Рецензии на произведение «Иорданит»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Иорданит» (Евгений Боуден)
Интересно! Узнала много нового. Вот только странно. Не помню такого места в Евангелие, когда Святой Пётр ловит рыбу на удочку, где вместо блесны золотая монета.
Помню по-другому. Апостолы спорили и спрашивали у Иисуса: стоит ли платить подати. А потом Святой Пётр закинул удочку и поймал рыбу, в брюхе которой была золотая монета.
Здесь одно из двух. Или там есть и такой рассказ, но я забыла. Или просто израильская версия и русская отличаются между собой.
Желаю написать много новых и интересных историй!
Мария Васильева 6 30.03.2018 22:50 • Заявить о нарушении
Интересно! Узнала много нового. Вот только странно. Не помню такого места в Евангелие, когда Святой Пётр ловит рыбу на удочку, где вместо блесны золотая монета.
Помню по-другому. Апостолы спорили и спрашивали у Иисуса: стоит ли платить подати. А потом Святой Пётр закинул удочку и поймал рыбу, в брюхе которой была золотая монета.
Здесь одно из двух. Или там есть и такой рассказ, но я забыла. Или просто израильская версия и русская отличаются между собой.
Желаю написать много новых и интересных историй!
Мария Васильева 6 30.03.2018 22:50 • Заявить о нарушении
Спасибо, Мария!
Вот Евангелие от Матвея 17:24-27
▲
17:24
17:25
17:26
17:27
цсл. шр.гражд. Церковнославянский источник
[Зач. 73.] Прише́дшымъ же и́мъ въ капернау́мъ, приступи́ша прiе́млющiи дидра́хмы къ Петро́ви и рѣ́ша: учи́тель ва́шъ не да́стъ ли дидра́хмы?
Глаго́ля: е́й. И егда́ вни́де въ до́мъ, предвари́ его́ Иису́съ, глаго́ля: что́ ти мни́тся, Си́моне? ца́рiе зе́мстiи от кі́ихъ прiе́млютъ да́ни или́ кинсо́нъ? от свои́хъ ли сыно́въ, или́ от чужи́хъ?
Глаго́ла ему́ пе́тръ: от чужи́хъ. Рече́ ему́ Иису́съ: у́бо свобо́дни су́ть сы́нове:
но да не соблазни́мъ и́хъ, ше́дъ на мо́ре, ве́рзи у́дицу, и, ю́же пре́жде и́меши ры́бу, возми́: и отве́рзъ уста́ е́й, обря́щеши стати́ръ: то́й взе́мъ да́ждь и́мъ за мя́ и за ся́.
Синодальный перевод:
[Зач. 73.] Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм* и сказали:
- Учитель ваш не даст ли дидрахмы? //*Две драхмы – определенная дань на храм.
Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих, или с посторонних?
Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
но, чтобы нам не соблазнить их, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир*; возьми его и отдай им за Меня и за себя. //*Четыре драхмы.
Евгений Боуден 31.03.2018 11:34 Заявить о нарушении
Вот Евангелие от Матвея 17:24-27
▲
17:24
17:25
17:26
17:27
цсл. шр.гражд. Церковнославянский источник
[Зач. 73.] Прише́дшымъ же и́мъ въ капернау́мъ, приступи́ша прiе́млющiи дидра́хмы къ Петро́ви и рѣ́ша: учи́тель ва́шъ не да́стъ ли дидра́хмы?
Глаго́ля: е́й. И егда́ вни́де въ до́мъ, предвари́ его́ Иису́съ, глаго́ля: что́ ти мни́тся, Си́моне? ца́рiе зе́мстiи от кі́ихъ прiе́млютъ да́ни или́ кинсо́нъ? от свои́хъ ли сыно́въ, или́ от чужи́хъ?
Глаго́ла ему́ пе́тръ: от чужи́хъ. Рече́ ему́ Иису́съ: у́бо свобо́дни су́ть сы́нове:
но да не соблазни́мъ и́хъ, ше́дъ на мо́ре, ве́рзи у́дицу, и, ю́же пре́жде и́меши ры́бу, возми́: и отве́рзъ уста́ е́й, обря́щеши стати́ръ: то́й взе́мъ да́ждь и́мъ за мя́ и за ся́.
Синодальный перевод:
[Зач. 73.] Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм* и сказали:
- Учитель ваш не даст ли дидрахмы? //*Две драхмы – определенная дань на храм.
Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих, или с посторонних?
Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны;
но, чтобы нам не соблазнить их, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир*; возьми его и отдай им за Меня и за себя. //*Четыре драхмы.
Евгений Боуден 31.03.2018 11:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Иорданит» (Евгений Боуден)
Евгений, вместе с Вами, гостем из Украины Николаем еду в Иорданит, знакомлюсь со "святыми христианскими местами", где, по сообщению Вашей супруги, крестили Михаила Горбачёва. Но главное: "в Иордане Иоанн Креститель крестил самого Иисуса Христа." Путь держите к самому Галилейскому морю. К сожалению, в знании Христианской веры я - слабак. Но в пятидесятилетнем возрасте меня тоже крестили в великолепном и торжественном Храме города Тольятти. Об Иордании много слышала, что-то читала и стала тоже верующей. С большим удовольствием прочитала о святых местах, связанных с Иисусом Христом. Спасибо Вам, Евгений, за богатый рассказ, полезную экскурсию по святым, историческим местам паломников! В тексте есть образные описания, рассказы о "рыбе Кинерета", "пальмовой аллее",..., что украшает Вашу речь как автора-писателя. Евгений, огромное спасибо Вам за ЗНАНИЕ! Успехов Вам во всём! С большим уважением к Вам Роза Салах.
Роза Салах 28.03.2016 14:14 • Заявить о нарушении
Евгений, вместе с Вами, гостем из Украины Николаем еду в Иорданит, знакомлюсь со "святыми христианскими местами", где, по сообщению Вашей супруги, крестили Михаила Горбачёва. Но главное: "в Иордане Иоанн Креститель крестил самого Иисуса Христа." Путь держите к самому Галилейскому морю. К сожалению, в знании Христианской веры я - слабак. Но в пятидесятилетнем возрасте меня тоже крестили в великолепном и торжественном Храме города Тольятти. Об Иордании много слышала, что-то читала и стала тоже верующей. С большим удовольствием прочитала о святых местах, связанных с Иисусом Христом. Спасибо Вам, Евгений, за богатый рассказ, полезную экскурсию по святым, историческим местам паломников! В тексте есть образные описания, рассказы о "рыбе Кинерета", "пальмовой аллее",..., что украшает Вашу речь как автора-писателя. Евгений, огромное спасибо Вам за ЗНАНИЕ! Успехов Вам во всём! С большим уважением к Вам Роза Салах.
Роза Салах 28.03.2016 14:14 • Заявить о нарушении
Спасибо, Роза!
Просто я и мой Фот Евгеньич очень любим Израиль!
Описание этого путешествия было пробным камнем. Ведь я не знал, как читатели отнесутся к такому жанру. Кстати, когда выбирал жанр - ничего подходящего в Прозе не нашел. Потому остановился на "рассказ" - простенько и со вкусом.
Евгений Боуден 28.03.2016 21:16 Заявить о нарушении
Просто я и мой Фот Евгеньич очень любим Израиль!
Описание этого путешествия было пробным камнем. Ведь я не знал, как читатели отнесутся к такому жанру. Кстати, когда выбирал жанр - ничего подходящего в Прозе не нашел. Потому остановился на "рассказ" - простенько и со вкусом.
Евгений Боуден 28.03.2016 21:16 Заявить о нарушении