Рецензии на произведение «Эпилог. Секретное предложение Ватикану»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Вы правы, Игорь, задав вопрос о переводе «The wife of the God to return». Это выражение как-бы посылка в будущее "Жена Бога вернётся" или "Божья жена должна вернуться".
Спасибо!
Рефат Шакир-Алиев 04.11.2016 15:10 Заявить о нарушении
Игорь Леванов 04.11.2016 15:12 Заявить о нарушении
Точно. А дымящийся черными клубами авианосец сигнализирует о том, что выборы нового Папы продолжаются.
Евгений Садков 02.11.2016 14:22 Заявить о нарушении