Рецензии на произведение «Древнерусский БОМЖ -»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Древнерусский БОМЖ -» (Геннадий Кислов-Абатский)
Хотел ещё чего-то навозражать.
Но лучше, если сам Г.М.К. будет сравнивать "Слово Даниила к Ярославу Владимировичу" и "Моление Даниила к Ярославу Всеволодовичу".
Но в Сети попадается только "Слово к Ярославу Владимировичу".
- Ростислав Б.Гнездо = ? У Всеволода Юрьевича Большое гнездо было 8 сыновей и 4 дочери. Два сына умерли рано. В "древе" отмечены Константин, Юрий, Ярослав. Ещё трое ... В этом Г.М. разбирается.
Я не мог найти подходящего Ростислава.
Княжить Курским княжеством не хотели и другие.
- Трость книжника. Тогда ещё не использовали гусиные перья. Перочинные ножички.
- Даниил отказался от совета Яр.Вс. постричься в монахи.
-
Станислав Сахаров 01.02.2020 06:50 • Заявить о нарушении
Хотел ещё чего-то навозражать.
Но лучше, если сам Г.М.К. будет сравнивать "Слово Даниила к Ярославу Владимировичу" и "Моление Даниила к Ярославу Всеволодовичу".
Но в Сети попадается только "Слово к Ярославу Владимировичу".
- Ростислав Б.Гнездо = ? У Всеволода Юрьевича Большое гнездо было 8 сыновей и 4 дочери. Два сына умерли рано. В "древе" отмечены Константин, Юрий, Ярослав. Ещё трое ... В этом Г.М. разбирается.
Я не мог найти подходящего Ростислава.
Княжить Курским княжеством не хотели и другие.
- Трость книжника. Тогда ещё не использовали гусиные перья. Перочинные ножички.
- Даниил отказался от совета Яр.Вс. постричься в монахи.
-
Станислав Сахаров 01.02.2020 06:50 • Заявить о нарушении
Стас! Лучше ссылаться на номера "Плачей"... Так приемлемей для оценок...
У меня "под рукой" Оригинал Плачей из "Изборника" ( Сборника Произведений Литературы Древней Руси" (Москва 1969. стр. 225- 235. С дублирующим переложением Д.Лихачева с оригинального текста.Из Библиотеки Всемирной Литературы)
(Разбивка на "Плачи" - лучший способ достижения Усредненного перевода"...С конкретизацией того же Варианта Сумниковой и Федоровой")
Подбрось Их Вариант -Вместе и потолкуем над номерным Плачем, может вместе и поплачем...)
Геннадий Кислов-Абатский 08.01.2020 06:46 Заявить о нарушении
У меня "под рукой" Оригинал Плачей из "Изборника" ( Сборника Произведений Литературы Древней Руси" (Москва 1969. стр. 225- 235. С дублирующим переложением Д.Лихачева с оригинального текста.Из Библиотеки Всемирной Литературы)
(Разбивка на "Плачи" - лучший способ достижения Усредненного перевода"...С конкретизацией того же Варианта Сумниковой и Федоровой")
Подбрось Их Вариант -Вместе и потолкуем над номерным Плачем, может вместе и поплачем...)
Геннадий Кислов-Абатский 08.01.2020 06:46 Заявить о нарушении
Я нашёл перевод Д.Лихачёва ("Слово" к Ярославу Володимировичу)
"Моление" в Ярославу Всеволодовичу не открывается.
В моём распоряжении : "Слово о полку Игореве"- Хрестоматия школьника-для старшего школьного возраста, Москва, Артель.АСТ 2004 - Древнерусская литература. 270 страниц.
Там и "Моление к господину своему, всемилостивому князю Ярославу Всеволодовичу" в переводе Т.А.Сумниковой и М.Е.Фёдоровой , которых Гена назвал ДЕВАХАМИ.
Яр.Вс. упомянут и во второй раз : "Помяни меня, сын Великого князя Всеволода (Большое гнездо), да не заплачу я, лишённый милости твоей, КАК АДАМ РАЯ.
