Рецензии на произведение «Ты познал это? высшее! - единственная женщина»

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Спасибо! Хорошо!
Надеюсь по теме.

Слушать: http://www.youtube.com/watch?v=-MlR6tFh8Gs
Самая мужская песня о любви: Leonard Cohen – I'm Your Man

If you want a lover
I'll do anything you ask me to
And if you want another kind of love
I'll wear a mask for you

If you want a partner
Take my hand
Or if you want to strike me down in anger
Here I stand
I'm your man

If you want a boxer
I will step into the ring for you
And if you want a doctor
I'll examine every inch of you

If you want a driver
Climb inside
Or if you want to take me for a ride
You know you can
I'm your man

Ah, the moon's too bright
The chain's too tight
The beast won't go to sleep
I've been running through these promises to you
That I made and I could not keep

Ah but a man never got a woman back
Not by begging on his knees
Or I'd crawl to you baby
And I'd fall at your feet
And I'd howl at your beauty
Like a dog in heat
And I'd claw at your heart
And I'd tear at your sheet
I'd say please (Please)
I'm your man

And if you've got to sleep
A moment on the road
I will steer for you
And if you want to work the street alone*
I'll disappear for you

If you want a father for your child
Or only want to walk with me a while
Across the sand
I'm your man
хххххххххх

Подстрочный перевод

Если тебе нужен любовник
Я сделаю всё, о чём ты попросишь
Если тебе нужна другая любовь
Я надену маску ради тебя
Если тебе нужен товарищ
Возьми меня за руку
Если хочешь избить меня в гневе
Вот он я
Я твой человек

Если тебе нужен боксёр
Я выйду на ринг ради тебя
Если тебе нужен врач
Я осмотрю каждый дюйм твоего тела

Если тебе нужен водитель
Забирайся внутри
А если хочешь взять меня с собой покататься
Ты знаешь, что я не против
Я твой мужчина

Луна слишком яркая
Цепь слишком тугая
Зверюга не заснёт
Я уже вспоминаю те обещания,
Которые дал тебе и не смог сдержать

Да только мужчина не может вернуть женщину
не упрашивая на коленях
Я бы полз к тебе, крошка
И упал бы у твоих ног
И я выл бы на твою красоту
Как течная сука
Я бы царапался в твоё сердце
Я бы изорвал твою простыню
Я бы молил, ну, пожалуйста
Я же твой мужчина
И если тебе нужно немного поспать
В дороге
Я сяду за руль ради тебя
А если ты хочешь обработать улицу в одиночку*
Я исчезну ради тебя

Если тебе нужен отец для твоего ребёнка
Или если ты просто хочешь немного пройтись со мной
По песку
Я твой мужчина
*To work in the street работать на улице, как, например, почтальон или разносчик пиццы. To work the street обработать улицу, обчистить улицу, сорвать куш. Так говорят рэкетиры, карманники и проститутки.

Леонард Позолотин   03.10.2022 16:47   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

очень интересные мысли
понравилось
спасибо

Олег Устинов   17.04.2021 18:25   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Любовью зачат и ею рождён - вечен,
ты ею одной дышишь, живёшь - ты человечен.

Не только в детях продолжение и вечность Слова,
в крови, в пульсации сердец - любви основа.

Ты чист, как дитятко, как солнце, как рассвет,
ты в белые (любви) одежды одет.

Вишнёвый над главой твоею веет цвет,
рождает древо вечности любой твой след.

Спасибо тебе, Пересмешник, за тебя.

Беломорье   29.11.2020 16:19   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Всё правильно! Мы же не одноклеточные, чтобы делиться пополам! И не растения...))
Найди себе подобную душу, люби её и радуйтесь вместе своему продолжению в детях, внуках и т.д.!
Всё за нас уже придумано!))
С уважением -

Валентина Юрьева-50   11.12.2017 23:21   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Ирония судьбы в том, что чтобы узнать, кто твоя единственная женщина, надо потерять её.
Спасибо!

Рефат Шакир-Алиев   10.12.2017 22:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Эмоционально написано, с манифестом к молодёжи. Услышат ли? В ушах наушники- непрошибаемы.

Касабланка 2   26.11.2017 15:37   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Нажму на все кнопочки под произведением.
Пусть тоже читают и кто-то услышит в себе.
Благодарю!

Галина Пашина   19.11.2017 18:10   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Олег!С удовольствием прочитал. Тронуло.
С теплом
В.
Поздравляю с рождением внучки!

Вахтанг Рошаль   19.09.2017 04:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Необычно написано.

Игорь Леванов   05.09.2017 09:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ты познал это? высшее! - единственная женщина» (Улыбающийся Пересмешник)

Да, глубинно...

- Данное – это как МУЗЫКА! – её или слышишь и ЛЮБИШЬ
всеклеточно и в НАВСЕГДА, а... если ВЫСШЕЕ – ты её ещё и ПИШЕШЬ! -

ОНА писала:

Ребёнок, здесь сидящий,
Мой - в горе и в счастье,
Мой- в мощи и в хвори.
Мой- в пляске и в ссоре,
И в царском чертоге,
И в царском остроге....

ВОТ ОБРАЗ ВЕЛИКОЙ МАТЕРИ.
От неё начало всего.
Спасибо за эмоциональное послание....
С уважением,

Дина Иванова 2   16.07.2017 17:31   •   Заявить о нарушении