Рецензии на произведение «Забытая песня»

Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Добрый вечер! Виктор!
Чудесно и очень интересно написано о забытой песне, о музыке!!!
Как много было вариантов, они все-прекрасны!
Благодарю!
Всего Вам самого Доброго!!!
Светлых радостей, вдохновения, счастья и хорошего настроения!!!
А здесь жара (

Жду дождей!

Доброго и творческого лета с доброй погодой!!!
С мелодией Добра и лета,
Дария

Дария Павлова   13.07.2021 20:59     Заявить о нарушении
Очень рад, Дария!
Сейчас много занимаюсь фото, гитарой. Понемногу работаю в самых разных врачебных ипостасях. С одной стороны не работая на пенсию не выжить, с другой, та вакханалия в больницах и платных центрах просто заставляет помогать друзьям и знакомым поддерживать здоровье.
Думаю, что осенью вновь "поселюсь" на Прозе))
Здоровья и всего самого доброго!
С теплом, Виктор

Виктор Афсари   20.07.2021 10:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Добрый вечер, Виктор!
Восхитительная работа! Тексты изумительные, вот что значит истинное единство музыки и текста!
А если вспомнить знаменитые "Шестнадцать тонн"?!.. Их исполнителей!
Восторгаюсь!
С Добром.
Андрей.

Андрей Шеланов   31.01.2021 20:00     Заявить о нарушении
Спасибо. Андрей!
Удивительно, как хорошая музыка может всколыхнуть столько людей и побудить их к творчеству.
С теплом, Виктор

Виктор Афсари   31.01.2021 20:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Замечательно написали, Виктор! А я бы ещё добавил I love Paris, которую пел Синатра, и на мотив которой Городницкий сочинил свою весёлую песню "Я иду по Уругваю", Вы её, конечно, знаете!
С дружеским приветом
Владимир

Владимир Врубель   25.01.2021 13:29     Заявить о нарушении
Да, многие песни имеют интересные и, порой, неожиданные истории.
С теплом, Виктор

Виктор Афсари   25.01.2021 20:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Виктор! Спасибо огромное за такую замечательную статью о песнях, об интерпретациях, о музыке прекрасного композитора. В каждой интерпретации - своя изюминка.
С уважением и признательностью,

Светлана Петровская   24.06.2021 19:54     Заявить о нарушении
В музыке, песне каждый слышит что-то своё. Также и в тексты песен каждый вкладывает что-то своё. И это хорошо. Это создаёт многообразие.
С теплом и уважением,
Виктор

Виктор Афсари   20.01.2021 19:33   Заявить о нарушении
С огромным удовольствием, Виктор, прочитала ещё раз вашу превосходную статью о песнях.
Если спросить:"Что главнее в песне?", то многие ответят, что и слова, и музыка важны одинаково.
А на мой взгляд, музыка всё-таки главнее. Она легко перешагивает границы, и именно под музыку подбираются слова, даже с другим содержанием...
И примеров тому - множество! Да и ваше эссе доказывает это!
С искренним уважением и симпатией,

Светлана Петровская   24.06.2021 20:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

А вот мой любимый вариант этой песни:

Alla Ioshpe (Алла Иошпе)

Ночь безлюдна и темна
Озябший ветер меж домов затих
Чтоб не видеть слёз моих
За тучи спряталась луна

Где искать и как найти
Любовь, которую не сберегла
Хоть полслова мне скажи
Чтоб я вернуть её могла

Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime
Шептал так нежно ты
Люблю я, люблю я
И до сих пор во мне звучит

На дорогах мокрый снег
Надежды белый парус смят волной
Но мне снится в каждом сне,
Что вновь мы счастливы с тобой

Голос твой со мной везде
И не сумею я его забыть
Если ты вчерашний день
То как я завтра буду жить

Je t’aime, Je t’aime, Je t’aime
Шептал так нежно ты
Люблю я, люблю я
И до сих пор во мне звучит

Голос твой со мной везде
И не сумею я его забыть
Если ты вчерашний день
То как я завтра буду жить
А вот первый, который я помню:

Манчестер и Ливерпуль, мои мечты опять у вас в гостях.
Ночью им осветят путь огни знакомые в домах.
Где искать и как найти любовь, которую не уберёг?
Словно этот летний дождь, бездомен я и одинок.

Любимый, любимый, - я слышу, как песню давних лет.
Родная, родная, - сегодня я шепчу в ответ.
Манчестер грустит один и Ливерпуль нам стал совсем чужим.
Погасил его огни зимы холодный белый дым.
Манчестер исчез во тьме и Ливерпуль ушёл в густой туман,
И на улицах нигде любовь не встретить больше нам.

