Рецензии на произведение «Горе женского рода»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Горе женского рода» (Владимир Калуцкий)
Просто Здорово!!!
Александр Калуцкий 20.09.2017 00:10 • Заявить о нарушении
Просто Здорово!!!
Александр Калуцкий 20.09.2017 00:10 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Горе женского рода» (Владимир Калуцкий)
Здравствуйте, Владимир. Спасибо за Ваш рассказ, такой бальзам на душу. Моей бабушке было бы сейчас 97 лет и она тоже жила в местечке, где говорили на своём, ныне мало понятном, языке. Она родилась и жила в Нижегородской области в деревне Боровица в 1920 году. То, что там " ворочали" на О, это понятно. Но, какие словечки были в лексиконе бабушки, вряд ли, кто слышал. Миколай, вокурат, генералка, пра - пра, окаянные, еретики, тилометр, тилограмм, зимбара и много ещё разных словечек.
До сих пор мы с братом вспоминаем её и смеемся...
С теплом, Ирина
Ирина Пугачева 18.09.2017 17:25 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Владимир. Спасибо за Ваш рассказ, такой бальзам на душу. Моей бабушке было бы сейчас 97 лет и она тоже жила в местечке, где говорили на своём, ныне мало понятном, языке. Она родилась и жила в Нижегородской области в деревне Боровица в 1920 году. То, что там " ворочали" на О, это понятно. Но, какие словечки были в лексиконе бабушки, вряд ли, кто слышал. Миколай, вокурат, генералка, пра - пра, окаянные, еретики, тилометр, тилограмм, зимбара и много ещё разных словечек.
До сих пор мы с братом вспоминаем её и смеемся...
С теплом, Ирина
Ирина Пугачева 18.09.2017 17:25 • Заявить о нарушении
А как Вам дни недели? Авторник, Середа... Ходя. Видя.
А еще - матшка. Батшка - вместо матушка и батюшка. Я лет двадцать назад даже издал словарик Верхососенского говора. Няхай будя.
Владимир Калуцкий 18.09.2017 17:32 Заявить о нарушении
А еще - матшка. Батшка - вместо матушка и батюшка. Я лет двадцать назад даже издал словарик Верхососенского говора. Няхай будя.
Владимир Калуцкий 18.09.2017 17:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Горе женского рода» (Владимир Калуцкий)
Хороший из вас лингвист. Собрать бы по всей оставшейся деревенской Руси эти говоры и издать сборник. А то скоро все уйдет в небытие.
Алекс Савин 18.09.2017 17:22 • Заявить о нарушении
Хороший из вас лингвист. Собрать бы по всей оставшейся деревенской Руси эти говоры и издать сборник. А то скоро все уйдет в небытие.
Алекс Савин 18.09.2017 17:22 • Заявить о нарушении
Я не лингвист. Я сам - носитель утраченного языка. Нас еще много. Просто исчез круг общения, и уже не с кем побалакать
Владимир Калуцкий 18.09.2017 17:36 Заявить о нарушении
Владимир Калуцкий 18.09.2017 17:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Горе женского рода» (Владимир Калуцкий)
Хорошо!
Согласна, что надо бы сохранить местечковые говоры и диалекты, ибо они - крупицы истории, которые вместе собираются в Историю страны. И всё же я бы не называла их изначальным русским языком. Эдак можно договориться и до того, что русский матерный - тоже изначальный... )
За доставленное удовольствие спасибо!
А поскольку мой родной - литературный русский, споткнулась в одном месте: "Стали мы одинаково серыми Карпат до Камчатки". Потерялось "от"?
Инна Алексеева 18.09.2017 14:42 • Заявить о нарушении
Хорошо!
Согласна, что надо бы сохранить местечковые говоры и диалекты, ибо они - крупицы истории, которые вместе собираются в Историю страны. И всё же я бы не называла их изначальным русским языком. Эдак можно договориться и до того, что русский матерный - тоже изначальный... )
За доставленное удовольствие спасибо!
А поскольку мой родной - литературный русский, споткнулась в одном месте: "Стали мы одинаково серыми Карпат до Камчатки". Потерялось "от"?
Инна Алексеева 18.09.2017 14:42 • Заявить о нарушении
Спасибо.
У меня есть друг говорит на этом суржике. Так я всегда ео слушаю,иногда попадается такое слов, всю жизнь будешь помнить.
Но жизнь есть жизнь...
Жалко, конечно
Виктор Авива Свинарев 19.09.2017 20:51 Заявить о нарушении
У меня есть друг говорит на этом суржике. Так я всегда ео слушаю,иногда попадается такое слов, всю жизнь будешь помнить.
Но жизнь есть жизнь...
Жалко, конечно
Виктор Авива Свинарев 19.09.2017 20:51 Заявить о нарушении