Рецензии на произведение «Метафизика души»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Изложено интересно.
Но.
Не по теме.
С точки зрения компьютерной логики.
И о компьютерах...
Солнца Г.И. 07.08.2019 19:24 Заявить о нарушении
Исаак, мне понравились ваши рассуждения, форма, стиль.
Многие моменты мне очень близки.
Если Вам будет интересно: у меня есть хороший перевод на очень близкую, а точнее - ту же тему.
http://www.proza.ru/2009/07/13/314
Спасибо за доставленное наслаждение... : ))
Даниил Альтерман 03.08.2019 20:31 Заявить о нарушении
Даю ссылки:
http://loveread.ec/read_book.php?id=57922&p=1
http://loveread.ec/read_book.php?id=75853&p=1
Я перевёл одну лишь первую его лекцию - с иврита. И это заняло у меня ровно месяц. Всего таких лекций в интернете 26-ть. Не знаю скоро ли вернусь к этому занятию. Просто - в отличие от книжного текста - видео лекции - они гораздо живее.
Даниил Альтерман 03.08.2019 21:33 Заявить о нарушении
Здравствуйте, Исаак.
Мыслить о душе, это добро. Желательно в заключении (или во вступлении) четко и концентрировано подчеркнуть причинно-следственные связи между частями.
При публикации текста на Прозе.ру есть рекомендация - "В случае размещения прозы для лучшей читаемости текста необходимо отделять абзацы друг от друга двумя переводами строк, чтобы между абзацами была пустая строка".
Трудно читать и воспринимать изложенное, есть оно напечатано кирпичом, практически без абзацев...
С уважением и наилучшими пожеланиями,
Татьяна Вика 28.07.2019 11:18 Заявить о нарушении
Исаак Аронсон 28.07.2019 18:41 Заявить о нарушении