-Недавно зацепил меня Кислов.
И что я обнаружил? = в списках ходило некое сочинение. Переписывалось с добавками. Нам досталось только 2 - Слово и Моление. См.> в Сети.
- В Молении - набор разрозненных сообщений (просьбы с упрёками, рассуждения по некоторым темам.)
- Слово значительно короче и связно вытроено.
= =Кислов (раб своей Веды - Кончаковны) притягивает события и упомянутых личностей к "Слову о полку Игореве. Но...
-- Что в Молении, что в Слове Д.Лихачёва :
- "Княже мой, господине!
-Кому Переяславль, а мне гореславль;
-кому Боголюбово, а мне горе лютое;
-кому Белоозеро, а мне чернее смолы;
-кому Новый Город, а у меня в доме углы завалились;
-кому Лаче-озеро, а мне плача исполнено, потому что доля моя не расцвела на нём."
Этот Даниил жил - Лаче-озеро.
Переяславль, Боголюбово, Белоозеро, Новгород, Лаче-озеро = всё это находилось во Владимиро-Суздальском Княжестве (Вологодская и Ярославская области) и в Новгородском княжестве (Новгород-Великий).
Боголюбово > Андрея Боголюбского.
Можно притянуть за уши Новгород-Северский , Ярослава Владимировича Галичского и связать со "Словом о полку Игореве", но уж большой разрыв по площади и в разных направлениях от Москвы.
Слово и Моление > психологические триллеры без сюжета.
Объединяет их со "Словом о полку Игореве" то, что они показывают жизнь страны и сегодняшней.
Станислав Сахаров 13.01.2020 11:44 Заявить о нарушении
"Моление" в Ярославу Всеволодовичу не открывается.
В моём распоряжении : "Слово о полку Игореве"- Хрестоматия школьника-для старшего школьного возраста, Москва, Артель.АСТ 2004 - Древнерусская литература. 270 страниц.
Там и "Моление к господину своему, всемилостивому князю Ярославу Всеволодовичу" в переводе Т.А.Сумниковой и М.Е.Фёдоровой , которых Гена назвал ДЕВАХАМИ.
Яр.Вс. упомянут и во второй раз : "Помяни меня, сын Великого князя Всеволода (Большое гнездо), да не заплачу я, лишённый милости твоей, КАК АДАМ РАЯ.
-Недавно зацепил меня Кислов.
И что я обнаружил? = в списках ходило некое сочинение. Переписывалось с добавками. Нам досталось только 2 - Слово и Моление. См.> в Сети.
- В Молении - набор разрозненных сообщений (просьбы с упрёками, рассуждения по некоторым темам.)
- Слово значительно короче и связно вытроено.
= =Кислов (раб своей Веды - Кончаковны) притягивает события и упомянутых личностей к "Слову о полку Игореве. Но...
-- Что в Молении, что в Слове Д.Лихачёва :
- "Княже мой, господине!
-Кому Переяславль, а мне гореславль;
-кому Боголюбово, а мне горе лютое;
-кому Белоозеро, а мне чернее смолы;
-кому Новый Город, а у меня в доме углы завалились;
-кому Лаче-озеро, а мне плача исполнено, потому что доля моя не расцвела на нём."
Этот Даниил жил - Лаче-озеро.
Переяславль, Боголюбово, Белоозеро, Новгород, Лаче-озеро = всё это находилось во Владимиро-Суздальском Княжестве (Вологодская и Ярославская области) и в Новгородском княжестве (Новгород-Великий).
Боголюбово > Андрея Боголюбского.
Можно притянуть за уши Новгород-Северский , Ярослава Владимировича Галичского и связать со "Словом о полку Игореве", но уж большой разрыв по площади и в разных направлениях от Москвы.
Слово и Моление > психологические триллеры без сюжета.
Объединяет их со "Словом о полку Игореве" то, что они показывают жизнь страны и сегодняшней.
