Рецензии на произведение «Длинная дорога... короткие встречи... Продолжение»

Рецензия на «Длинная дорога... короткие встречи... Продолжение» (Магда Кешишева)

Мне понравилась речь Галины Петровны.Вы, Магда, с чистотой и точностью воспроизвели глубиннорусский говор.Если бы я не знал Вас,то сказал бы,что автор рассказа коренной житель Самарской губернии,влюбленный в родные фольклорные образы и диалекты края.
Кстати!Когда я слушал по телефону Вашу речь,Магда,то акцент армянского был настолько неуловим,а голос по юношески чист,что я вслушивался в тембр и старался ощутить нотки армянской мелодии в словах.Поэтому потом я не помнил, о чем шла речь.

Ромуальд Наумчик   22.09.2021 15:23     Заявить о нарушении
Роман, моя Вам благодарность за приятные слова. Насчёт акцента: в Ереван мы переехали, когда мне было 30 лет. До этого времени я не знала армянского, т.к. в Тбилиси мы разговаривали на русском и грузинском. Мой муж учился в институте на грузинском секторе. Армянский я освоила в Ереване, так что у меня скорее можно усмотреть грузинский акцент, хотя никто никогда этого не говорил. А в штатах все меня воспринимают как еврейку.
А голос у женщины наверное то единственное, что с годами не меняется. Вот у мужчины он меняется, становится каким - то степенным что ли, немного медленным.
У нас на удивление спокойно. Погода тоже радует солнцем и птичьим пением. Жить можно, если редко включать телевизор и меньше перелистывать газеты.
Здоровья и оптимизма Вам и всем, кто рядом.

Магда Кешишева   22.09.2021 17:37   Заявить о нарушении