Рецензии на произведение «Морской словарь для сухопутных читательниц»

Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Спасибо. В закладки.
Скажите, последняя ступень карьеры механика на судне - старший механик? Механики не становятся капитанами?

Борис Савич   08.03.2021 21:29     Заявить о нарушении
Нет, Борис. Капитаном может стать только судоводитель - старпои с соответствующим образованием и набранным плавцензом, подтвержденным "Справкамси о плавании". Но не знаю, как в ВМФ. Кажетс\, там и артиллеристы могут стать командирами, спросите у вояк.

Михаил Бортников   10.03.2021 06:53   Заявить о нарушении
Спасибо

Борис Савич   10.03.2021 07:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Михаил, я в восторге! Очень нужное дело Вы затеяли, которое просто необходимо продолжить. От меня, лукавого, дополнительная просьба. Расшифруйте, пожалуйста, такие термины как:
жвака-галс и абгалдырь.
От меня зелёная кнопочка.

Сергей Маслобоев   08.03.2021 09:14     Заявить о нарушении
Непременно, Сергей. Спасибо!

Михаил Бортников   08.03.2021 13:41   Заявить о нарушении
Михаил, завели Вы своей идеей меня не на шутку. Хочу дать Вам вводную. Ну, мой рассказ "Про жизнь, про секс и про любовь" Вы читали. Там у меня очень серьёзная травма ноги была. Настолько серьёзная, что я почти полгода пробыл на больничном. А когда выписался, пройти медицинскую комиссию не смог. Ну и меня временно до выздоровления назначили на береговую должность. Стал я начальником пристани. А дело было поздней осенью. Уже к зиме. Так вот звонит мне начальство и приказывает: "Готовьтесь расчигинять флот. Чигиня начнут подвозить завтра". Блин! У меня высшее образование. Проплавал уже много лет. А что это такое не знаю. интернета тогда ещё не было. Я все справочники перерыл. Мимо! Хорошо один старый боцман научил меня уму разуму. Вот и у Вас хочу спросить, что это такое. Без обид. Если не найдёте нигде, помогу для составления Вашего словаря.

Сергей Маслобоев   08.03.2021 22:21   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Михаил, доброго дня!
Чрезвычайно понравился Ваш словарик!
Некоторые слова знала, некоторые слышала в фильмах и встречала в книгах (догадывалась о значении, теперь знаюнаверняка!).
Словарик длинный, пока до конца дочитала - половину нового забыла :)), так что буду возвращаться и читать еще. :)
Но скажу Вам честно: русское слово КОРАБЛЬ - объемное, почти крылатое, мощное... И английское ship, bark и прочие односложности
В синонимах английского словаря нашла только одно - последнее по частоте использования, но наиболее приближающееся по масштабности - argosy, но и оно явно мельчит по сравнению с КОРАБЛЬ - в котором и объемные, массивные бока темного дерева, и высоченные мачты, и огромные, надутые попутным ветром белые паруса. Хотя, конечно, сейчас такие пра-пра-дедушки соверменных кораблей только призраками сопровождают своих инновациооных потомков в дальнее плавание...
Неужто за время, когда Англия была Владчицей Морей, это слово у них измельчало, обветшало, выродилось от слишком частого употребления? Как знать...

Спасибо за новые знания!
С теплом и пожедланиями только попутного ветра :),

Элизабет Симпсон   07.02.2021 12:43     Заявить о нарушении
Спасибо, Элизабет, здравствуйте! Пользуйтесь, заходите! Согласен, слово "Корабль" многозначное, поэтическое. У современных моряков же кораблем принято называть только военные суда. И даже теплоходами их не зовут, а как встарь - пароходами. Или судами = Ship, Vessel, Craft, Nave.

Михаил Бортников   07.02.2021 11:56   Заявить о нарушении
Да, точно - слово пароход вызывает почему-то большее уважение! Теплоход больше ассоциируется с круизом и прочим туризмом..
Спасибо! :)

Элизабет Симпсон   07.02.2021 12:43   Заявить о нарушении
Традиции. Пароходы первыми были. И еще пароходства - организации, где все мы работали. Да и звучит лучше, тоже согласен.

Михаил Бортников   07.02.2021 14:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Спасибо, Михаил! Очень познавательно. Даже я, после 40 лет на флоте, с интересом прочитал. Удачи Вам!

Александр Кениг   26.11.2020 22:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Александр! Я рад, что мой скромный словарик, который задумывался кратким и полушуточным оценивают даже старые опытные моряки.

Михаил Бортников   27.11.2020 16:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Здравствуйте, Михаил!
С большим интересом ознакомилась с Морским словарём!
Спасибо за ваш труд по его составлению и публикации.
С уважением, сухопутная читательница Татьяна.

Татьяна Карелина7   14.07.2020 23:14     Заявить о нарушении
Спасибо, Татьяна! Рад, если прогодился словарик, я его не задумывал делать всерьез, нет у меня соответствующей квалификации. Минутная прихоть, можно сказать.

Михаил Бортников   15.07.2020 12:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Отличный словарь! Пусть я не женщина, но от этого он для меня не менее интересен.
Буду пользоваться, мерси.