Станислав Сахаров 13.01.2020 11:44 Заявить о нарушении
Н.М. Карамзин. Книга I (Тома 1-4) Fорзац II Рюриковичи: 1-Всеволод Б.Гнездо -1
Ростислав Переяславский - Одиннадцатый! (Присмотрись к № 6 -Борис Туровский.
А заодно - Глянь Разбивку на СТИХИ "Волх(в) (В)сеславич". Может что-нибудь "торкнет" в уши, вместо ароматизаторов стандартных.. )
Геннадий Кислов-Абатский 02.02.2020 15:46 Заявить о нарушении
Ростислав Переяславский - Одиннадцатый! (Присмотрись к № 6 -Борис Туровский.
А заодно - Глянь Разбивку на СТИХИ "Волх(в) (В)сеславич". Может что-нибудь "торкнет" в уши, вместо ароматизаторов стандартных.. )
Геннадий Кислов-Абатский 02.02.2020 15:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Древнерусский БОМЖ -» (Геннадий Кислов-Абатский)
Если раньше моя информация по ВЫКУПУ за князей ограничивалась суммой в 2 000 гривен, то ПРОЗА. РУ несколько ДОПОЛНИЛА мои сведения до "2 000 гривен ЗА КНЯЗЯ ИГОРЯ, да по 1000 гривен за КАЖДОГО из князей, да и то, - 2 000 эа Игоря ПОСЛЕ ВЫКУПА князей "тысячников"... (По 200 гривен за бояр , которые были , вероятнее всего, прихвачены при вояже Кончаком и Кзаком, вовремя КОНТР-Удара ...)
ЭТА сумма "заставила" более пристально вчитаться в 9 Плач и плач 24 ..С горькими слезами на Бел-Озере с чёрными омутамиЮ и похоже, с "некоторым" Уловом...
Естествено ! Такую "ДИЧЬ" в (6 000) гривен держать на том же Рязанском Клине -("Суюэрлия") весьма небезопасно, и "УЛОВ" задвинули подальше, к МАНЫЧУ -Ранее (ЮЖНОМУ ДОНЦУ), к "ГОРЬКОМУ" (БЕЛ) -Озеру Маныч-Гудилово...(оттуда, на Северо-Запад, "рванул" Игорь "горностаем" из плена, оставив сыновей на Закланьье (Надеюсь, ясно почему столь сочный "синоним" "г о р н о с т а й"!?)
"Маныч" - в переводе не только "горький" , но и там же расположение села Великокняжеское, как возможный БАЗИС рождения и СТАВРО Годиныча! "СТАВРОПОЛЬЕ"! Поле Ставра! место рождение СЫНА Кончаковны , как "КОМПЕНСАЦИИ" за убийство, "расстрел злачеными Стрелочками" одного из "тысячников" -Князей - Сокольца-Олега Игоревича!Это ЗА ЕГО РАССТРЕЛ,за Расстрел СОКОЛЬЦА ОЛЕГА, примерно через 11 дней , в Гриднице Святославовой, ГРОХНУЛИ Кобяка!
Похоже ВОТ ЭТО "БЕЛ"-Озеро- "Маныч-ГУДИЛОВО", о нём прогундосил "подпасок" Рыльский...горькими ,горькими слезами пастьбы коней, вместе с "Бугром" - Буй-Туром ...
Кстати , ОПЯТЬ Екатерина II, обозначает в 1 777 году Ставрополь ГОРОДОМ! ( С чьей Подачи!???? )
Если бы - с 17(8)7 - вопросов бы не было...(Юбилей - (907)- 1187-1787-(Там постарался бы или Мусин-Пушкин или ... Иоиль БЫКОВСКИЙ -(Родич (Б.Т.)Туровского) с благозвучнейшим Экслибрисом "Архимандрит И.Б.")-1787...
Или - ЭТО (1777 ) - чья-то "подначка" ПО "БЕЛОМУ" !? Ведь ЭТО тоже нельзя исключать!!!)
