Рецензии на произведение «Уильям Батлер Йейтс»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Уильям Батлер Йейтс» (Анна Дудка)
Не нужно быть богатым, чтоб все отдать своей любимой. Нет ничего - кинь к ее ногам мечты.
Прекрасное стихотворение. Вариант от первого лица показался мне ближе.
Муса Галимов 17.04.2022 21:56 • Заявить о нарушении
Не нужно быть богатым, чтоб все отдать своей любимой. Нет ничего - кинь к ее ногам мечты.
Прекрасное стихотворение. Вариант от первого лица показался мне ближе.
Муса Галимов 17.04.2022 21:56 • Заявить о нарушении
Доброе утро, Муса! Рада, что Вам пришёлся по душе мой перевод.
Солнечного Вам понедельника и хорошего настроения!
Анна Михайловна
Анна Дудка 18.04.2022 06:15 Заявить о нарушении
Солнечного Вам понедельника и хорошего настроения!
Анна Михайловна
Анна Дудка 18.04.2022 06:15 Заявить о нарушении
Рецензия на «Уильям Батлер Йейтс» (Анна Дудка)
Здравствуйте. Анна!
Я аж в голос засмеялась, прочитав предыдущий отзыв: ведь те же строки в памяти всплыли.:))
Спасибо за Ваше созвучие с такими авторами!
С уважением,
ЛВ
Людмила Вятская 01.04.2015 14:22 • Заявить о нарушении
Здравствуйте. Анна!
Я аж в голос засмеялась, прочитав предыдущий отзыв: ведь те же строки в памяти всплыли.:))
Спасибо за Ваше созвучие с такими авторами!
С уважением,
ЛВ
Людмила Вятская 01.04.2015 14:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Людмила! Моя реакция на слова Ола была такой же. Правда, в моей памяти русской аналогии до этого не возникало. Но я вполне согласна с Олом, и теперь с Вами - действительно, в нашей народной поэзии неисчерпаемые запасы на все случаи жизни!
С уважением,
Анна
Анна Дудка 01.04.2015 14:41 Заявить о нарушении
С уважением,
Анна
Анна Дудка 01.04.2015 14:41 Заявить о нарушении
Рецензия на «Уильям Батлер Йейтс» (Анна Дудка)
"Когда б имел златые горы, и реки, полные вина,
Всё отдал бы за ласки-взоры, чтоб ты владела мной одна"
(Русский противовес:-=))
Он Ол 29.03.2015 19:05 • Заявить о нарушении
"Когда б имел златые горы, и реки, полные вина,
Всё отдал бы за ласки-взоры, чтоб ты владела мной одна"
(Русский противовес:-=))
Он Ол 29.03.2015 19:05 • Заявить о нарушении
Это точно, Ол! Всё отдал бы за ласки, взоры, чтобы ты владела мной одна! Лучше уже не скажешь, как ни напрягайся...
Анна Дудка 29.03.2015 19:45 Заявить о нарушении
Анна Дудка 29.03.2015 19:45 Заявить о нарушении