Рецензии на произведение «Об иностранных языках»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Об иностранных языках» (Олевелая Эм)
Живое интригующее начало... Любопытно, а что было дальше...
У нас в университете англичанка была такая эффектная голубоглазая блондинка с шикарной, слегка растрёпанной, причёской. Газеты на занятиях читали на английском. Пару слов знакомых английских взором уловишь в статье, а дальше отсебячину несёшь, умело соединяя эти слова в связный текст... Пятёрки получала. Однажды она села рядышком и смотрела в текст... Слишком удачного перевода не получилось. "Что-то Вы, Ира, сегодня, хуже переводите" - поставила четвёрку...
С уважением и интересом к тексту,
Ирина Петал 09.01.2019 09:59 • Заявить о нарушении
Живое интригующее начало... Любопытно, а что было дальше...
У нас в университете англичанка была такая эффектная голубоглазая блондинка с шикарной, слегка растрёпанной, причёской. Газеты на занятиях читали на английском. Пару слов знакомых английских взором уловишь в статье, а дальше отсебячину несёшь, умело соединяя эти слова в связный текст... Пятёрки получала. Однажды она села рядышком и смотрела в текст... Слишком удачного перевода не получилось. "Что-то Вы, Ира, сегодня, хуже переводите" - поставила четвёрку...
С уважением и интересом к тексту,
Ирина Петал 09.01.2019 09:59 • Заявить о нарушении
Да, мы тоже блефовали на английском.
А когда пошли "тысячи" по специальности - теория графов и прочая прелесть, - тут мы просто живым творчеством занимались, сочиняли по ходу дела.
Спасибо за интерес, тёзка, постараюсь оправдать ))
Олевелая Эм 09.01.2019 10:55 Заявить о нарушении
А когда пошли "тысячи" по специальности - теория графов и прочая прелесть, - тут мы просто живым творчеством занимались, сочиняли по ходу дела.
Спасибо за интерес, тёзка, постараюсь оправдать ))
Олевелая Эм 09.01.2019 10:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Об иностранных языках» (Олевелая Эм)
Круто) Люблю читать ваши тексты)
С Наступившим!
Надежда Розенбаум 07.01.2019 15:39 • Заявить о нарушении
Круто) Люблю читать ваши тексты)
С Наступившим!
Надежда Розенбаум 07.01.2019 15:39 • Заявить о нарушении
ох, что вас дальше ждет... это ж только начало!
с Наступившим!
Олевелая Эм 07.01.2019 18:54 Заявить о нарушении
с Наступившим!
Олевелая Эм 07.01.2019 18:54 Заявить о нарушении