"Ставро"- "Ставро-Годиныч" - Поле Ставра- и Княжеского "корешка" ИГОРЯ ( через Путивльского и Кончаковну - ПОЭТЕССУ)...
Место рождения СТАВРА ГОДИНЫЧА где-то там...(Велико-Княжеское,
предположительно)... Да и вне-БРАЧНОГО сына Буй-Тура - там тоже...
С уважением за "ДОП - материал" - Ген.Мих.
Геннадий Кислов-Абатский 31.03.2017 02:28 • Заявить о нарушении
Если раньше моя информация по ВЫКУПУ за князей ограничивалась суммой в 2 000 гривен, то ПРОЗА. РУ несколько ДОПОЛНИЛА мои сведения до "2 000 гривен ЗА КНЯЗЯ ИГОРЯ, да по 1000 гривен за КАЖДОГО из князей, да и то, - 2 000 эа Игоря ПОСЛЕ ВЫКУПА князей "тысячников"... (По 200 гривен за бояр , которые были , вероятнее всего, прихвачены при вояже Кончаком и Кзаком, вовремя КОНТР-Удара ...)
ЭТА сумма "заставила" более пристально вчитаться в 9 Плач и плач 24 ..С горькими слезами на Бел-Озере с чёрными омутамиЮ и похоже, с "некоторым" Уловом...
Естествено ! Такую "ДИЧЬ" в (6 000) гривен держать на том же Рязанском Клине -("Суюэрлия") весьма небезопасно, и "УЛОВ" задвинули подальше, к МАНЫЧУ -Ранее (ЮЖНОМУ ДОНЦУ), к "ГОРЬКОМУ" (БЕЛ) -Озеру Маныч-Гудилово...(оттуда, на Северо-Запад, "рванул" Игорь "горностаем" из плена, оставив сыновей на Закланьье (Надеюсь, ясно почему столь сочный "синоним" "г о р н о с т а й"!?)
"Маныч" - в переводе не только "горький" , но и там же расположение села Великокняжеское, как возможный БАЗИС рождения и СТАВРО Годиныча! "СТАВРОПОЛЬЕ"! Поле Ставра! место рождение СЫНА Кончаковны , как "КОМПЕНСАЦИИ" за убийство, "расстрел злачеными Стрелочками" одного из "тысячников" -Князей - Сокольца-Олега Игоревича!Это ЗА ЕГО РАССТРЕЛ,за Расстрел СОКОЛЬЦА ОЛЕГА, примерно через 11 дней , в Гриднице Святославовой, ГРОХНУЛИ Кобяка!
Похоже ВОТ ЭТО "БЕЛ"-Озеро- "Маныч-ГУДИЛОВО", о нём прогундосил "подпасок" Рыльский...горькими ,горькими слезами пастьбы коней, вместе с "Бугром" - Буй-Туром ...
Кстати , ОПЯТЬ Екатерина II, обозначает в 1 777 году Ставрополь ГОРОДОМ! ( С чьей Подачи!???? )
Если бы - с 17(8)7 - вопросов бы не было...(Юбилей - (907)- 1187-1787-(Там постарался бы или Мусин-Пушкин или ... Иоиль БЫКОВСКИЙ -(Родич (Б.Т.)Туровского) с благозвучнейшим Экслибрисом "Архимандрит И.Б.")-1787...
Или - ЭТО (1777 ) - чья-то "подначка" ПО "БЕЛОМУ" !? Ведь ЭТО тоже нельзя исключать!!!)
"Ставро"- "Ставро-Годиныч" - Поле Ставра- и Княжеского "корешка" ИГОРЯ ( через Путивльского и Кончаковну - ПОЭТЕССУ)...
Место рождения СТАВРА ГОДИНЫЧА где-то там...(Велико-Княжеское,
предположительно)... Да и вне-БРАЧНОГО сына Буй-Тура - там тоже...
С уважением за "ДОП - материал" - Ген.Мих.
