Рецензии на произведение «Лина Костенко. Святый вечер»

Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Спасибо, Анна, зачиталась вашими стихами. Жаль, что мало кто читает. Поэт она прекрасный!! Вы не издавали книгу с переводами? У вас их огромное количество. Но права была и Лина, поэты сегодня мало кому нужны.
С уважением

Галина Каган   05.03.2024 01:14     Заявить о нарушении
Спасибо, Галина, за добрые слова. Нет, я ничего не издавала, нет у меня такой возможности. За всё платить надо. А нечем.
С уважением и благодарностью,
Анна

Анна Дудка   05.03.2024 06:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Кем бы сын не стал потом, на руках матери он просто дитя. Да и потом он все равно дитя ее...

Прекрасное стихотворение и прекрасно переведено.

Муса Галимов   24.11.2022 22:13     Заявить о нарушении
Да, Муса, очень трогательное стихотворение, полное материнской любви и заботы о своём чаде. С понедельника начинается Рождественский пост, так что тема особенно актуальна.
Спасибо за добрые слова.

Анна Дудка   25.11.2022 05:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Спасибо, Анна, за замечательный перевод.
С Рождеством вас. Здоровья, и пусть исполняется все задуманное.

Мария Купчинова   07.01.2019 19:11     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Мария! и Вас с Рождеством Христовым! Любви Христовой и здоровья!!!

Анна Дудка   07.01.2019 19:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Хочется читать и перечитывать замечательного поэта. С Рождеством, милая Анна!

Татьяна Алейникова   07.01.2019 15:26     Заявить о нарушении
С Рождеством, дорогая Татьяна!!!
Здоровья, любви и гармонии в душе!!!

Анна Дудка   07.01.2019 15:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Спасибо! Так проникновенно написано, до боли в сердце.

Галина Рябова   06.04.2015 11:10     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Галина!

Анна Дудка   06.04.2015 11:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Прочитала перевод и оригинал...
Аннушка, Вы мне с Линой Костенко - просто порвали сердце!

И тема и ее воплощение - без комментариев!

Только хороших и светлых дней Вам, АННА!
Поклон замечательной поэтессе современности - ЛИНЕ КОСТЕНКО!

С уважением,

Хеккуба Крафт   26.03.2015 13:26     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Наташенька! Счастье - когда тебя понимают...

Анна Дудка   26.03.2015 14:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Какие чудесные стихи!
Читаешь и вся жизнь начинает проходить в воображении!

" Мороз поскрипывает звонко
Узваром полнится кутья
И Божья матерь на иконке
В платочек кутает дитя..."
Восхищён стихами талантливой поэтессы.
Спасибо ВАМ, Ув. Анна, за безупречный перевод стихов!

ВСЕГО ВАМ САМОГО ДОБРОГО!
С уважением ВАШ читатель

Александр Андриевский   25.03.2015 11:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр! Рада Вашей радости!
Храни Вас Бог!

Анна Дудка   25.03.2015 11:08   Заявить о нарушении
СПАСИБО ЗА ДОБРЫЕ СЛОВА, Ув. Анна!
С уважением

Александр Андриевский   25.03.2015 11:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лина Костенко. Святый вечер» (Анна Дудка)

Очень тронуло, Анна. С теплом. Андрей

Гриндельмот   24.03.2015 19:17     Заявить о нарушении
Спасибо, Андрей!

Анна Дудка   24.03.2015 19:26   Заявить о нарушении