Рецензии на произведение «33»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «33» (Виктор Улин)
Вот что написала об этой повести прозаик, автор остросюжетных романов Валентина Ушакова:
*************
Да, очень хорошо написано, и немецкая речь понятна. А девушка какая импрессивная!
***************
Виктор Улин 22.11.2020 08:17 • Заявить о нарушении
Вот что написала об этой повести прозаик, автор остросюжетных романов Валентина Ушакова:
*************
Да, очень хорошо написано, и немецкая речь понятна. А девушка какая импрессивная!
***************
Виктор Улин 22.11.2020 08:17 • Заявить о нарушении
Рецензия на «33» (Виктор Улин)
Витя, привет! Рада, что ты вернулся. И что всё, в общем-то , нормально.
А то мне тут такого наговорили. . .
И повесть написал! Значит, жизнь движется вперёд. И всё поправимо.
Повесть скачала, потихоньку прочитаю.
Желаю поправки здоровья, сил и вдохновения!
Света.
Светлана Смирнова 20.08.2016 14:51 • Заявить о нарушении
Витя, привет! Рада, что ты вернулся. И что всё, в общем-то , нормально.
А то мне тут такого наговорили. . .
И повесть написал! Значит, жизнь движется вперёд. И всё поправимо.
Повесть скачала, потихоньку прочитаю.
Желаю поправки здоровья, сил и вдохновения!
Света.
Светлана Смирнова 20.08.2016 14:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «33» (Виктор Улин)
Великолепно. Рада, что вы вернулись. Ольга Вярси
Ольга Вярси 18.08.2016 22:58 • Заявить о нарушении
Великолепно. Рада, что вы вернулись. Ольга Вярси
Ольга Вярси 18.08.2016 22:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «33» (Виктор Улин)
Виктор, произведение очень интересное, но для полноты восприятия желательно перевод русских и немецких слов рядом с текстом, а лучше все написать по русски. Нарушается восприятие текста, хотя добавляет жесткости повествования.
Константин Шопин 29.05.2015 18:09 • Заявить о нарушении
Виктор, произведение очень интересное, но для полноты восприятия желательно перевод русских и немецких слов рядом с текстом, а лучше все написать по русски. Нарушается восприятие текста, хотя добавляет жесткости повествования.
Константин Шопин 29.05.2015 18:09 • Заявить о нарушении
Вот именно, Костя.
Я никогда не перевожу иностранный текст. (это делается за 2 секунды в Интернете)
Тем более многие мои герои южные славяне. чьего языка я не знаю.
Что касается немецкого, то я не знаю. кто бы сейчас не знал немецкого -= и опять-таки перевод в интернете.
Тексмт без перевода принципиален: он создает ИЛЛЮЗИЮ реальности.
Виктор Улин 02.06.2015 13:56 Заявить о нарушении
Я никогда не перевожу иностранный текст. (это делается за 2 секунды в Интернете)
Тем более многие мои герои южные славяне. чьего языка я не знаю.
Что касается немецкого, то я не знаю. кто бы сейчас не знал немецкого -= и опять-таки перевод в интернете.
Тексмт без перевода принципиален: он создает ИЛЛЮЗИЮ реальности.
Виктор Улин 02.06.2015 13:56 Заявить о нарушении
Согласен. Действительно иностранные слова создают реальность.
Константин Шопин 07.06.2015 08:21 Заявить о нарушении
Константин Шопин 07.06.2015 08:21 Заявить о нарушении