Спасибо Вам большое, уважаемый Виктор!

Как сейчас вижу нашу компанию, которая под гитару и фортепиано в моей комнате распевала эту песню. Причем мальчишки были куда музыкальнее нас, девчонок. Они сами подбирали, исполняли, а мы подпевали и грустили. При этом только я была влюблена тайно и безответно в одного из них, но считалось, что мы только друзья, и в нашу компанию мы не приглашали никого, кто бы с кем ни встречался в тот период. Считалось, что у нас у всех есть кто-то, чтобы встречаться, но дружить - это другое.

Сейчас одного уже 10 лет, как нет с нами. Один живёт в Крыму. Одна подруга в России. Ну и я живу в Украине.

Кира Викторова   15.11.2020 20:12     Заявить о нарушении
Спасибо, Кира! Это замечательная песня! В своё время на радио "Юность" объявлялся конкурс на лучший русский вариант Манчестера. Но, получив около пятисот вариантов текста этой песни, редакция, кажется, так и не смогла определиться с лучшим вариантом)) Всего самого доброго! С теплом и уважением, Виктор

Виктор Афсари   15.11.2020 20:19   Заявить о нарушении
Я уже в курсе конкурса! Я ж читаю и рецензии, и ответы.

Вот сижу и думаю, не открыть ли для Вас одну из авторских песен, которую написала в 2009 году. Подарила я тогда её тому мальчику из нашей компании, правда в 2009 он был далеко не мальчик, и не виделись мы после школы много лет. А потом как-то зимой он меня опознал в шубе, шарфе, капюшоне... И мы зашли в кафешку и разговорились. После этого встречались изредка, где-то раз в полгода. Он на вахты в Тюмень ездил. Специалистом был по какому-то нефтеперекачивающему оборудованию. У него жизнь семейная не сложилась.
Вот я написала ему первую песню. А он музыку подобрал. Обещал мне спеть. Но так я и не услышала, только чуть-чуть по телефону. А потом мне из Питера подруга позвонила, и сказала, что Николай умер. К тому моменту его уже похоронили. Я так и не знаю, где.

Кира Викторова   15.11.2020 20:36   Заявить о нарушении
Да, непросты судьбы нашего поколения.

Виктор Афсари   15.11.2020 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

классно

окунулась в любимые мелодии
упивалась музыкой и словами
а память священна..

Исабэль   06.06.2017 17:15     Заявить о нарушении
Спасибо, Исабэль! Некоторые песни западают в душу.

Виктор Афсари   06.06.2017 17:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Превосходно написано, Виктор! Очень интересно! Вот и тут, у Вас, встретилась я снова с Мари Лафоре, а ещё с моим любимым Денисом Мацуевым. Спасибо!

Галина Лагутина   06.12.2016 19:04     Заявить о нарушении
Рад, Галина! Радио "Юность" или "Маяк" в своё время проводило конкурс на лучший вариант русского текста. Письма в редакцию приходили мешками. Был большой призовой фонд, но, насколько я знаю, из более пятисот вариантов премия не была вручена никому и социалистические деньги остались целы.

Виктор Афсари   06.12.2016 19:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Даже я, многогрешный, после очередной несчастной любви сочинил слова на музыку "Манчестер и Ливерпуль", пел ее под собственное треньканье на гитаре и проливал при этом слезы!.. Впрочем, слезы просятся на глаза до сих пор, стоит только наиграть мелодию на одной струне... Жаль, что те слова не сохранились: не зря Вы меня, наверное, как-то поименовали Геростратом...
Никак не соберусь написать письмо - душевное состояние очень тяжелое...

Николай Аба-Канский   19.04.2015 09:38     Заявить о нарушении
Жизнь - вещь непростая. Но, надо жить. С письмом, по понятным причинам, я пока тоже не спешу. У нас есть музыка и это очень хорошо. Сейчас делаю для себя различные переложения, а то и просто, что на ум придёт. Для "внутреннего пользования.

Виктор Афсари   19.04.2015 10:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Спасибо, Виктор! Познавательно и рассказано интересно.Творческого роста! С уважением, В.М.

Владислава Маро   13.04.2015 17:03     Заявить о нарушении
Спасибо, Владислава! И вам всего самого доброго! С уважением и теплом, Виктор

Виктор Афсари   13.04.2015 17:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Забытая песня» (Виктор Афсари)

Интересно написано.
Успехов в творчестве.

Наталья Умкина   09.04.2015 21:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Наталья! Это всё недавние времена. О создании романсов, на мой взгляд, интересней. Всего самого доброго! С уважением, Виктор

Виктор Афсари   09.04.2015 21:29   Заявить о нарушении