Геннадий Кислов-Абатский 31.03.2017 02:28 • Заявить о нарушении
Плач 9:
"Кому Бел-Озеро, а мне - (омут) чернее смолы ; ".... а мне -и углы (по)опадали,
так что (незавидная у)часть моя."
Ощущение, что "правку" послания к Осмомыслу проводила Женушка Владимира Путивльского,взбешенная и подглядыванием и подслушиванием, и удалив слово (омут), (которое здесь, явственно, "просится",) подумав: "(Х)омут бы на тебя, да в ОМУТ)", и за Буй-Тура, жестоко избитого половцами за ДОНОС "подпаска" о пропаже белого Игорева ИНОХОДЦА...(Вежи всполошились" РАНЬШЕ времени, поскольку Рыльский "прыгнул" через голову "Бугра" с доносом...) (За что и получил соответствующую обструкцию" и от друзей по несчастью, и от жителей Рыльска и Ольгова позже, да и от Кончаковны, исключившую Кречета из списка князей, в заключительной части Веды......)
Геннадий Кислов-Абатский 31.03.2017 04:59 Заявить о нарушении
"Кому Бел-Озеро, а мне - (омут) чернее смолы ; ".... а мне -и углы (по)опадали,
так что (незавидная у)часть моя."
Ощущение, что "правку" послания к Осмомыслу проводила Женушка Владимира Путивльского,взбешенная и подглядыванием и подслушиванием, и удалив слово (омут), (которое здесь, явственно, "просится",) подумав: "(Х)омут бы на тебя, да в ОМУТ)", и за Буй-Тура, жестоко избитого половцами за ДОНОС "подпаска" о пропаже белого Игорева ИНОХОДЦА...(Вежи всполошились" РАНЬШЕ времени, поскольку Рыльский "прыгнул" через голову "Бугра" с доносом...) (За что и получил соответствующую обструкцию" и от друзей по несчастью, и от жителей Рыльска и Ольгова позже, да и от Кончаковны, исключившую Кречета из списка князей, в заключительной части Веды......)
Геннадий Кислов-Абатский 31.03.2017 04:59 Заявить о нарушении
Чтобы определиться с "Птичьей" Иерархией в "Слове...", Поэтесса "Орлами ", в том числе и "могильниками" , обозначила "подданых" Цареградской Церкви, в том числн и Бо-Яня...
В число "Кречетов" - (К)-како (речёт) -"кречет", Кончаковна обозначила Рыльского по РЫЛУ его " деда" - "Духовника" его Бабки- Ольги Глебовны, которая приобрела ОЛЕГА , похоже, от епископа Антония, семейного "святителя", по совместительству и Сеятеля...
Хорошая информация выложена о нём у Владимира ЧИВИЛИХИНА в Эссе "Память"!
Там разносочкой В. ЧИВИЛИХИН назвал этого Цареградского Ставленника " И у д о й"
Похоже, в н у к пошёл Рылом и повадками - точно в Деда...
Вот "нечто" и получило "Антоним" -"Кречет", ещё в начале написания "ВЕДЫ..."
Похоже, вот ЭТОТ СИНОНИМ - АНТОНИМ, и отпечатался "средне-арифметическим " между
Цареградским "ОрломЪ" и "Ястребом", посевом епископа Антония...
Геннадий Кислов-Абатский 04.04.2017 10:09 Заявить о нарушении
В число "Кречетов" - (К)-како (речёт) -"кречет", Кончаковна обозначила Рыльского по РЫЛУ его " деда" - "Духовника" его Бабки- Ольги Глебовны, которая приобрела ОЛЕГА , похоже, от епископа Антония, семейного "святителя", по совместительству и Сеятеля...
Хорошая информация выложена о нём у Владимира ЧИВИЛИХИНА в Эссе "Память"!
Там разносочкой В. ЧИВИЛИХИН назвал этого Цареградского Ставленника " И у д о й"
Похоже, в н у к пошёл Рылом и повадками - точно в Деда...
