Рецензии на произведение «Перелёт птиц Барбара Цайцингер»

Рецензия на «Перелёт птиц Барбара Цайцингер» (Сергей Лузан)

Сергей!
Необыкновенно!!!
«Всё - следы вчерашнего.
Снаружи скворцы
летят на восходящем ветре
на юг.»
Весь перевод - Чудесен!
Эти строки , особенно понравились мне!
Это философия , время и Картина со Звучанием!
Благодарю!
Неиссякаемого Творчества, переводов, Сотворчества и всего Светлого!!!
✨⭐✨✨⭐✨✨⭐✨

Дария Павлова   17.01.2019 22:36     Заявить о нарушении
Да, этот стих привлёк меня к творчеству данной группы поэтов :) Вспомнилось: "Летят перелётные птицы ушедшее лето искать ..."

Сергей Лузан   17.01.2019 22:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перелёт птиц Барбара Цайцингер» (Сергей Лузан)

Нравятся Ваши переводы, Сергей.
С уважением
Владимир

Владимир Врубель   24.12.2018 16:50     Заявить о нарушении
Спасибо за мнение и оценку, Владимир! :)

Сергей Лузан   24.12.2018 21:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перелёт птиц Барбара Цайцингер» (Сергей Лузан)

Интересно, Сергей. По Вашим переводам знакомлюсь с новыми авторами.
А тут как бы не нашел. Но вышел на Майкла Ганкина.

Евгений Садков   23.12.2018 18:12     Заявить о нарушении
Он как бы и Майкл на стихире :) и Михаил на проза.ру: http://www.proza.ru/avtor/gankin

Сергей Лузан   23.12.2018 18:42   Заявить о нарушении