Рецензии на произведение «С нами не соскучишься»

Рецензия на «С нами не соскучишься» (Ян Подорожный)

http://www.stihi.ru/2016/10/22/9908
Не совсем в тему, но всё же...

Гея Коган   24.10.2016 20:51     Заявить о нарушении
Главное: улыбнуться.)
Столько в жизни тоскливого...)

Мерси за внимание, Гея.

Ян Подорожный   24.10.2016 22:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «С нами не соскучишься» (Ян Подорожный)

Не соскучишься не столько с переводчиками,
сколько с самими претендентами...
С их лиц легко все считывается.
А вам - пословицу дарю:
Лучше умная хула, чем дурацкая хвала. )))
Доброго дня, Ян.

Дина Иванова 2   23.10.2016 11:36     Заявить о нарушении
Я бы не хотел заострять внимание на претендентах.
Соль в переводе фразы.
И сам напрягал мысли, но пока безрезультатно.)
К слову "хула" отношусь с уважением и даже пиететом.
Помните классика "Хвалу и клевету приемли равнодушно"...

Спасибо за отзыв.
Кланяюсь.

Ян Подорожный   23.10.2016 12:34   Заявить о нарушении