Рецензии на произведение «Шанс»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 15 по 6
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Александра, добрый день.
Мудрая притча и хороший, очень качественный перевод.
Все так и есть. "Жалуешься на несправедливость и винишь Бога, а когда судьба дает тебе шанс изменить свою жизнь, оказывается, что ты и сам не знаешь, чего хочешь".
Только потом, по прошествии лет, начинаешь понимать - так вот же был же шанс к счастью.
С уважением, Андрей
Никонов Андрей 2 15.05.2023 14:19 • Заявить о нарушении
Александра, добрый день.
Мудрая притча и хороший, очень качественный перевод.
Все так и есть. "Жалуешься на несправедливость и винишь Бога, а когда судьба дает тебе шанс изменить свою жизнь, оказывается, что ты и сам не знаешь, чего хочешь".
Только потом, по прошествии лет, начинаешь понимать - так вот же был же шанс к счастью.
С уважением, Андрей
Никонов Андрей 2 15.05.2023 14:19 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Очень интересная и оригинальная притча! Наверное, секрет успеха заключается в цельности натуры, когда человек точно знает, чего хочет, и твердо идет к своей цели. Спасибо за еще один урок мудрости, дорогая Сашенька! С дружеским теплом и самыми светлыми пожеланиями,
Мария Долгина 01.05.2023 00:03 • Заявить о нарушении
Очень интересная и оригинальная притча! Наверное, секрет успеха заключается в цельности натуры, когда человек точно знает, чего хочет, и твердо идет к своей цели. Спасибо за еще один урок мудрости, дорогая Сашенька! С дружеским теплом и самыми светлыми пожеланиями,
Мария Долгина 01.05.2023 00:03 • Заявить о нарушении
Рада Вашему доброму вниманию, дорогая Машенька! Благодарю!
Александра Немтина 01.05.2023 07:35 Заявить о нарушении
Александра Немтина 01.05.2023 07:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
И с этим нельзя не согласиться, милая Сашенька: "Ты такой же, как большинство людей. Жалуешься на несправедливость и винишь Бога, а когда судьба дает тебе шанс изменить свою жизнь, оказывается, что ты и сам не знаешь, чего хочешь."- Всё так и получается, так и случается с нами...
Замечательная мудрость! Отличный перевод! СпасиБог!
Любовь Питателева 21.04.2023 08:40 • Заявить о нарушении
И с этим нельзя не согласиться, милая Сашенька: "Ты такой же, как большинство людей. Жалуешься на несправедливость и винишь Бога, а когда судьба дает тебе шанс изменить свою жизнь, оказывается, что ты и сам не знаешь, чего хочешь."- Всё так и получается, так и случается с нами...
Замечательная мудрость! Отличный перевод! СпасиБог!
Любовь Питателева 21.04.2023 08:40 • Заявить о нарушении
От всего сердца благодарю Вас, дорогая Любочка!
Александра Немтина 21.04.2023 16:45 Заявить о нарушении
Александра Немтина 21.04.2023 16:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Мудрая и справедливая притча, спасибо за чудесный перевод, дорогая Сашенька!
Хотеть по-настоящему - особое качество. Сильной воле дары не нужны, она берёт сама, то, что ей надо.
С пожеланием здоровья доброго, удачи и успехов во всем.
Надя Сорокина 04.11.2022 08:46 • Заявить о нарушении
Мудрая и справедливая притча, спасибо за чудесный перевод, дорогая Сашенька!
Хотеть по-настоящему - особое качество. Сильной воле дары не нужны, она берёт сама, то, что ей надо.
С пожеланием здоровья доброго, удачи и успехов во всем.
Надя Сорокина 04.11.2022 08:46 • Заявить о нарушении
Признательна Вам за добрый отзыв, дорогая Наденька!
Александра Немтина 04.11.2022 13:49 Заявить о нарушении
Александра Немтина 04.11.2022 13:49 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Очень мудрая и красивая притча!
Выбор всегда за нами.
Хорошего настроения и удачи Вам!
Михаил Захарович Шаповалов 16.10.2022 05:47 • Заявить о нарушении
Очень мудрая и красивая притча!
Выбор всегда за нами.
Хорошего настроения и удачи Вам!
Михаил Захарович Шаповалов 16.10.2022 05:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Очень мудрая, поучительная притча!
Милая Сашенька, спасибо за возможность с её ознакомлением.
С поклоном и пожеланием Вам Благодати Божией на каждый день и каждый миг.
Нина Пигарева 22.09.2022 21:00 • Заявить о нарушении
Очень мудрая, поучительная притча!
Милая Сашенька, спасибо за возможность с её ознакомлением.
С поклоном и пожеланием Вам Благодати Божией на каждый день и каждый миг.
Нина Пигарева 22.09.2022 21:00 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Здравствуйте, Саша! Очень трудно на что-то решиться, если не знаешь, чего хочешь... Очень понравилась притча. Спасибо! С теплыми пожеланиями,
Галина Михалева 17.03.2022 04:41 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Саша! Очень трудно на что-то решиться, если не знаешь, чего хочешь... Очень понравилась притча. Спасибо! С теплыми пожеланиями,
Галина Михалева 17.03.2022 04:41 • Заявить о нарушении
Благодарю за душевный отзыв, дорогая Галина!
Александра Немтина 17.03.2022 09:56 Заявить о нарушении
Александра Немтина 17.03.2022 09:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Доброй ночи, дорогая Александра!
Прекрасная притча с превосходным знанием человеческой психологии.
Спасибо Вам! Читала, перечитывала и восхищалась...
Отдельная благодарность талантливому переводчику.
Желаю здоровья и новых творческих удач!
Елена Бетнер 20.02.2022 23:59 • Заявить о нарушении
Доброй ночи, дорогая Александра!
Прекрасная притча с превосходным знанием человеческой психологии.
Спасибо Вам! Читала, перечитывала и восхищалась...
Отдельная благодарность талантливому переводчику.
Желаю здоровья и новых творческих удач!
Елена Бетнер 20.02.2022 23:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Замечательная притча!
Как важно знать, чего хочешь...
Хоть и не сбывается часто, но мечта помогает жить.)
Доброго всего, Сашенька!
С праздником!
Татьяна Завадская 06.11.2021 21:41 • Заявить о нарушении
Замечательная притча!
Как важно знать, чего хочешь...
Хоть и не сбывается часто, но мечта помогает жить.)
Доброго всего, Сашенька!
С праздником!
Татьяна Завадская 06.11.2021 21:41 • Заявить о нарушении
Спасибо, Танечка, взаимно! Благодарю за светлый отклик!
Александра Немтина 07.11.2021 06:31 Заявить о нарушении
Александра Немтина 07.11.2021 06:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Шанс» (Александра Немтина)
Саша, наслаждаюсь мудростью притчи! Пожалуй, самое трудное - это сделать выбор. Особенно когда предлагается много всего разного, одно лучше другого. Как же мучаешься порой с выбором в мелочах! Что уж тут говорить, когда надо сделать выбор судьбоносный, один раз в жизни данный.
С неизменным интересом и наилучшими пожеланиями, Алёна.
Алёна Токарева 06.11.2021 00:46 • Заявить о нарушении
Саша, наслаждаюсь мудростью притчи! Пожалуй, самое трудное - это сделать выбор. Особенно когда предлагается много всего разного, одно лучше другого. Как же мучаешься порой с выбором в мелочах! Что уж тут говорить, когда надо сделать выбор судьбоносный, один раз в жизни данный.
С неизменным интересом и наилучшими пожеланиями, Алёна.
Алёна Токарева 06.11.2021 00:46 • Заявить о нарушении