Рецензии на произведение «Когда-то на Кубе»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Только что прочёл у другого автора о том, как с помощью русского выкрика он заставил морскую черепаху отпустить его полу съеденную рыбу на крючке) Но оказывается, и кубинцы не менее понятливы, чем черепахи))
Ааабэлла 01.05.2019 19:51 Заявить о нарушении
Сергей Лузан 05.05.2019 15:19 Заявить о нарушении
Отлично, с чувством юмора, Сергей!
«- Volveremos a pilotos de Aeroflot, - бормочу я правильный вариант. – А лучше – ;Vamos a volver a pilotos de Aeroflot!
- Наверное, так, - соглашается Андрей. Но ведь сработало!»
Замечательно!!!
Веселое спасибо))🙂
Хорошего настроения!!!!!
Дария Павлова 19.04.2019 23:04 Заявить о нарушении
Сергей Лузан 21.04.2019 11:26 Заявить о нарушении
Понятливые они, кубинцы))
Спасибо, Сергей!
Рефат Шакир-Алиев 18.04.2019 17:38 Заявить о нарушении
Интересная история, особенно для меня, хотя я занимался только техническим переводом.
С дружеским приветом
Владимир
Владимир Врубель 11.04.2019 18:36 Заявить о нарушении