Капитан Медуза   29.01.2020 01:32     Заявить о нарушении
Спасибо, Кэп! Конечно, заходите. Словарь составлен 8 марта, поэтому именно и обращен в первую очередь к читательницам. На полноту он никак не претендует, как и на монументальность. Обратите внимание и на "Список 400 авторов-маринистов", которых уже не 400, а гораздо больше. Может быть и добавите кого-нибудь. ВотВы сами о море не писали? Давайте сноску, если писали.

Михаил Бортников   29.01.2020 15:17   Заявить о нарушении
Я только стиш о море писал когда-то один-другой, а вот автора могу указать: Владимир Пастернак, он у меня в избранных авторах - он любит море, хотя моряком стать ему не удалось, но он не сдался, ходит на яхточке, ловит рыбу и в душе всегда с морем.
А словарь супер! Для меня - более чем полный.
С уважением,

Капитан Медуза   29.01.2020 16:01   Заявить о нарушении
Володя мне давно известен, спасибо. Он и сам уже два конкурся морских рассказов провел, и в июле будет третий. Конкурс становится ежегодным. Принимаются только новые прои о море, в том числн и стихи.

Михаил Бортников   29.01.2020 16:31   Заявить о нарушении
А, хорошо! Я почему о нём упомянул - его в списке 400 нет.

Капитан Медуза   29.01.2020 17:02   Заявить о нарушении
Почему же нет, есть - Владимир Пастернак - http://www.proza.ru/avtor/paster52,Николаевский кораблестроительный,ССУ, морской путешественник, яхтсмен, рыбак.

Михаил Бортников   29.01.2020 17:06   Заявить о нарушении
Ой, значит я почему-то не заметил. Моя же жизнь лишь отчасти связана с морем тем, что всё время живу в портовых городах ))

Капитан Медуза   29.01.2020 18:18   Заявить о нарушении
Маленькое замечание. В определении слова Котёл - устройство для получения пара (и добавить) или ГОРЯЧЕЙ ВОДы, потому что на судах есть и водогрейные котлы. В целом же словарь - хорошая штука.
Успехов желаю в Ваших изысканиях в области организации КОМПАСА и ЗЕРКАЛА.

Борис Колпаков   04.04.2020 12:30   Заявить о нарушении
Согласен, Борис, хотя я имел в виду именно паровые, так и надо напмсать, уточнить Водогрейные котлы на судах обычно маленьеие и мы их называем водоподогревателями. Но можно и Вашу редакцию принять, это будет скорее и проще. Спасибо!

Михаил Бортников   04.04.2020 12:55   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Спасибо, дорогой Михаил, за огромный труд и прекрасный путеводитель в океане морских терминов! Получилась "ВЫШКА" - для людей далёких от моря!

С поклоном, пожеланием успехов и Уважением,

Лев Неронов   30.06.2019 20:37     Заявить о нарушении
Лев, я сегодня убедился, что по части морской терминологии вы мне еще и фору дадите. Но я ставил задачу только те термины расшифровывать, какие в моих рассказах могут встретиться, а о яхтах я не пишу. Спасибо!

Михаил Бортников   30.06.2019 20:50   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Миша!Держи краба!Молодец.Я как сухопутный врач(воинское звание капитан-лейтенант,врач корабельный,был приписан к 35ОВГ г.Кронштадта) тоже перечитал с интересом твою флотскую терминологию любимым женщинам и ,что приятно, без морских трёхэтажных узлов российского раскатистого материнского выражения.
Семь футов тебе под киль и здоровья вместе с любимой семьёй.
Я не могу считать себя маринистом т.к у меня всего один рассказ на эту тему «Тайна брига»,посвящённый папе.
С глубоким уважением

Лев Коган   14.05.2019 03:06     Заявить о нарушении
Спасибо, Лев. Я прочту рассказ, но позже.

Михаил Бортников   14.05.2019 09:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Михаил, замечательное вступление к морскому словарику. Приятно прочесть, что относишься к лучшей части человечества.) Респект мужчине,не только сознающему это, но с большим теплом создающим в своих произведениях обаятельные женские характеры. Респект вам,Михаил,за тёплые отзывы авторам-женщинам, за внимание к их творчеству.

Сам словарик построен грамотно, ясно. Буду возвращаться к нему, читать и расширять свой словарный запас, используя слова морской тематики.
Интересен профессиональный сленг, например, баклан,чиф, чирик,тугрики, стасик. машка.))) Буду озадачивать своё окружение, включая эти слова в разговор.

С уважением и наилучшими пожеланиями во всём,

Светлана Весенняя   08.03.2021 07:35     Заявить о нарушении
Рецензия на «Морской словарь для сухопутных читательниц» (Михаил Бортников)

Отличная задумка!Не плохо бы тем, кто пишет произведения по разным специфическим профессиям иметь под рукой такие словари. А то иногда читаешь некоторые вещи, и видишь сплошной полёт фантазии, а термины понатыканы вкривь и вкось!

Елена Ромашова   03.05.2019 11:05     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена! Честно сказать, "Словарь" написан под праздник 8 марта, как полу-шуточный, а во все своих произведениях я прямо в тексте даю разъяснения непонятных терминов. Но позже по просьбе читателей текст словаря был расширен. Не знаю, многим ли он помог.

Михаил Бортников   03.05.2019 11:16   Заявить о нарушении