Вот "нечто" и получило "Антоним" -"Кречет", ещё в начале написания "ВЕДЫ..."
Похоже, вот ЭТОТ СИНОНИМ - АНТОНИМ, и отпечатался "средне-арифметическим " между
Цареградским "ОрломЪ" и "Ястребом", посевом епископа Антония...
Геннадий Кислов-Абатский 04.04.2017 10:09 Заявить о нарушении
"Считают, что Оскол (место, где один брат ожидал другого) - на Юго-Востоке и река Суэрлий - ближе к Сурожскму морю (Азовскому).
Г.М. это признаёт. Но...
Отправляет Игоревых воинов почти строго на Восток.
= МОРЕ."
Врать-то не надо, любезный!
По какому УКАЗАННОМУ МНОЙ пути ты нашёл ШЕЛОМЯНЬ, (высота 268 )?!
Место СБОРА - Ястребовка! Верховья ОСКОЛА! Если склероз - то лечи...
И низина, где влетели КОНИ и КОМОНИ Игоревой группировки "не БЕРЕГ ДОНА", а береговая ЛИНИЯ СУЮ_ЭР_ЛИ - Я- (Воронежа)... береговая линия Водохранилища МАТИРСКОГО...(Южнее Липецка, в районе " ГРЯЗИ"- грязевых мест... (Там, где вепри-пороси" грязь месили...) (Загляни в etude "ЗАТЕМНЕНИЕ с ПРОСВЕТЛЕНИЕМ")
Геннадий Кислов-Абатский 12.04.2017 10:28 Заявить о нарушении
Г.М. это признаёт. Но...
Отправляет Игоревых воинов почти строго на Восток.
= МОРЕ."
Врать-то не надо, любезный!
По какому УКАЗАННОМУ МНОЙ пути ты нашёл ШЕЛОМЯНЬ, (высота 268 )?!
Место СБОРА - Ястребовка! Верховья ОСКОЛА! Если склероз - то лечи...
И низина, где влетели КОНИ и КОМОНИ Игоревой группировки "не БЕРЕГ ДОНА", а береговая ЛИНИЯ СУЮ_ЭР_ЛИ - Я- (Воронежа)... береговая линия Водохранилища МАТИРСКОГО...(Южнее Липецка, в районе " ГРЯЗИ"- грязевых мест... (Там, где вепри-пороси" грязь месили...) (Загляни в etude "ЗАТЕМНЕНИЕ с ПРОСВЕТЛЕНИЕМ")
Геннадий Кислов-Абатский 12.04.2017 10:28 Заявить о нарушении
Похоже, у Бомжа Рыльского "не прошло ни там ,ни тут" и он пошел в монашество под новой кличкой "ФилосоФ", а позднее и новым именем Кирилл-II..
Похоже, также, закончил дни митрополитства в 1224 году, когда "моголы" Чин-Гёз-Хана почистили Киев.
Погиб он , или покинул свою паству, в 1224 году, поскольку Сменшик -Кирилл III, сразу же заменил Философа, с греческими корнями ...
Был ли Бомж-"Философ" женат, не ясно... Но Энциклопедический Словарь "Христианство", под редакцией Аверинцева, подсветил Философа годами до 1223-1233..
Влюбленная в Рыльского Оленева Т.Б высветила его или его потомка -1241 годом."
"Князь Рыльский был убит татарами в 1241 году,( правда под ником "Мстислав"...
При его женоненавистничестве, да и Сане Митрополита, трудно предположить отцовство у Рыльского без двора и без княжества...
Хотя его дед, -грек, и преуспел в подобном сыно-творчестве, слепив Олега Рыльского с рыльцем Грека.
Кстати! Исследователь ПУШКИН А.С. , изменил Дату Битвы на Калке - на 1224 год» ( 6732 – 5508 = 1224 май 31 числа.)
Геннадий Кислов-Абатский 22.12.2018 06:29 Заявить о нарушении