Рецензии на произведение «Если ты приедешь к нам в гости 4»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Мария Алексеевна, помните героя ненецкого фольклора - Слово-песню? Ни у одного народа не встречается. «Слово-песня село на уложенные шесты чума на утосе – последней нарте аргиша – санного поезда, проходившего мимо сопки с плоской вершиной…. Слово-песня услышало, слово-песня увидело: впереди аргиша идет Ясовэй, на лыжах идет, на лыжах идет, потому что Ясовэй – великан, ни одна нарта его не выдержит, ни одна упряжка оленей его с места не стронет. Ясовэй на лыжах не спеша идет, ему торопиться некуда, оленей упряжных тяжелой работой не нагружает. Малые ребята спокойно упряжки в аргише ведут, ребята постарше на своих легковых нартах стадо оленье позади аргиша погоняют, только черные собачки бегают вокруг стада, высунув алые язычки» (Вадако” ЛАРЬ «Белый чум»).
Любовь Царькова 16.10.2023 08:10 Заявить о нарушении
Спасибо. Мария! После Ваших уроков я уже не буду совсем уж белой вороной в гостях у ненцев. Оказывается, просто подражать аборигенам - недостаточно: надо еще знать обычаи.
Я вспомнил, как забавно выглядел, очевидно, в глазах моего грузинского коллеги при посещении хинкальной:
"Как просто, подумал я, сойти за гурмана, который за пределами России
непринужденно и изящно управляется с любыми кушаньями: достаточно всего-навсего копировать приемы принятия пищи, подражая местному населению. Александр Иванович между тем накрутил на палец несколько веточек петрушки и отправил их в рот. Когда я проделал то же самое, он с чуть заметной иронией, не выходящей, однако, за рамки гостеприимства, улыбнулся и сказал:
- Крутить не обязательно."
Я тут же вспомнил, как в одном из рассказов Фазиля Искандера москвич после возвращения с охоты в горах Абхазии лезет в окно дома вслед за хозяином, который решил подшутить над гостем, усердно повторявшим за ним все действия - из боязни сделать что-то не по местным обычаям.(Отрывок из моего рассказика "Визит в Тбилиси" - http://www.proza.ru/2013/10/28/1625 )
Владимир Микин 22.04.2017 20:55 Заявить о нарушении
Спасибо, Мария! Очень интересно.
Успехов и здоровья! ИВ.
Игорь Теряев 2 27.06.2016 12:20 Заявить о нарушении
Общение имеет много нюансов, которые можно понять только сравнивая этику общения разных народов.В этом отношении, для художника слова, это область- не паханное поле.
Немного диссонирует тундра - римский сенат.Конечно и там и там было слово...
Может быть. Старейшины и сенаторы...Малица и мантия...
Удачи!
У-Вей Гоби 06.07.2015 22:20 Заявить о нарушении