Рецензии на произведение «Запалка»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Поганый народ пшеки.
Не уважаю.
А рассказ хороший, понравился.
Реймен 01.07.2019 11:42 Заявить о нарушении
Вита Дельвенто 02.07.2019 00:38 Заявить о нарушении
Конечно, с одной стороны, этот пан над Вами явно издевался, но, с другой стороны, это какое же счастье, что этот мудак не Ваш муж.
(кстати, слово "мудак" произошло от ивритского "мудаг"-озабоченный)
Всех Вам благ.
Борис Шнайдер 22.01.2019 15:47 Заявить о нарушении
Честно говоря, мне никогда не приходило в голову думать в таком ключе, а ведь если так все повернуть, то я чертовски счастливый человек: ведь какое кол-во мудаков - не мои мужья))
Вита Дельвенто 23.01.2019 01:01 Заявить о нарушении
В Болгарии точь в точь: пички, слово непристойное, но как раз, болгар всегда радует, когда они от русских его слышат. Веселятся, перемигиваются... А запалка - зажигалка, дело другое. Спички же на болгарском - кибрИт!!! Представляете, как близко по звучанию к русскому?! Практически, одно слово. :)
А пан Ваш, вовсе и никакой не пан, а обыкновенный хам! И не спорьте даже! Хам он, польский ли, русский ли, японский... Так себя люди не ведут!
Семён Вексельман 24.09.2017 22:12 Заявить о нарушении
(я не спорю, я факт констатирую)
Вита Дельвенто 25.09.2017 01:45 Заявить о нарушении
В Польске много бывал... и при более близком знакомстве не так плохо всё
Главное - говорить, и язык знаешь-нет...не так важно же, Вита
Иг
Иг Финн 04.09.2016 11:50 Заявить о нарушении
По большому счету, почти с каждым человеком можно договориться, вопрос в том, сколько усилий на это придется затратить и какой осадок от всего этого останется. А он остается как от каждого человека, так и от совокупности общений в стране. Спасибо.
Вита Дельвенто 04.09.2016 17:03 Заявить о нарушении
Увы... - почти(( ...Иногда встречные равнодушны, а бывает - злы
Но такая уж жизнь и совсем не всегда то зависит от страны
Иг Финн 05.09.2016 02:20 Заявить о нарушении
Поляки - мерзкая нация. Хоть и славяне. Легче всего им жилось под немецким сапогом.
Спасибо, Вита. Теперь буду знать, как назвать поляка при случае ))).
Хорошулин Виктор 20.08.2016 08:56 Заявить о нарушении
Вита Дельвенто 21.08.2016 02:18 Заявить о нарушении
Это вы еще не в курсе, к какие истории Геродот из-за этого попадал! :о)
http://www.proza.ru/2009/12/04/647
http://www.proza.ru/2009/12/17/1105
http://www.proza.ru/2010/07/24/50
Владимир Репин 06.05.2016 18:36 Заявить о нарушении
Такое случается, Вита! Мой дед чуть жизнью не поплатился,во время 2-й мировой войны попав в такую ситуацию. Мои предки жили тогда на территории входившей в состав Венгрии. Когда один советский солдат попросил у него спичек для прикурить, то это прозвучало, как "с печи, или "прикурить от печки". Естественно, что дед ответил, что не может дать пану вояку так прикурить. Солдат посчитал это вызовом и чуть не отправил деда на тот свет. Хотя дед хотел удовлетворить просьбу солдата и дать ему обычные "ciркачi"...(сiрка - сера) (У русин есть еще одно название спичек - шваблыкы. :Но не об этом речь.) Именно так на нашем наречии звучит русское слово "спички". Схожесть языков иногда может сыграть с людьми плохую шутку.
Мирон Веклюк 20.02.2016 12:37 Заявить о нарушении
Вита, я начал смеяться уже с первых предложений. Я служил в Польше в армии в советское время и знаю, как они реагируют на слово "спичка". И нас сразу научили "старики" говорить: "Пан, запалки маешь?" Спасибо, Вам! И вспомнил армейскую молодость, и посмеялся. Удачи! С наступающим! С уважением,
Юрий Пахотин 27.12.2015 12:30 Заявить о нарушении
Вита Дельвенто 27.12.2015 14:01 Заявить о нарушении
Вита, вы прекрасно умеете поднимать настроение! Спасибо Вам за это!
Елена Плюснина 20.12.2015 20:17 Заявить о нарушении
Да уж...не был в Польше. И не хочу).
Александр Пластинин 13.07.2015 14:15 Заявить о нарушении
там своеобразно и по-своему красиво, чистенько)
на Прибалтику смахивает
Вита Дельвенто 13.07.2015 14:40 Заявить о нарушении