Рецензии на произведение «Курьезы языкознания. Улыбки пожилого человека»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
А вы застали еще то время, когда иностранный язык начинали изучать в школе не с пятого, а с третьего класса?
Владимир Байков 05.03.2017 23:30 Заявить о нарушении
Валерий Хатовский 06.03.2017 09:11 Заявить о нарушении
Николай Павлов Юрьевский 30.03.2023 09:00 Заявить о нарушении
Дорогой Валера! Невзирая на поздний час с большим удовольствием перечитал повторно все твои опусы, посвященные курьезам языкознания. Если я не ошибаюсь, но мне кажется, что на все я откликался. Недавно я навещал свою тетю Любу и, вдруг, она задает мне вопрос: "Как так получилось, что ты со своей головой и хорошей памятью не выучил по-настоящему иврит?" А в самом деле, почему? И вот сейчас после прочтения твоих баек по этому поводу, я могу ответить вполне определенно. Потому, что на первом занятии в ульпане я скаламбурил: "А анахну нам это все надо?"
А теперь по прошествии 20 лет приходится расхлебывать, односложно, задавая вопрос:
"Мэдабер(медабэрэт) русит?" И как обидно, когда в ответ слышишь: Лё!
Становится на старости лет смешно и грустно.
Спокойной ночи и будьте здоровы.
Зиновий Бекман 06.11.2016 01:35 Заявить о нарушении
Валерий Заикин 07.11.2016 14:04 Заявить о нарушении