Рецензии на произведение «Узы крови»

Рецензия на «Узы крови» (Галина Кручинина)

Спасибо, Галина за ваше эссе. Думаю, вы не рассердитесь, если я позволю себе добавить несколько слов об этом великолепном Поэте.
Рафаэль почти ничего не говорил о своём здоровье, буквально две фразы. Наше знакомство началось весной 2015 года. Отношения складывались по-разному, мы ссорились и мирились, переписывались и замолкали, но наши поэтические диалоги никогда не прекращались. Эти отношения, сугубо литературные, порой раздражали его корреспонденток, даже то, что я называю поэта Рафаэлем.  Одна из них мне написала: "Есть Рафаил Маргулис. Есть Рафаэль-Мендель. Не ошибайтесь в именах. Не надо новых вариаций на тему. Будьте внимательней. Это важно".
Тогда я обратилась к Рафаэлю.
--------

"Дорогой Рафаэль, извините, что называю вас Рафаэлем. Я привыкла к этому имени может потому, что в нем слышится волшебное "эль". Сразу возникает ассоциация с божественным напитком, который изобрели шумеры три тысячи лет назад. Эль часто имеет фруктовый вкус....У эля такое же сладкое хмельное содержание, как у ваших стихов. Извините, если в своей фантазии я что-то перепутала. Вы ничего не сказали, а я не спросила."(Лия Яковлева. 9 июня 2015 г.)
----------------------------------

"Дорогая, Лия. Конечно же я Рафаэль. Это чисто еврейское имя, оно так и произносится здесь, а в переводе обозначает "врачующий от имени Бога". Никто в Израиле не зовёт меня Рафаилом.
Рафаилом я был в СССР, где не признавали еврейских транскрипций. Там я подписывал свои статьи, театральные и кино-рецензии, а также многочисленные рассказы - Рафаил Маргулис. Это осталось, как атавизм. Стихов моих там не печатали, считали их диссидентскими, не соответствующим общепринятым нормам. Поэтому мне легко сейчас подписывать их - Рафаэль-Мендель.
Мендель - это был мой дед, который пострадал во время еврейского погрома, ему отрубили ногу черносотенцы, а советские власти выслали его в Сибирь, где я и родился в городе Омске.
Зовите меня Рафаэль. Это правильно.И я очень люблю своё еврейское имя." (Рафаил Маргулис. 9 июня 2015 г.).
------

"Спасибо вам, вы меня успокоили. Дело в том, что одна из ваших корреспонденток написала мне....и я задумалась. Вдруг моя вариация неуместна, а вы из деликатности молчите. Ваши прекрасные дамы так взыскательны и ревнивы! Они так борются за пальму первенства.
Дорогой Рафаэль, несмотря на то, что вы причислили себя к гномам, я вижу вас Эльфом"(Лия Яковлева. 9 июня 2015 г.)
--------

Под фразой "причислили себя к гномам" имеется ввиду стихотворение Рафаэля "Было. Блюз", которое он написал 8 июня 2015.

* * *

Руки и губы и груди -
Всплеск безнадежных страстей.
Ты со мной больше не будешь,
Женщина бездны моей.

Сказка ушла с вечеринки
В горьком мельканье минут.
Вновь по зелёной тропинке
Старые гномы бредут.

Это до боли знакомо -
Путь мимо трав и цветов
И в одеянии гнома
Я к твоим снам не готов.

Медленно боль уходила,
Где-то снегами мело.
Было, любимая, было,
Нынче травой заросло.

Рафаэль-Мендель
8 июня 2015.

----------

Есть и ответ на это стихотворение ( Шутка, чистая литература)

* * *
Быстро тропинка исчезла.
Там, где смыкается мгла
тонким канатом над бездной
в сказку дорога легла.

Стелится ночь невесомо,
мрачен глубокий каньон.
Девочка выбрала гнома
падать не страшно вдвоём.

В яркой цветной пелеринке,
в красных больших сапогах,
в шапке, почти невидимке,
гном заблудился в лугах.

Девочка грустно молчала,
девочка долго ждала,
но ничего не сказала
и по канату пошла.

Солнце над лесом всходило,
дикая вишня цвета,
девочка гнома забыла,
сказка быльем поросла.

(Лия Яковлева "Сказка быльем поросла" 09.06.2015).
-------------------------------
Между пишущими людьми, если они попадают на одну волну, часто возникают стихотворные диалоги. У нас с Рафаэлем их было много. Тайны в том нет, поскольку все они происходили на наших страницах, в открытом доступе, где и остались. Даже когда мы ссорились по лингвистическим соображениям, эти диалоги не только не прекращались, но возникали с новой силой.
В стихотворении Рафаэля "Рыцарь. Маленький романс" (из стихотворного диалога по "рыцарской" теме) есть строки:

"Вы забылись, вы плакали тонко.
Обреченные плечи тряслись.
Вас сразила моя похоронка
На турнире по имени "Жизнь"
(Рафаэль-Мендель. 9 июня 2015).

Это правда. Смерть Рафаэля невосполнимая утрата.Для меня он навсегда остался непревзойденным Поэтическим Собеседником.

* * *

Созвездия в бескрайнем синем леднике,
как лодки на глубинных якорях...
Мы были в этом мире собеседники,
плывущие в неведомых морях"
------

Светлая Память, искренние соболезнования родным и близким.

Лия Яковлева   22.02.2017 01:07   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Узы крови» (Галина Кручинина)

Дорогая Галина! Спасибо Вам за слова памяти, за стихи, Вы как будто бы "воскресили" Рафаила, хотя бы на одно мгновение.

Ирина Вервай   21.02.2017 22:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Узы крови» (Галина Кручинина)

Галина!
Очень трогательно и мастерски, как серьезный художник, описала последние дни Рафаила.
Невольно заплачешь, прочитав это эссе и представив все происходящее вживую...
Жизнь коротка. Важно оставить после себя значительный след , как это сумел сделать Рафаил Маргулис в литературе!
Да будет благословенна о нем память.
Галочка! Спасибо большое !

Ида Вагнер   21.02.2017 19:39   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Узы крови» (Галина Кручинина)

"И я верю,что именно таким - лучезарным и светлым - ОН останется навсегда - наш обаятельный,любимый, бесконечно талантливый,ВЕЛИКИЙ для нашего непростого времени РАФАИЛ МАРГУЛИС."
Никогда и никому не разорвать кровных уз, так завещано свыше, всё будет Хорошо.
Никогда не прервётся связь поколений.
В этом Радость, это даёт силы жить дальше.
невозможно справиться с волнением , читая эти строки,
спасибо Вам , Галина!

Ривка Берг   20.02.2017 22:18   •   Заявить о нарушении