крови, и цветок ожил.

Кора Журавлёва   03.04.2015 13:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Румыния с морского фасада. Путевые заметки» (Борис Бем)

спасибо за очерки.. интересно читать :))
небольшая ошибка "Об апостоле Андрее подробнее можно прочитать в книгах ветхого завета".... об апостолах и, в том числе об Андрее, написано в Новом завете...))

Светлана Поталова   05.01.2015 17:36   •   Заявить о нарушении