Рецензии на произведение «Звучит мелодия»

Рецензия на «Звучит мелодия» (Марина Попенова)

Верно заметила, Мариночка, - "для музыки не нужно перевода".
Всех благ тебе, обнимаю.

Марина Клименченко   10.10.2018 07:13     Заявить о нарушении
Мариночка дорогая, благодарю!

Марина Попенова   12.10.2018 12:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучит мелодия» (Марина Попенова)

Да, музыка, пожалуй, стоит особняком в мире культуры народов- только чувства, эмоции, состояние души.Почему-то не люблю, когда разбирают по полочкам произведение: там пение птиц, там шум моря и т.д. Каждый может нафантазировать что угодно, но просто надо слушать и наслаждаться, погружаться душой и всё...

Наталия Гурина-Корбова   09.10.2018 01:29     Заявить о нарушении
Да, ты права, моя хорошая, у каждого свои ассоциации.

Марина Попенова   09.10.2018 22:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Звучит мелодия» (Марина Попенова)

"Для музыки не нужно перевода" - это очень точное высказывание. Браво!

Тоненька   05.10.2018 15:10     Заявить о нарушении
Тонечка, язык музыки понятен всем народам мира. Обнимаю тебя и люблю!

Марина Попенова   06.10.2018 09:23   Заявить о нарушении
Соглашусь и не соглашусь одновременно.
Музыка, как и языки, имеет свои национальные особенности. К примеру, я не понимаю арабской музыки, свои особенности у китайской, народов Кавказа... Конечно, есть, как и в языках, полиглоты (музоглоты? :)))

Евгений Боуден   08.10.2018 16:57   Заявить о нарушении
Женя, я почему-то очень люблю еврейские , греческие, татарские мелодии)))

Марина Попенова   09.10.2018 00:10   Заявить о нарушении
Лишь попав в Израиль я узнал и понял, что евреи (которые были разбросаны по всему миру) состоят из многих этнических групп: европейские, эфиопские, марроканские, испанские, иранские и многие многие другие. У всех свои национальные особенности (зачастую перенятые из той среды в которой они проживали). Ты, скорее всего, говоришь о европейских еврейских мелодиях (с текстами на идиш). Думаю, если бы ты послушала эфиопские мелодии (барабаны + однострунный скрипичный инструмент похожий на лук, из дающий визгливый звук из трех-четырех постоянно повторяющихся нот не принадлежащих гармонии), ты вряд ли бы смогла её понять и принять. У нас они собирают прямо под домом (он на столбах) от 100 до 300 человек на похороны или поминки, или свадьбы и т.п. Пьют десятками ящиков пиво, писают (пардон) под домом и поют и танцуют (если это можно назвать пением). И тогда хоть на северный полюс беги. До полуночи "ни сна ни отдыха измученной душе".

Евгений Боуден   09.10.2018 09:47   Заявить о нарушении
Жен, эфиопских евреев я не слышала , конечно. Да, тогда это испытание для нервов.

Марина Попенова   09.10.2018 22:33   Заявить о нарушении